วันทหารผ่านศึก ใน เปอร์โตริโก

วันหยุดวันที่ 11 พฤศจิกายน

กฎหมายว่าด้วยการปฏิบัติตามแผนการคลังของเปอร์โตริโกระบุว่าลูกจ้างของรัฐบาลมีสิทธิหยุดในวันหยุดที่ผู้ว่าการหรือกฎหมายประกาศ รายชื่อวันหยุดระบุวันทหารผ่านศึกไว้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน[1]

วันที่ยังคงเป็น 11 พฤศจิกายน แม้จะตรงกับวันสุดสัปดาห์ก็ตาม สำนักงานบริหารงานบุคคลของรัฐบาลกลางอาจกำหนดวันทำงาน “ชดเชย” ให้ลูกจ้างรัฐบาลกลาง เมื่อวันหยุดตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ตารางทำงานของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นเป็นไปตามกฎของแต่ละฝ่าย[1][4]

ความหมายและประวัติ

วันทหารผ่านศึกยกย่องผู้ที่เคยรับใช้ในกองทัพสหรัฐอเมริกา ทั้งในยามสงครามและยามสงบ เดิมวันนี้เรียกว่าวันสงบศึก เพื่อระลึกถึงการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ในปี ค.ศ. 1954 สหรัฐอเมริกาเปลี่ยนชื่อวันหยุดเป็นวันทหารผ่านศึก และขยายจุดประสงค์ให้ยกย่องทหารผ่านศึกจากสงครามทุกครั้ง[2][4]

วันหยุดนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับประวัติศาสตร์การทหารของเปอร์โตริโก สุสานแห่งชาติเปอร์โตริโกในเมืองบายามอน ซึ่งเป็นสุสานแห่งชาติเพียงแห่งเดียวบนเกาะ เปิดใช้อย่างเป็นทางการในวันทหารผ่านศึก ค.ศ. 1949 ประวัติของสุสานบันทึกว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ทหารเข้าร่วมพิธี และสุสานแห่งนี้กลายเป็นสถานที่รำลึกถึงชาวเปอร์โตริโกที่รับใช้ในกองทัพ[3]

รำลึกถึงทหารผ่านศึกในเปอร์โตริโก

สุสานแห่งนี้เป็นสถานที่รำลึกถาวรในเมืองบายามอน ห่างจากซานฮวนประมาณ 13 ไมล์ เปิดให้ผู้มาเยือนเข้าชมในวันทหารผ่านศึกตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น[3]

วันทหารผ่านศึกแตกต่างจากวันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกสหรัฐฯ อธิบายว่าวันทหารผ่านศึกเป็นโอกาสขอบคุณและยกย่องทุกคนที่เคยรับใช้ชาติ ส่วนวันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามมุ่งรำลึกถึงกำลังพลที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่เป็นหลัก ความแตกต่างนี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดวันหยุดนี้จึงให้ความสำคัญกับทหารผ่านศึกที่ยังมีชีวิตอยู่และผู้ที่เสียชีวิตแล้ว[4]

สิ่งที่ควรคาดหมาย

กฎหมายเปอร์โตริโกระบุให้ลูกจ้างของรัฐบาลได้หยุดในวันนี้ แต่ไม่ได้กำหนดให้ธุรกิจเอกชนทุกแห่งปิดทำการ กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกระบุว่ารัฐบาลและธุรกิจตัดสินใจเรื่องการเปิดทำการเอง ดังนั้นควรตรวจสอบตารางเวลาของธนาคาร ร้านค้า ร้านอาหาร โรงเรียน และบริการขนส่งกับผู้ให้บริการแต่ละแห่ง[1][4]