วันเอกราชในเปอร์โตริโก
ในเปอร์โตริโก กฎหมายระบุวันที่ 4 กรกฎาคมว่าเป็นวันเอกราชของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่วันครบรอบเอกราชของเปอร์โตริโก วันนี้เป็นวันหยุดสำหรับพนักงานรัฐบาลเปอร์โตริโก ส่วนการรำลึกถึงกริตโต เด ลาเรสของเกาะจัดขึ้นในวันที่ 23 กันยายน[1][2]
ความหมายของวันที่ 4 กรกฎาคมในเปอร์โตริโก
กฎหมายฉบับที่ 88 ของเปอร์โตริโกระบุชื่อวันหยุดว่า “Día de la Independencia de los Estados Unidos” และกำหนดให้ฉลองในวันที่ 4 กรกฎาคม ซึ่งแตกต่างจากประวัติศาสตร์เอกราชของเปอร์โตริโกเอง ในปี 1868 กลุ่มกบฏในลาเรสประกาศเอกราชจากสเปนระหว่างเหตุการณ์กริตโต เด ลาเรส ซึ่งเป็นเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งที่รำลึกกันในวันที่ 23 กันยายน[1][2]
กริตโต เด ลาเรสเกิดจากข้อเรียกร้องเสรีภาพทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจภายใต้การปกครองของสเปน รวมถึงการเรียกร้องให้ปฏิรูปและยกเลิกระบบทาส การลุกฮือถูกปราบลง แต่เทศบาลลาเรสระบุว่าในปี 1969 มีการประกาศให้วันนี้เป็นวันรำลึกทางประวัติศาสตร์ทั่วเปอร์โตริโก[2]
สถานะตามกฎหมายและวันที่ถือเป็นวันหยุด
กฎหมายฉบับที่ 88 กำหนดให้วันที่ 4 กรกฎาคมเป็นหนึ่งในวันหยุดตามกฎหมายของเปอร์โตริโก และยังให้อำนาจผู้ว่าการประกาศให้หยุดในวันจันทร์หรือวันศุกร์ที่ใกล้ที่สุดเมื่อจำเป็น เพื่อให้การดำเนินงานของรัฐบาลเป็นไปอย่างต่อเนื่อง โดยต้องออกประกาศภายในวันที่ 15 มกราคมของทุกปี กฎหมายเปอร์โตริโกอีกฉบับระบุวันเอกราชไว้ในบรรดาวันหยุดของพนักงานรัฐบาล[1][3]
พนักงานรัฐบาลกลางปฏิบัติตามกฎวันหยุดรัฐบาลกลางสำหรับตารางงานของตน สำนักงานบริหารงานบุคคลสหรัฐฯ ระบุวันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันเอกราช และอธิบายว่าเมื่อวันดังกล่าวตรงกับวันสุดสัปดาห์ วันหยุดชดเชยจะขึ้นอยู่กับตารางงานของพนักงาน กฎรัฐบาลกลางนี้ไม่ได้กำหนดตารางงานให้สำนักงาน ธุรกิจ หรือบริการทุกแห่งในเปอร์โตริโกโดยอัตโนมัติ[4]
กิจกรรมสาธารณะและการวางแผนในทางปฏิบัติ
การฉลองของประชาชนไม่ได้จำกัดอยู่ในรูปแบบเดียวทั่วทั้งเกาะ ในงานรำลึกที่จัดโดยรัฐบาลเปอร์โตริโกและเทศบาลกาตาโญ เจ้าหน้าที่จัดพิธีอย่างเป็นทางการ อ่านคำประกาศเอกราชสหรัฐฯ จากนั้นมีขบวนพาเหรดและการแสดงดนตรี นอกจากนี้ยังมีการยกย่องทหารผ่านศึก ซึ่งสะท้อนความหมายระดับชาติของวันหยุดสหรัฐฯ ในบริบทของเปอร์โตริโก[5]
เนื่องจากวันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันหยุดของพนักงานรัฐบาล โปรดเผื่อใจว่าเวลาทำการของหน่วยงานรัฐอาจเปลี่ยนแปลง และตรวจสอบกับหน่วยงานที่ต้องการไปก่อน ตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางบริการกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการก่อนเดินทาง[1][3]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันเอกราชในเปอร์โตริโก
วันเอกราชในเปอร์โตริโกตรงกับวันใด
กฎหมายระบุวันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันเอกราชของสหรัฐอเมริกา และอนุญาตให้ผู้ว่าการกำหนดวันจันทร์หรือวันศุกร์ที่ใกล้ที่สุดเป็นวันหยุดเมื่อการดำเนินงานของรัฐบาลจำเป็นต้องทำเช่นนั้น[1]
วันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันหยุดของพนักงานรัฐบาลเปอร์โตริโกหรือไม่
วันเอกราชอยู่ในบรรดาวันหยุดที่พนักงานรัฐบาลเปอร์โตริโกถือเป็นวันหยุด โปรดสอบถามหน่วยงานเกี่ยวกับเวลาทำการให้บริการประชาชนโดยเฉพาะ[3]
วันนี้เป็นวันครบรอบเอกราชของเปอร์โตริโกหรือไม่
ธนาคาร ร้านค้า และขนส่งสาธารณะปิดให้บริการหรือไม่
ร้านค้าและผู้ให้บริการขนส่งกำหนดเวลาเอง โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการก่อนเดินทาง
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเอกราช ใน เปอร์โตริโก:
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Grito de Lares- Municipio de Lares
- Ley Núm. 26-2017- Gobierno de Puerto Rico
- Federal Holidays - “In Lieu Of” Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Governor Highlights the Shared History of Service, Pride, and Sacrifice Between Puerto Rico and the Nation- Puerto Rico Federal Affairs Administration, Government of Puerto Rico