คู่มือปฏิทินวันหยุดราชการสำหรับมาเลเซีย
ปฏิทินวันหยุดราชการของมาเลเซียไม่ใช่กำหนดการเดียวกันทั่วประเทศ วันหยุดของรัฐบาลกลางจะควบคู่ไปกับการเฉลิมฉลองของรัฐและดินแดน ทำให้เกิดความแตกต่างระดับภูมิภาคที่มีความหมายในวันหยุดที่ผู้คนหยุดงาน[1][2] กฎหมายแรงงานกำหนดสิทธิวันหยุดได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาแยกต่างหาก ดังนั้น ธุรกิจและนักเดินทางจึงควรตรวจสอบทั้งปฏิทินทางการเฉพาะพื้นที่และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ทำงาน[3]
วันหยุดของรัฐบาลกลาง รัฐ และดินแดน
พระราชบัญญัติวันหยุดกำหนดกรอบวันหยุดราชการหลักสำหรับคาบสมุทรมาเลเซียและระบุวันหยุดต่างๆ ได้แก่ วันเอกราช วันตรุษจีน วันวิสาขบูชา วันเฉลิมพระชนมพรรษายังดีเปอร์ตวนอากง วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) วันอีดิลอัฎฮา วันดีปาวาลี วันคริสต์มาส วันแรงงาน วันขึ้นปีใหม่ฮิจเราะห์ศักราช และวันมาเลเซีย[1] กฎหมายฉบับเดียวกันนี้ยังอนุญาตให้กำหนดวันหยุดราชการเพิ่มเติมได้ ดังนั้นปฏิทินทางการของปีจึงอาจมีวันหยุดที่ประกาศพิเศษซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกำหนดการถาวร[1]
ความแตกต่างระดับภูมิภาคเป็นพื้นฐานของระบบมาเลเซีย ปฏิทินที่เผยแพร่โดยรัฐบาลกลางแยกแยะวันหยุดของรัฐบาลกลางออกจากวันหยุดของรัฐ และแสดงวันหยุดที่ใช้บังคับเฉพาะในบางรัฐหรือดินแดนเท่านั้น[2] ตัวอย่างของระดับภูมิภาค ได้แก่ วันคล้ายวันประสูติของเจ้าผู้ครองรัฐหรือผู้ว่าราชการ และการเฉลิมฉลองเช่นเทศกาลกาวายดายัคในรัฐซาราวัก แม้แต่เทศกาลบางอย่างในรายการตามกฎหมายก็ยังมีการจัดเตรียมที่แตกต่างกันไปตามแต่ละรัฐ เช่น พระราชบัญญัติวันหยุดกำหนดจำนวนวันหยุดวันตรุษจีนและวันอีดิลอัฎฮาในรัฐกลันตันและรัฐตรังกานูที่แตกต่างจากรัฐอื่น[1]
รัฐซาบาห์และรัฐซาราวักยังมีข้อบัญญัติวันหยุดราชการของตนเอง แทนที่จะพึ่งพาพระราชบัญญัติวันหยุดที่ใช้ในคาบสมุทรมาเลเซียเพียงอย่างเดียว[4] ดังนั้น ผู้ที่จัดทำบัญชีเงินเดือน จัดการประชุมข้ามสำนักงานหลายแห่ง หรือวางแผนการเดินทางข้ามรัฐจึงควรใช้ปฏิทินทางการสำหรับรัฐหรือดินแดนสหพันธรัฐที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะ
วันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้าง
สำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติการจ้างงานในคาบสมุทรมาเลเซียและลาบวน สิทธิวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าการให้วันหยุดราชการตามประกาศทุกวันโดยอัตโนมัติ พระราชบัญญัตินี้กำหนดวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างสิบเอ็ดวันในแต่ละปีปฏิทิน โดยห้าวันเป็นวันหยุดภาคบังคับ ได้แก่ วันเอกราช วันเฉลิมพระชนมพรรษายังดีเปอร์ตวนอากง วันคล้ายวันประสูติของเจ้าผู้ครองรัฐหรือผู้ว่าราชการของรัฐที่เกี่ยวข้องหรือวันดินแดนสหพันธรัฐในกรณีที่เกี่ยวข้อง วันแรงงาน และวันมาเลเซีย[3]
นายจ้างเป็นผู้เลือกวันหยุดราชการตามประกาศที่เหลืออีกหกวัน และต้องแสดงประกาศระบุวันดังกล่าวล่วงหน้าก่อนเริ่มปีปฏิทิน ภายใต้กฎระเบียบทางกฎหมาย นายจ้างและลูกจ้างยังสามารถตกลงที่จะเปลี่ยนวันอื่นแทนวันหยุดที่เลือกไว้เหล่านั้นได้[3] วันหยุดราชการเพิ่มเติมที่กำหนดไว้สำหรับปีนั้นๆ ภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุดจะได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างออกไปภายใต้พระราชบัญญัติการจ้างงาน[3]
วันหยุดชดเชยและวันพักผ่อนประจำสัปดาห์
ความเข้าใจทั่วไปที่ว่าวันหยุดสุดสัปดาห์จะเลื่อนไปวันจันทร์เสมอเป็นเรื่องกว้างเกินไป ภายใต้พระราชบัญญัติการจ้างงาน เมื่อวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างที่ใช้บังคับตรงกับวันพักผ่อนของลูกจ้างหรือตรงกับวันหยุดราชการที่ใช้บังคับอื่น วันทำงานถัดไปทันทีจะกลายเป็นวันหยุดชดเชยที่ได้รับค่าจ้าง[3] ดังนั้นกฎนี้จึงผูกติดกับวันพักผ่อนของลูกจ้างและบทบัญญัติวันหยุดตามกฎหมาย ไม่ใช่แค่เพียงวันอาทิตย์ทั่วมาเลเซีย
พระราชบัญญัติวันหยุดมีกฎเกณฑ์ของตนเองสำหรับวันหยุดราชการที่ตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของรัฐหรือดินแดนสหพันธรัฐ โดยวันถัดไปจะกลายเป็นวันหยุดราชการ และหากวันนั้นเป็นวันหยุดราชการอยู่แล้ว วันถัดไปก็จะถือเป็นวันหยุด[1] ความแตกต่างนี้มีความสำคัญเนื่องจากวันหยุดประจำสัปดาห์และรูปแบบการทำงานไม่ได้เหมือนกันทั่วทั้งมาเลเซีย ควรใช้ปฏิทินทางการเพื่อยืนยันวันหยุดสำหรับสถานที่ที่เกี่ยวข้อง
ปฏิทินที่หล่อหลอมด้วยประเพณีที่หลากหลาย
ปฏิทินวันหยุดของมาเลเซียสะท้อนถึงความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรมของประเทศ วันสำคัญทางศาสนาอิสลาม เช่น วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) วันอีดิลอัฎฮา วันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัด และวันขึ้นปีใหม่ฮิจเราะห์ศักราช ปรากฏควบคู่ไปกับวันตรุษจีน วันวิสาขบูชา วันดีปาวาลี และวันคริสต์มาส[1] วันสำคัญระดับชาติ เช่น วันเอกราชและวันมาเลเซีย เพิ่มมิติทางพลเมืองให้กับปฏิทิน
เทศกาลสำคัญหลายเทศกาลเป็นไปตามระบบปฏิทินอิสลาม จีน หรือฮินดู แทนที่จะเป็นวันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนที่กำหนดตายตัว ดังนั้น นักเดินทางจึงควรตรวจสอบวันที่จากปฏิทินประจำปีทางการที่ใช้บังคับ แทนที่จะคัดลอกมาจากปฏิทินเก่า ส่วนงานคณะรัฐมนตรี รัฐธรรมนูญ และความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลเผยแพร่กำหนดการวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางและรัฐ พร้อมทั้งเผยแพร่กฎหมายวันหยุดและประกาศราชกิจจานุเบกษาผ่านทางพอร์ทัลทางการ[2][5]
การเดินทางในช่วงเทศกาลและบาลก์กัมปุง (Balik Kampung)
ช่วงเทศกาลสำคัญอาจทำให้เกิดการเดินทางภายในประเทศจำนวนมาก เนื่องจากชาวมาเลเซียเดินทางกลับบ้านเกิดและภูมิภาคของตน ความสำคัญทางปฏิบัติของการเดินทางนี้สะท้อนให้เห็นในโครงการริเริ่มด้านการขนส่งของรัฐบาลที่ครอบคลุมการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่และการเดินทางระหว่างคาบสมุทรมาเลเซีย ซาบาห์ ซาราวัก และลาบวน[6]
การตรวจสอบปฏิทินที่ถูกต้อง
สำหรับกำหนดการที่แน่นอน ให้ใช้ตารางประจำปีของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางและรัฐ[2] พอร์ทัลทางการยังเผยแพร่พระราชบัญญัติวันหยุด กฎหมายเฉพาะของรัฐซาบาห์และรัฐซาราวัก และประกาศราชกิจจานุเบกษาเกี่ยวกับวันหยุดเพิ่มเติมหรือที่แก้ไขเพิ่มเติม[5] สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อมีการประกาศวันหยุดเป็นกรณีพิเศษหรือมีการเปลี่ยนแปลงปฏิทินที่มีอยู่หลังจากเผยแพร่ครั้งแรก
ธุรกิจที่ดำเนินกิจการในหลายรัฐของมาเลเซียควรหลีกเลี่ยงการใช้รายชื่อการปิดทำการทั่วประเทศเพียงชุดเดียวโดยไม่มีเหตุผลทางภูมิภาค วันหยุดที่ถูกต้องสำหรับลูกจ้างหรือสำนักงานอาจขึ้นอยู่กับรัฐหรือดินแดน กฎหมายการจ้างงานที่ใช้บังคับ วันพักผ่อนประจำสัปดาห์ของลูกจ้าง และการเลือกวันหยุดราชการตามประกาศที่ได้รับค่าจ้างของนายจ้าง[1][2][3]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันหยุดราชการในมาเลเซีย
วันหยุดราชการทั้งหมดมีผลทั่วประเทศมาเลเซียหรือไม่
ลูกจ้างได้รับวันหยุดราชการตามประกาศทุกวันเป็นวันหยุดได้รับค่าจ้างหรือไม่
ไม่จำเป็นเสมอไป ภายใต้บทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติการจ้างงานที่ใช้บังคับในคาบสมุทรมาเลเซียและลาบวน ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้บังคับมีสิทธิได้รับวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างสิบเอ็ดวันในแต่ละปีปฏิทิน ห้าวันเป็นวันหยุดภาคบังคับ ในขณะที่นายจ้างเลือกวันหยุดตามประกาศเพิ่มเติมอีกหกวันและประกาศการคัดเลือกนั้นไว้ที่สถานที่ทำงาน[3] วันหยุดเพิ่มเติมที่กำหนดไว้สำหรับปีใดปีหนึ่งจะได้รับการจัดการแยกต่างหากภายใต้พระราชบัญัตินี้
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อวันหยุดราชการตรงกับวันพักผ่อนของลูกจ้าง
ภายใต้พระราชบัญญัติการจ้างงาน หากวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างที่ใช้บังคับตรงกับวันพักผ่อนของลูกจ้าง วันทำงานถัดไปจะกลายเป็นวันหยุดชดเชยที่ได้รับค่าจ้าง หลักการทดแทนเดียวกันนี้ใช้เมื่อวันหยุดราชการที่ใช้บังคับวันหนึ่งตรงกับอีกวันหนึ่ง[3]
เหตุใดปฏิทินวันหยุดราชการจึงอาจแตกต่างกันระหว่างรัฐต่างๆ ในมาเลเซีย
มาเลเซียสามารถประกาศวันหยุดราชการเพิ่มเติมได้หรือไม่
แหล่งที่มา
- Holidays Act 1951- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- HARI KELEPASAN AM- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- AKTA DAN WARTA- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- AKTA DAN WARTA- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Subsidi Musim Perayaan- Ministry of Transport Malaysia