วันคริสต์มาสในโรมาเนีย
วันคริสต์มาส หรือ Crăciun เฉลิมฉลองในโรมาเนียวันที่ 25 ธันวาคม เพื่อฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ คำสอนและธรรมเนียมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียทำให้วันนี้มีความสำคัญทางศาสนา ขณะที่บทเพลงคริสต์มาสและอาหารตามฤดูกาลก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสาธารณะและครอบครัว[1][2]
ความหมายทางศาสนาและประวัติศาสตร์
สำหรับคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนีย คริสต์มาสเป็นการเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ คริสตจักรอธิบายว่าบทเพลงคริสต์มาสของโรมาเนียเป็นเพลงยอดนิยมที่แสดงความยินดีต่อการประสูติและประกาศการประสูติของพระคริสต์[1]
พระสังฆราชออร์โธดอกซ์โรมาเนียกล่าวว่า ทางการคอมมิวนิสต์พยายามขจัดบทเพลงคริสต์มาสทางศาสนาออกจากธรรมเนียมโรมาเนียเนื่องจากเนื้อหาทางศาสนา ท่านยังกล่าวด้วยว่าผู้คนรักษาธรรมเนียมเหล่านี้ไว้ โดยเฉพาะในหมู่บ้าน[1]
บทเพลงคริสต์มาสและธรรมเนียมประจำภูมิภาค
Colinde หรือบทเพลงคริสต์มาส ขับร้องโดยกลุ่มคนและบุคคลทั่วไปในหมู่บ้าน เมือง และบ้านของคริสต์ศาสนิกชน คริสตจักรออร์โธดอกซ์อธิบายว่าบทเพลงเหล่านี้เป็นวิธีบอกเล่าเรื่องราวการประสูติและส่งต่อสารแห่งความยินดี รายงานของคริสตจักรยังบันทึกกลุ่มขับร้องที่เป็นตัวแทนจากภูมิภาคต่าง ๆ รวมถึงมารามูเรช บูโควินา และมุนเทเนีย[1][2]
การขับร้องเพลงคริสต์มาสไม่ได้จำกัดอยู่ในภูมิภาคหรือสถานที่ใดแห่งหนึ่ง สังฆมณฑลได้ต้อนรับกลุ่มจากส่วนต่าง ๆ ของประเทศ และคริสตจักรระบุว่ามีการขับร้องเพลงทั่วโรมาเนีย ตั้งแต่มารามูเรชถึงโดบรูจา และจากบานัตถึงมอลโดวาและบูโควินา[1][2]
อาหารคริสต์มาส
อาหารตามฤดูกาลแตกต่างกันไปในแต่ละครัวเรือน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชาวนาโรมาเนียระบุว่า sarmale หมูและ cozonac เป็นอาหารที่ทำในช่วงคริสต์มาส เอกสารของพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับงานก่อนคริสต์มาสในบูคาเรสต์ยังระบุ cozonac และ sarmale ประจำภูมิภาคเป็นอาหารตามฤดูกาลด้วย[3][4]
วันหยุดราชการและการวางแผนในทางปฏิบัติ
ประมวลกฎหมายแรงงานโรมาเนียระบุวันแรกและวันที่สองของคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการที่ไม่มีการทำงาน หากลูกจ้างทำงานในวันหยุดดังกล่าว ณ สถานที่ทำงานที่ไม่สามารถหยุดกิจกรรมได้ นายจ้างต้องให้วันหยุดชดเชย หรือหากทำไม่ได้ ต้องจ่ายเงินเพิ่มอย่างน้อย 100% สำหรับงานที่ทำในช่วงเวลาทำงานปกติ[5]
ข้อกำหนดทางกฎหมายนี้เกี่ยวข้องกับการทำงาน และไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของร้านค้า ธนาคาร หรือบริการขนส่งแต่ละแห่ง ตรวจสอบกับธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งโดยตรงก่อนวางแผน เพราะตารางเวลาอาจแตกต่างกัน[5]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสในโรมาเนียตรงกับวันใด
วันคริสต์มาสฉลองในวันที่ 25 ธันวาคม ประมวลกฎหมายแรงงานยังระบุวันถัดไปเป็นวันที่สองของคริสต์มาสด้วย[5]
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการและวันหยุดงานหรือไม่
ใช่ ประมวลกฎหมายแรงงานระบุทั้งวันคริสต์มาสและวันที่สองของคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการที่ไม่มีการทำงาน โดยมีข้อกำหนดสำหรับสถานที่ทำงานที่ไม่สามารถหยุดกิจกรรมได้[5]
ลูกจ้างที่ทำงานในวันคริสต์มาสได้รับค่าชดเชยหรือไม่
เมื่อไม่สามารถหยุดงานได้ นายจ้างต้องให้วันหยุดชดเชย หรือหากทำไม่ได้ ต้องเพิ่มค่าจ้างอย่างน้อย 100% สำหรับงานที่ทำในช่วงเวลาทำงานปกติ[5]
ร้านค้า ธนาคาร และระบบขนส่งสาธารณะเปิดในวันคริสต์มาสหรือไม่
ประมวลกฎหมายแรงงานไม่ได้กำหนดเวลาเปิดให้บริการลูกค้าหรือตารางการขนส่ง ตรวจสอบเวลาเปิดทำการหรือกำหนดการให้บริการในวันคริสต์มาสกับร้านค้า ธนาคาร หรือผู้ให้บริการขนส่งนั้นโดยตรง[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน โรมาเนีย:
- Satul românesc exprimă bucuria Crăciunului prin colinde- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church News Agency
- Colinde din folclorul românesc la Reședința Patriarhală. PF Daniel: Transmiteți o pace și o bucurie deosebită prin cântarea dumneavoastră- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church News Agency
- Aplauze furtunoase- National Museum of the Romanian Peasant
- 100 de tradiții românești | 11 - 13 decembrie 2020- National Museum of the Romanian Peasant
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspection of Romania