วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ในกรีซ
กรีซฉลองวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ในวันที่ 6 มกราคมเป็นวันหยุดราชการภาคบังคับ คนท้องถิ่นเรียกวันนี้ว่า Theophania หรือ Ta Phota โดยมีพิธีทางศาสนาและพิธีเสกน้ำครั้งใหญ่ ซึ่งจัดขึ้นตามชายฝั่งทะเล แม่น้ำ และทะเลสาบ[1][2]
วันหยุดราชการทั่วกรีซ
กฎหมายแรงงานกรีซกำหนดให้วันที่ 6 มกราคมเป็นวันหยุดภาคบังคับทั่วประเทศ กฎหมายใช้กฎวันหยุดกับธุรกิจ กิจการ และงานโดยทั่วไป และระบุว่าพนักงานรัฐกับพนักงานของนิติบุคคลตามกฎหมายมหาชนมีวันหยุดราชการเช่นเดียวกับข้าราชการประจำ[1]
กฎหมายอนุญาตให้กำหนดวันหยุดเพิ่มเติมระดับชาติและวันหยุดท้องถิ่นได้ แต่ไม่ได้ระบุวันหยุดชดเชยตามปกติสำหรับวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เมื่อวันที่ 6 มกราคมตรงกับวันสุดสัปดาห์[1]
ความหมายและตำแหน่งในเทศกาลคริสต์มาส
ชื่อ Theophania สื่อถึงความหมายทางคริสต์ศาสนาของวันฉลอง ส่วน Ta Phota หมายถึง “แสงสว่าง” เว็บไซต์การท่องเที่ยวแห่งชาติของกรีซอธิบายว่าวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เป็นการปิดฉากเทศกาลคริสต์มาสของกรีซ และเชื่อมโยงวันฉลองนี้กับพิธีรับบัพติศมาของพระคริสต์ ดังนั้นวันหยุดนี้จึงเน้นการนมัสการของคริสต์ศาสนาและพิธีเสกน้ำ มากกว่าประเพณีวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์แบบกษัตริย์สามองค์ของตะวันตก[2]
พิธีเสกน้ำครั้งใหญ่
พิธีสาธารณะสำคัญจัดขึ้นริมแหล่งน้ำ บาทหลวงประกอบพิธีเสกน้ำและโยนไม้กางเขนลงในทะเล ทะเลสาบ หรือแม่น้ำ อาสาสมัครอาจกระโดดลงไปเก็บไม้กางเขน ผู้ที่เก็บได้จะนำกลับไปให้บาทหลวง ซึ่งจะให้พรพิเศษแก่ผู้ว่ายน้ำและครอบครัวของเขา[2]
วันนี้ยังมีพิธีในโบสถ์และเพลงสรรเสริญวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ที่เด็ก ๆ ขับร้อง ในวันก่อนวันฉลอง บาทหลวงจะไปเยี่ยมบ้านและพรมน้ำมนต์เพื่อให้พรแก่คนในบ้าน แนวปฏิบัติเหล่านี้ทำให้การฉลองดำเนินต่อเนื่องจากบ้านและโบสถ์ไปสู่การรวมตัวริมแหล่งน้ำในที่สาธารณะ[2]
ประเพณีในภูมิภาค
มีการประกอบพิธีเสกน้ำทั่วกรีซ แต่สถานที่จัดพิธีแตกต่างกันไปตามภูมิประเทศของแต่ละท้องถิ่น โดยอาจจัดริมทะเลหรือที่ทะเลสาบและแม่น้ำ จึงมองเห็นพิธีสาธารณะนี้ได้ชัดเป็นพิเศษในชุมชนชายฝั่งและชุมชนริมน้ำ[2]
คาสตอเรียมีกิจกรรมประจำภูมิภาคที่โดดเด่นในช่วงวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ประเพณี Ragoutsaria ของที่นี่จัดต่อเนื่องสามวัน ตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 8 มกราคม ผู้ร่วมงานปลอมตัว สวมหน้ากาก และเดินไปตามถนนพร้อมนักดนตรีพื้นบ้าน การเต้นรำ และการร้องเพลง Visit Greece อธิบายว่าเป็นประเพณีแบบไดโอนีซัสของท้องถิ่น ควบคู่ไปกับพิธีทางศาสนาของประเทศ[2]
การปิดทำการและการเดินทาง
เนื่องจากวันนี้เป็นวันหยุดภาคบังคับตามกฎหมายแรงงานกรีซ โดยทั่วไปจึงห้ามทำงานเชิงพาณิชย์ เว้นแต่เข้าเงื่อนไขข้อยกเว้นที่กฎหมายระบุหรือได้รับอนุญาต ผู้เดินทางควรคาดว่าร้านค้าและสำนักงานรัฐบาลหลายแห่งจะปิด ส่วนบริการที่ได้รับอนุญาตให้เปิดตามกฎหมายอาจใช้กำหนดการแตกต่างกัน[1]
พิธีดึงดูดผู้ร่วมงานและผู้ชมไปยังริมน้ำในท้องถิ่น ตรวจสอบกับผู้ให้บริการขนส่งในพื้นที่และประกาศของเทศบาลก่อนเดินทางไปชมพิธี และยืนยันเวลาเปิดทำการโดยตรงกับร้านค้าหรือสำนักงานที่ต้องการไป[2]
คำถามที่พบบ่อย
กรีซฉลองวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เมื่อใด?
ฉลองในวันที่ 6 มกราคมของทุกปี ประมวลกฎหมายแรงงานกรีซกำหนดวันนี้เป็นวันหยุดสมโภชพระคริสต์แสดงองค์[1]
วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เป็นวันหยุดงานในกรีซหรือไม่?
เป็นวันหยุดราชการภาคบังคับทั่วกรีซ โดยทั่วไปกฎหมายแรงงานห้ามทำงานในวันหยุดราชการ แต่มีข้อยกเว้นสำหรับกิจการบางประเภทและกรณีที่ได้รับอนุญาต[1]
ร้านค้าและสำนักงานรัฐบาลเปิดหรือไม่?
โดยทั่วไป ร้านค้าและสำนักงานรัฐบาลหลายแห่งปิดในวันหยุดนี้ กฎหมายมีข้อยกเว้นสำหรับงานและบริการบางประเภท จึงควรตรวจสอบกับสถานที่นั้นก่อนเข้ารับบริการ[1]
เกิดอะไรขึ้นในพิธีเสกน้ำ?
บาทหลวงประกอบพิธีเสกแหล่งน้ำและโยนไม้กางเขนลงไป อาสาสมัครอาจกระโดดลงไปเก็บ และบาทหลวงจะให้พรแก่ผู้ที่นำไม้กางเขนกลับมา[2]
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่หากวันที่ 6 มกราคมตรงกับวันสุดสัปดาห์?
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันที่ 6 มกราคมเป็นวันหยุด แต่ไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยตามปกติ[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ใน กรีซ:
- ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ- Government Gazette of the Hellenic Republic
- Christmas Holidays in Greece- Visit Greece, Greek National Tourism Organisation