วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ใน โรมาเนีย

ความหมายและวันที่

Boboteaza ระลึกถึงการที่ยอห์นให้พระเยซูรับบัพติศมาในแม่น้ำจอร์แดน ตามคำสอนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนีย เทศกาลนี้ยังเฉลิมฉลองการสำแดงพระตรีเอกภาพในพิธีรับบัพติศมาด้วย พิธีหลักคือพิธีเสกน้ำใหญ่ เรียกว่า Agheasma Mare[1][2]

คริสตจักรออร์โธดอกซ์ในโรมาเนียเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในวันที่ 6 มกราคม กฎหมายแรงงานโรมาเนียก็กำหนดวันดังกล่าวไว้เช่นกัน โดยระบุวันที่ 6 มกราคมว่าเป็น “Botezul Domnului – Boboteaza”[1][3]

พิธีในโบสถ์และการปฏิบัติในครัวเรือน

นักบวชประกอบพิธีเสกน้ำใหญ่ในโบสถ์ และอาจเสกน้ำใกล้น้ำพุหรือแหล่งน้ำที่ไหลด้วย ผู้ร่วมพิธีนำน้ำที่ผ่านการเสกกลับบ้าน ส่วนธรรมเนียมออร์โธดอกซ์ยังรวมถึงการประพรมบ้านและทรัพย์สินในครัวเรือนด้วย คริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียระบุว่าพิธีเสกน้ำจัดขึ้นในวันเทศกาล และในบางพิธีจัดขึ้นในคืนก่อนวันเทศกาลด้วย[1][2]

ธรรมเนียมแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ ในหมู่บ้าน ธรรมเนียมดั้งเดิมบางอย่างรวมถึง Iordănitul ซึ่งชายหนุ่มไปเยี่ยมบ้านต่าง ๆ ในคืนก่อนเทศกาล อวยพรให้เจ้าของบ้าน และประพรมน้ำที่ผ่านการเสก มีการบันทึกการแข่งขันม้าที่เรียกว่า Încurarea cailor ในเมเฮดินต์ซี ธรรมเนียมเหล่านี้เป็นธรรมเนียมประจำภูมิภาค จึงไม่ควรคาดว่าจะพบได้ทุกแห่ง[1]

ในพิธีบางแห่งริมแม่น้ำดานูบและทะเลดำ นักบวชเสกน้ำแล้วโยนไม้กางเขนลงไปให้ผู้ร่วมพิธีลงไปนำกลับขึ้นมา รายงานของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียบันทึกเหตุการณ์ดังกล่าวในหลายแห่ง รวมถึงคอนสตันตา บรัยลา กาลาตี ดรอเบตาเทิร์นูเซเวริน และทูลชา พิธีเก็บไม้กางเขนจากน้ำไม่ได้จัดขึ้นทุกแห่ง และรูปแบบขึ้นอยู่กับธรรมเนียมท้องถิ่น[3]

วันหยุดราชการและผลในทางปฏิบัติ

วันที่ 6 มกราคมเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายและเป็นวันหยุดที่ไม่ต้องทำงานตามมาตรา 139 แห่งประมวลกฎหมายแรงงาน กฎหมายยังให้อำนาจรัฐบาลกำหนดวันหยุดเชื่อมเพิ่มเติมแยกต่างหากสำหรับบุคลากรภาคงบประมาณในช่วงวันหยุดตามกฎหมาย แต่ไม่ได้กำหนดให้วันดังกล่าวเป็นวันหยุดชดเชยอัตโนมัติสำหรับ Boboteaza งานอาจดำเนินต่อได้ในกรณีที่ลักษณะงานทำให้หยุดไม่ได้ พนักงานที่ทำงานในบริการจำเป็นหรือสถานที่ทำงานที่อยู่ในข่ายได้รับวันหยุดชดเชย หรือหากไม่อาจให้วันหยุดดังกล่าวได้ด้วยเหตุผลอันสมควร จะได้รับค่าจ้างเพิ่มอย่างน้อย 100% สำหรับชั่วโมงที่ทำงาน[1]

กฎหมายกำหนดวันหยุดสำหรับการจ้างงาน แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดให้บริการทั่วประเทศสำหรับธนาคาร ร้านค้า โรงเรียน หรือระบบขนส่ง หากวางแผนใช้บริการ ให้ตรวจสอบเวลาทำการกับสำนักงานหรือผู้ให้บริการนั้นโดยตรง หากจะเข้าร่วมพิธีเสกน้ำในที่สาธารณะ ให้ตรวจสอบประกาศท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่และการจัดงาน[1][3]