วันบ็อกซิ่งเดย์ในโรมาเนีย: วันที่สองของคริสต์มาส
ในโรมาเนีย วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันที่สองของคริสต์มาสตามกฎหมาย และเป็นวันหยุดราชการที่โดยทั่วไปไม่มีการทำงาน สำหรับคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนีย วันนี้ยังเป็นวันสมโภชการชุมนุมของพระมารดาพระเจ้า ทำให้วันนี้มีความหมายทางศาสนาที่แตกต่างจากชื่อวันบ็อกซิ่งเดย์ในภาษาอังกฤษ[1][2]
ความหมายของวันที่ 26 ธันวาคมในโรมาเนีย
ประมวลกฎหมายแรงงานโรมาเนียเรียกวันที่ 25 และ 26 ธันวาคมว่าวันแรกและวันที่สองของคริสต์มาส ไม่ได้เรียกวันที่ 26 ธันวาคมว่าวันบ็อกซิ่งเดย์ กฎหมายโรมาเนียกำหนดให้วันนี้เกี่ยวข้องกับคริสต์มาส ไม่ใช่วันหยุดที่ตั้งชื่อตามกล่องของขวัญหรือธรรมเนียมการกุศล[1]
ตามปฏิทินออร์โธดอกซ์โรมาเนีย วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันสมโภชการชุมนุมของพระมารดาพระเจ้า คริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียอธิบายว่าวันนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงมารีย์ มารดาของพระเยซู ร่วมกับผู้ที่ถวายเกียรติแด่พระนาง นี่เป็นคำอธิบายของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียโดยเฉพาะ ชุมชนคริสต์อื่นอาจถือปฏิบัติพิธีอื่น[2]
สถานะวันหยุดราชการและการทำงาน
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันคริสต์มาสทั้งสองวันเป็นวันหยุดตามกฎหมายที่โดยปกติไม่มีการทำงาน ข้อกำหนดนี้ใช้กับลูกจ้างทั่วไป โดยมีข้อยกเว้นสำหรับสถานที่ทำงานที่ไม่สามารถหยุดกิจกรรมได้ รวมถึงบริการด้านสุขภาพและการจัดหาอาหารที่กำหนดไว้ ลูกจ้างที่ทำงานในกรณีเหล่านั้นมีสิทธิได้รับวันหยุดชดเชยภายใน 30 วันถัดไป หากไม่ได้รับวันหยุดดังกล่าวด้วยเหตุผลอันสมควร กฎหมายกำหนดให้จ่ายค่าจ้างเพิ่มอย่างน้อย 100 เปอร์เซ็นต์สำหรับงานที่ทำ[1]
วันที่ยังคงเป็นวันที่ 26 ธันวาคมแม้จะตรงกับวันสุดสัปดาห์ ประมวลกฎหมายอนุญาตให้รัฐบาลมีมติกำหนดวันหยุดเชื่อมเพิ่มเติมสำหรับบุคลากรภาครัฐ แต่ไม่ได้กำหนดวันธรรมดาชดเชยโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่วันหยุดซึ่งมีวันที่แน่นอนตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์[1]
พิธีทางศาสนาและชีวิตประจำวัน
สำหรับคริสต์ศาสนิกชนออร์โธดอกซ์โรมาเนีย ปฏิทินคริสตจักรกำหนดให้วันที่ 26 ธันวาคมมีพิธีเฉพาะของตนเองต่อจากวันคริสต์มาส โดยมุ่งเน้นที่พระมารดาพระเจ้า ปฏิทินยังระลึกถึงนักบุญนิโคเดมุสแห่งทิสมนาและนักบุญอื่น ๆ ในวันนี้ด้วย[2]
วันหยุดตามกฎหมายส่งผลต่อตารางการทำงานตามปกติ แต่ไม่ได้รับประกันว่ากิจการหรือบริการทุกแห่งจะปิด ประมวลกฎหมายแรงงานอนุญาตให้บริการด้านสุขภาพและการจัดหาอาหารที่จำเป็นดำเนินงานต่อได้ ขณะที่กรมหนังสือเดินทางระบุวันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันหยุดคริสต์มาสที่ไม่มีการทำงานสำหรับบริการหนังสือเดินทางสาธารณะ ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับร้านค้า สำนักงาน ธนาคาร หรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่งก่อนเดินทาง[1][3]
ความแตกต่างจากวันบ็อกซิ่งเดย์ในที่อื่น
ในบางประเทศ วันที่ 26 ธันวาคมเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อวันบ็อกซิ่งเดย์ ซึ่งมักเชื่อมโยงกับธรรมเนียมการให้ของขวัญ แต่การกำหนดวันตามกฎหมายและการถือปฏิบัติของคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนียเชื่อมโยงวันนี้กับวันที่สองของคริสต์มาสแทน[1][2]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันหยุดในโรมาเนียหรือไม่
ใช่ เป็นวันหยุดคริสต์มาสตามกฎหมายวันที่สอง ซึ่งโดยทั่วไปไม่มีการทำงาน บริการจำเป็นบางประเภทหรือบริการที่หยุดไม่ได้อาจดำเนินการต่อได้ตามข้อยกเว้นในประมวลกฎหมายแรงงาน[1]
วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นชื่อทางการในโรมาเนียหรือไม่
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
กฎหมายไม่ได้กำหนดวันธรรมดาชดเชยโดยอัตโนมัติสำหรับวันหยุดที่ตรงกับวันสุดสัปดาห์ แต่อนุญาตให้รัฐบาลกำหนดวันหยุดเพิ่มเติมสำหรับบุคลากรภาครัฐแยกต่างหากได้[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันบ็อกซิ่งเดย์ ใน โรมาเนีย:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ, Ministry of Justice of Romania
- Calendar Ortodox, 26 decembrie- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- COMUNICAT DE PRESĂ Nr. 45 din 12.12.2024- Directorate General for Passports, Ministry of Internal Affairs of Romania