วันขึ้นปีใหม่ในสหรัฐอเมริกา
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ตรงกับวันที่ 1 มกราคม กฎวันหยุดของรัฐบาลกลางครอบคลุมพนักงานรัฐบาลกลาง สำนักงานรัฐและธุรกิจเอกชนบางแห่งอาจปิด แต่เวลาเปิดทำการและวันหยุดงานแตกต่างกันไป[1][2]
วันที่และกฎของรัฐบาลกลาง
กฎหมายของรัฐบาลกลางระบุวันขึ้นปีใหม่ไว้ในบรรดาวันหยุดสำหรับพนักงานรัฐบาลกลาง สำหรับพนักงานรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ที่ทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์ หากวันหยุดตรงกับวันเสาร์ จะชดเชยในวันศุกร์ก่อนหน้า และหากตรงกับวันอาทิตย์ จะชดเชยในวันจันทร์ถัดไป ตารางทำงานแบบอื่นอาจกำหนดวันหยุดชดเชยต่างกัน[1]
วันหยุดตามกฎหมายยังคงตรงกับวันที่ 1 มกราคม แม้วันธรรมดาที่พนักงานรัฐบาลกลางถือเป็นวันหยุดจะตรงกับวันที่ 31 ธันวาคมหรือ 2 มกราคม การปรับวันธรรมดานี้ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ด้านวันหยุดของรัฐบาลกลาง ไม่ได้เปลี่ยนวันที่ตามปฏิทินของวันขึ้นปีใหม่[1]
วันที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
วันที่ 1 มกราคมมีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นลงนามในประกาศเลิกทาสในวันขึ้นปีใหม่ปี 1863 บันทึกของหอจดหมายเหตุแห่งชาติกล่าวถึงการเฉลิมฉลองในกรุงวอชิงตันและสถานที่อื่น ๆ เมื่อข่าวการลงนามแพร่กระจายออกไป รวมถึงการอ่านประกาศต่อสาธารณะ การกล่าวสุนทรพจน์ และการรวมตัวที่ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันจัดขึ้น[3]
ประกาศดังกล่าวประกาศให้ผู้ที่ตกเป็นทาสในพื้นที่ซึ่งยังคงกบฏต่อสหรัฐอเมริกาเป็นอิสระ แต่ไม่ได้ปลดปล่อยทุกคนที่ตกอยู่ในภาวะทาสในทันที บันทึกของหอจดหมายเหตุแห่งชาติกล่าวถึงข้อจำกัดของประกาศ และอธิบายว่าหลายชุมชนยังคงจัดงานรำลึกในวันที่ 1 มกราคมต่อเนื่องเป็นเวลาหลายทศวรรษ[3]
ผู้คนฉลองวันหยุดนี้อย่างไร
การเฉลิมฉลองหลายแห่งเริ่มขึ้นในคืนส่งท้ายปีเก่า เมื่อเพื่อนและครอบครัวมารวมตัวกัน ชมงานฉลองที่ไทม์สแควร์ทางโทรทัศน์ นับถอยหลังเข้าสู่เที่ยงคืน และต้อนรับปีใหม่ด้วยกัน การตั้งปณิธานปีใหม่ก็เป็นธรรมเนียมที่คุ้นเคยในสหรัฐฯ โดยผู้คนตั้งเป้าหมายส่วนตัวสำหรับปีที่จะมาถึง[4]
ในวันที่ 1 มกราคม บางคนพักผ่อนอยู่บ้านหรือไปเยี่ยมเพื่อนและญาติ ขบวนพาเหรด Tournament of Roses และการแข่งขันอเมริกันฟุตบอล Rose Bowl ในพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นกิจกรรมถ่ายทอดทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงบางรายการของวันนี้ ธรรมเนียมและแผนการแตกต่างกันไป ตัวอย่างเหล่านี้จึงไม่ใช่ตารางที่ทุกคนทำตาม[4]
การปิดทำการและการวางแผน
สำนักงานรัฐบาลหลายแห่งและธุรกิจเอกชนบางแห่งปิดในวันหยุดของรัฐบาลกลาง แต่ USAGov แนะนำว่าการปิดทำการแตกต่างกันไป สถานะวันหยุดของรัฐบาลกลางไม่ได้กำหนดให้ลูกจ้างภาคเอกชนทุกคนได้หยุดงาน ควรตรวจสอบตารางกับนายจ้างหรือธุรกิจนั้นโดยตรง[1][2]
ตารางของสถาบันการเงินก็อาจแตกต่างกัน ระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ ระบุว่า ธนาคารและสาขาของตนเปิดทำการในวันศุกร์ก่อนหน้าเมื่อวันหยุดตรงกับวันเสาร์ ขณะที่คณะผู้ว่าการปิดทำการ หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ สำนักงานของระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ ทุกแห่งจะปิดในวันจันทร์ถัดไป ตารางนี้ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของธนาคารพาณิชย์ ร้านค้า หรือบริการขนส่งทุกแห่ง[5]
คำถามที่พบบ่อย
วันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มกราคมเสมอหรือไม่
ทุกคนในสหรัฐอเมริกาได้หยุดงานวันนี้หรือไม่
วันหยุดของรัฐบาลกลางอาจตรงกับเดือนธันวาคมได้หรือไม่
ได้ หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันเสาร์ พนักงานรัฐบาลกลางส่วนใหญ่ที่ทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์จะถือวันศุกร์ก่อนหน้าเป็นวันหยุด ซึ่งตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน สหรัฐอเมริกา:
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- American holidays- U.S. General Services Administration, USAGov
- The Emancipation Proclamation- U.S. National Archives and Records Administration
- The New Year’s Day- U.S. Department of State, Bureau of Educational and Cultural Affairs
- Holidays Observed - K.8- Board of Governors of the Federal Reserve System