- วัน
- วันจันทร์
- วันหยุดชดเชย
- ไม่ใช่
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในฟิลิปปินส์
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ จัดเป็นวันหยุดราชการในฟิลิปปินส์ ใช้ข้อมูลวันที่ด้านล่างนี้เพื่อวางแผนล่วงหน้าและตรวจสอบว่ามีวันหยุดชดเชยหรือไม่

วันที่ของ วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ
2วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในฟิลิปปินส์: 2 พฤศจิกายน
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในวันที่ 2 พฤศจิกายนเป็นการรำลึกถึงผู้ศรัทธาที่จากไปของนิกายคาทอลิก และในฟิลิปปินส์ถือเป็นวันที่สองของอุนดาส[1][2] ไม่ได้กำหนดโดยกฎหมาย วันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานปี 2026 จึงมาจากประกาศวันหยุดประจำปี[3]
สถานะตามกฎหมายและการทำงาน
ประกาศเลขที่ 1006 ระบุวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งตรงกับวันจันทร์ เป็นวันหยุดพิเศษที่ไม่ใช่วันทำงานเพิ่มเติม พระราชบัญญัติสาธารณรัฐเลขที่ 9492 ระบุวันที่ 1 พฤศจิกายน แต่ไม่ระบุวันที่ 2 พฤศจิกายนไว้ในกลุ่มวันพิเศษทั่วประเทศ จึงควรยืนยันสถานะของวันที่ 2 พฤศจิกายนในประกาศของแต่ละปี[3][4]
ค่าจ้างวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026 เป็นไปตามคำแนะนำด้านแรงงานฉบับที่ 12-25 ของกระทรวงแรงงานและการจ้างงาน ซึ่งใช้หลัก “ไม่ทำงาน ไม่ได้ค่าจ้าง” เว้นแต่นโยบายบริษัท แนวปฏิบัติ หรือข้อตกลงร่วมจะให้ประโยชน์มากกว่า ผู้ที่ทำงานจะได้ค่าจ้างเพิ่มร้อยละ 30 สำหรับแปดชั่วโมงแรก หรือร้อยละ 50 หากตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของตน[5]
ความหมายทางศาสนา
พระศาสนจักรรำลึกถึงผู้ศรัทธาที่จากไปทั้งหมดในวันที่ 2 พฤศจิกายน หรือวันที่ 3 พฤศจิกายน หากวันที่ 2 ตรงกับวันอาทิตย์หรือเทศกาลชั้นหนึ่ง คำสอนคาทอลิกถือว่าผู้ศรัทธาบนโลกสามารถช่วยผู้ล่วงลับได้ด้วยการสวดภาวนา การทำทาน และโดยเฉพาะพิธีมิสซา[1]
การรำลึกนี้เชื่อมโยงกับนักบุญโอดิโลแห่งคลูนี ผู้สั่งให้ประกอบพิธีประจำปีในคณะเบเนดิกตินของท่าน จากนั้นธรรมเนียมนี้แพร่หลายไปยังพระศาสนจักรโดยรวม[1]
ชาวฟิลิปปินส์ถือปฏิบัติอย่างไร
ในฟิลิปปินส์ วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของอุนดาส ซึ่งครอบคลุมวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายน ครอบครัวไปเยี่ยมสุสาน จุดเทียน วางดอกไม้ สวดภาวนา และแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับผู้ล่วงลับ และหลายครอบครัวนำอาหารมาแบ่งกันที่หลุมศพ[2]
เดอะฟิลิปปินสตาร์อธิบายการไปเยี่ยมหลุมศพว่าเป็นทั้งประเพณีทางศาสนาและบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่ผูกกับความเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตายและความผูกพันในครอบครัว[6]
การวางแผนช่วงวันหยุด
ประกาศไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของสุสาน โบสถ์ ร้านค้า หรือการขนส่ง โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการหรือรัฐบาลท้องถิ่นก่อนเดินทาง[3]
คำถามที่พบบ่อย
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับตรงกับวันไหน
ตรงกับวันที่ 2 พฤศจิกายน หรือวันที่ 3 พฤศจิกายนในปีที่วันที่ 2 ตรงกับวันอาทิตย์หรือเทศกาลชั้นหนึ่งในปฏิทินของพระศาสนจักร[1]
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับเป็นวันหยุดราชการในฟิลิปปินส์หรือไม่
ชาวคาทอลิกทำอะไรในวันระลึกถึงผู้ล่วงลับ
พวกเขาสวดภาวนาให้ผู้ศรัทธาที่จากไป และคำสอนคาทอลิกยังกล่าวถึงการทำทานและพิธีมิสซาเป็นวิธีช่วยเหลือพวกเขา[1]
อุนดาสคืออะไร
อุนดาสคือการรำลึกของชาวฟิลิปปินส์ในวันสมโภชนักบุญทั้งหลายและวันระลึกถึงผู้ล่วงลับในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายน โดยมีการไปสุสาน จุดเทียน วางดอกไม้ และสวดภาวนา[2]
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในฟิลิปปินส์:
- All Souls' Day- Catholic Answers
- Undas: An enduring Filipino tradition- Daily Tribune
- Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
- Undas: how it began- The Philippine Star