วันหยุดราชการใน บรูไน

ปฏิทินวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ

สำนักนายกรัฐมนตรีออกปฏิทินวันหยุดราชการของบรูไนผ่านหนังสือเวียนอย่างเป็นทางการ ปฏิทินนี้รวมวันสำคัญทางพลเรือนและระดับชาติ เช่น วันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินเกรกอเรียน วันตรุษจีน วันชาติ วันครบรอบกองทัพบรูไน และวันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่านและยังดีเปอร์ตวน ตลอดจนวันสำคัญทางศาสนาอิสลามและวันคริสต์มาส[1]

ปฏิทินของรัฐบาลครอบคลุมมากกว่าสิทธิขั้นต่ำในการหยุดงานตามที่ระบุไว้ในคู่มือกฎหมายแรงงานของกรมแรงงาน คู่มือนั้นแจกแจงวันหยุดราชการที่ลูกจ้างซึ่งอยู่ภายใต้บทบัญญัติการจ้างงานที่เกี่ยวข้องมีสิทธิได้รับ ส่วนหนังสือเวียนประจำปีของรัฐบาลกำหนดปฏิทินอย่างเป็นทางการของประเทศ[1][2] นายจ้างและลูกจ้างจึงควรอ้างอิงกฎการจ้างงานที่เกี่ยวข้องเมื่อตรวจสอบสิทธิในที่ทำงาน โดยไม่ควรสันนิษฐานว่าทุกรายการในปฏิทินของรัฐบาลให้สิทธิตามกฎหมายเหมือนกันแก่ลูกจ้างทุกคน

วันหยุดทางศาสนาอิสลามและการดูดวงจันทร์เสี้ยว

วันสำคัญทางศาสนาอิสลามเป็นส่วนสำคัญของปฏิทินวันหยุดในบรูไน ซึ่งรวมถึงวันแรกของเดือนรอมฎอน วันนูซุลอัลกุรอาน วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) วันอีดิลอัฎฮา วันขึ้นปีใหม่ฮิจเราะห์ศักราช และวันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัด อีกทั้งยังมีวันอิสรออ์และมิอ์รอจญ์ในปฏิทินอย่างเป็นทางการด้วย[1]

ปฏิทินของรัฐบาลระบุอย่างชัดเจนว่าวันสำคัญทางศาสนาบางวันอาจมีการเปลี่ยนแปลง[1] บรูไนใช้การรุกยะห์อย่างเป็นทางการ หรือการดูดวงจันทร์เสี้ยว สำหรับบางส่วนของปฏิทินอิสลาม กระทรวงกิจการศาสนาประกาศผลการกำหนดตามขั้นตอนการดูดวงจันทร์เสี้ยว รวมถึงประกาศกำหนดวันเริ่มต้นเดือนเซาวาลและซุลฮิจญะห์[3][4] ด้วยเหตุนี้ นักเดินทางและภาคธุรกิจควรถือวันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนล่วงหน้าสำหรับวันสำคัญที่ขึ้นอยู่กับดวงจันทร์เป็นวันที่เบื้องต้น จนกว่าหน่วยงานที่มีอำนาจจะยืนยัน

วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) และวันหยุดชดเชย

วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) เป็นวันสำคัญเป็นพิเศษในปฏิทินของบรูไน กำหนดการอย่างเป็นทางการจัดให้มีวันหยุดราชการหลายวันสำหรับการเฉลิมฉลอง แทนที่จะกำหนดเป็นวันเดียว[1] เทศกาลนี้มีขึ้นหลังเดือนถือศีลอดรอมฎอน และเป็นหนึ่งในงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและสังคมที่สำคัญที่สุดของประเทศ พระราชดำรัสอย่างเป็นทางการของสุลต่านในวันอีดิลฟิตรีกล่าวถึงการเฉลิมฉลองหลังเสร็จสิ้นการถือศีลอดตามศาสนบัญญัติ[5]

วันหยุดชดเชยอาจส่งผลต่อการวางแผนปฏิทินในทางปฏิบัติด้วย สำนักนายกรัฐมนตรีอาจกำหนดวันธรรมดาวันหนึ่งเป็นวันหยุดทดแทน เมื่อวันหยุดที่เกี่ยวข้องตรงกับวันพักประจำสัปดาห์ และปฏิทินที่เผยแพร่จะระบุการจัดวันหยุดทดแทนดังกล่าวไว้อย่างชัดเจนเมื่อมี[1] เนื่องจากการจัดการนี้ขึ้นอยู่กับวันที่วันหยุดตรงในแต่ละปี จึงควรตรวจสอบหนังสือเวียนทางการฉบับที่เกี่ยวข้อง แทนการอนุมานจากปีก่อน

วันชาติ สถาบันพระมหากษัตริย์ และวันสำคัญอื่นของบรูไน

วันหยุดหลายวันเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสถาบันระดับชาติของบรูไน วันชาติรำลึกถึงการได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ของประเทศ ส่วนวันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่านและยังดีเปอร์ตวนเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ วันครบรอบกองทัพบรูไนก็รวมอยู่ในปฏิทินของรัฐบาลเช่นกัน[1] เมื่อรวมกับวันสำคัญทางศาสนาอิสลามแล้ว วันเหล่านี้ทำให้ปฏิทินวันหยุดของบรูไนมีลักษณะเฉพาะของชาติ แทนที่จะเป็นเพียงกำหนดการทั่วไปของภูมิภาค

สิทธิของลูกจ้างในวันหยุดราชการ

คำแนะนำของกรมแรงงานระบุว่า ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้บทบัญญัติกฎหมายแรงงานของบรูไนมีสิทธิได้รับวันหยุดราชการโดยได้รับค่าจ้างตามที่กำหนด[2] กรมแรงงานยังให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับกรณีที่ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการตามคำขอของนายจ้าง[6]

หากวันหยุดราชการตรงกับวันทำงานปกติของลูกจ้างและลูกจ้างต้องทำงาน คำแนะนำของกรมแรงงานกำหนดให้ได้รับค่าจ้างเพิ่มเติมในอัตราพื้นฐาน ค่าจ้างเต็มจำนวนสำหรับวันหยุด และค่าล่วงเวลาหากทำงานเกินเวลาปกติ[6] หากวันหยุดตรงกับวันที่ไม่ได้ทำงานหรือวันพัก จะใช้กฎที่แตกต่างกัน หากตรงกับวันพักและลูกจ้างทำงาน คำแนะนำกำหนดให้จ่ายค่าทำงานในวันพัก และระบุว่าวันทำงานถัดไปเป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง[6]

นายจ้างและลูกจ้างอาจตกลงร่วมกันให้ใช้วันทำงานอื่นแทนวันหยุดราชการได้[6] ความแตกต่างเหล่านี้ทำให้ตารางการทำงานปกติของลูกจ้างมีความสำคัญ เพราะผลจากการทำงานในวันหยุดไม่เหมือนกันในทุกกรณี

การวางแผนช่วงวันหยุดในบรูไน

สำหรับการวางแผนในทางปฏิบัติ ควรใช้หนังสือเวียนของสำนักนายกรัฐมนตรีเป็นแหล่งอ้างอิงหลักสำหรับกำหนดการวันหยุดอย่างเป็นทางการ[1] เรื่องนี้สำคัญเป็นพิเศษในช่วงวันสำคัญทางศาสนาอิสลาม วันหยุดชดเชย และการจัดวันหยุดหลายวันในช่วงอีดิลฟิตรี โรงเรียนยังเผยแพร่ปฏิทินที่รวมวันหยุดราชการไว้ในกำหนดการเรียนด้วย ดังนั้นครอบครัวควรตรวจสอบปฏิทินโรงเรียนฉบับปัจจุบันของกระทรวงศึกษาธิการเมื่อต้องวางแผนตามวันเปิดภาคเรียน[7]