วันเอกราชในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
วันเอกราชตรงกับวันที่ 4 กรกฎาคม และเป็นวันหยุดตามกฎหมายในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา การเฉลิมฉลองอยู่ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมเดียวกับวันประกาศเลิกทาสของดินแดนในวันที่ 3 กรกฎาคม เชื่อมโยงวันหยุดระดับชาติเข้ากับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและกิจกรรมชุมชน[1][5]
วันหยุดตามกฎหมายในวันที่ 4 กรกฎาคม
ศาลสูงหมู่เกาะเวอร์จินระบุวันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันเอกราชในรายชื่อวันหยุดตามกฎหมายของดินแดน กฎบุคลากรของรัฐบาลกำหนดให้พนักงานที่ไม่ได้ถูกจัดตารางให้ทำงานโดยเฉพาะมีสิทธิลาในวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง ดังนั้นพนักงานหรือสถานที่ทำงานแต่ละแห่งจึงอาจหยุดไม่เหมือนกัน[1][3]
ประมวลกฎหมายหมวด 1 มาตรา 171 ระบุว่า หากวันหยุดตามกฎหมายที่ไม่ใช่วันอาทิตย์ตรงกับวันอาทิตย์ ผู้ว่าการอาจออกประกาศให้ลาเพื่อธุระราชการในวันจันทร์ถัดไปได้ โดยไม่ได้ระบุกฎทั่วไปให้เลื่อนวันหยุดวันเสาร์ไปเป็นวันศุกร์ โปรดตรวจสอบปฏิทินวันหยุดที่รัฐบาลเผยแพร่สำหรับวันที่เกี่ยวข้องและการลาเพื่อธุระราชการที่ประกาศไว้[2]
ความหมายระดับชาติ
วันเอกราชรำลึกถึงการที่สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปมีมติรับรองคำประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1776 ในแถลงการณ์ถึงชาวหมู่เกาะเวอร์จิน ผู้ว่าการอัลเบิร์ต ไบรอันกล่าวว่าวันนี้เป็นเวลาสำหรับใคร่ครวญหลักการของคำประกาศอิสรภาพ ตลอดจนเสรีภาพและความรับผิดชอบของการเป็นพลเมือง[4][5]
บริบทท้องถิ่นของวันหยุดนี้ได้รับอิทธิพลจากประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาเอง แถลงการณ์ของผู้ว่าการยอมรับว่าประชาชนเป็นทั้งชาวอเมริกันและชาวหมู่เกาะเวอร์จิน และอธิบายว่าวันนี้เป็นโอกาสพิจารณาประวัติศาสตร์ของดินแดนและค่านิยมร่วมที่เชื่อมโยงชุมชนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน[5]
วันที่ 3 และ 4 กรกฎาคมในดินแดน
วันเอกราชตามหลังวันประกาศเลิกทาสของหมู่เกาะเวอร์จิน ซึ่งตรงกับวันที่ 3 กรกฎาคม บันทึกของรัฐบาลเกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองครั้งหนึ่งอธิบายว่าวันหยุดทั้งสองวันต่อเนื่องกันมีความสำคัญ โดยวันประกาศเลิกทาสรำลึกถึงอิสรภาพของผู้คนที่ตกเป็นทาสในหมู่เกาะเวสต์อินดีสเดิมของเดนมาร์กในปี 1848 ส่วนวันที่ 4 กรกฎาคมรำลึกถึงเอกราชของสหรัฐฯ บันทึกยังระบุว่ามีการสนับสนุนให้ประชาชนร่วมกิจกรรมทั่วทั้งดินแดน[6]
บันทึกเดียวกันกล่าวถึงกิจกรรมหนึ่งบนเกาะเซนต์จอห์น ซึ่งมีขบวนพาเหรดเทศกาลในครูซเบย์ตามด้วยการแสดงดอกไม้ไฟ ควบคู่กับการแสดงทางวัฒนธรรมในวันประกาศเลิกทาสก่อนหน้า นี่เป็นบันทึกของกิจกรรมครั้งหนึ่งในอดีต ไม่ใช่การรับรองว่าจะมีงาน สถานที่ หรือตารางเช่นนี้ทุกปี[6]
การรวมตัวและการวางแผนในทางปฏิบัติ
สารวันเอกราชของผู้ว่าการกล่าวถึงการพบปะสังสรรค์ในครอบครัวและการแสดงดอกไม้ไฟว่าเป็นวิธีหนึ่งที่ผู้คนใช้เฉลิมฉลองวันหยุด นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบประกาศท้องถิ่นเกี่ยวกับกิจกรรมในปัจจุบัน แทนที่จะอาศัยกำหนดการเก่า[5][6]
พนักงานรัฐบาลที่อยู่ภายใต้กฎบุคลากรมีสิทธิลาในวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง เว้นแต่จะถูกจัดตารางให้ทำงานโดยเฉพาะ โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการและตารางเรือข้ามฟากหรือขนส่งอื่น ๆ กับผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง[1][3]
คำถามที่พบบ่อย
วันเอกราชเป็นวันหยุดตามกฎหมายในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาหรือไม่
วันเอกราชตรงกับวันใด
วันเอกราชตรงกับวันที่ 4 กรกฎาคม หากตรงกับวันอาทิตย์ ข้อความประมวลกฎหมายหมู่เกาะเวอร์จินที่พิมพ์ซ้ำระบุว่าผู้ว่าการอาจประกาศให้ลาเพื่อธุระราชการในวันจันทร์ถัดไปได้[2]
จะเกิดอะไรขึ้นหากวันที่ 4 กรกฎาคมตรงกับวันอาทิตย์
ผู้ว่าการอาจประกาศให้ลาเพื่อธุระราชการในวันจันทร์ถัดไปได้ เมื่อวันหยุดตามกฎหมายที่ไม่ใช่วันอาทิตย์ตรงกับวันอาทิตย์[2]
มีอะไรเปิดให้บริการในวันที่ 4 กรกฎาคม
พนักงานรัฐบาลที่อยู่ภายใต้กฎบุคลากรมีสิทธิลาในวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง เว้นแต่จะถูกจัดตารางให้ทำงานโดยเฉพาะ โปรดตรวจสอบกับร้านค้า ร้านอาหาร ธนาคาร และผู้ให้บริการเรือข้ามฟากโดยตรง[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเอกราช ใน หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา:
- Holidays - Superior Court of the Virgin Islands- Superior Court of the Virgin Islands
- US Virgin Islands Code Title 1, § 171 (2019) - Legal holidays; serving liquor on Good Friday; performance of acts under law or contract- Justia, reproducing the 2019 U.S. Virgin Islands Code
- Personnel Rules and Regs- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Declaration of Independence (1776)- National Archives
- Governor Bryan’s Statement in Recognition of Independence Day- Government of the United States Virgin Islands
- July 3 marks 170 years since Virgin Islands Emancipation- Government of the United States Virgin Islands