วันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่านในบรูไน
บรูไนกำหนดวันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่านไว้ในวันที่ 15 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันประสูติของสุลต่านองค์ปัจจุบัน กฎหมายการจ้างงานของบรูไนกำหนดวันนี้เป็นวันหยุดราชการ และการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการมีพิธีการหลวง[1][2][3]
วันและสถานะตามกฎหมาย
กฎหมายการจ้างงานของบรูไนระบุวันที่ 15 กรกฎาคมเป็น “วันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านและยังดีเปอร์ตวน” ในบัญชีวันหยุดราชการ กฎหมายกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ในขอบเขตได้รับวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างตามอัตราค่าจ้างรวมในวันหยุดราชการ นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ตกลงเปลี่ยนวันหยุดได้ และกำหนดแนวทางกรณีวันหยุดตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้างหรือวันที่ไม่ได้มีกำหนดให้ทำงาน[1]
วันดังกล่าวกำหนดตายตัวเป็นวันที่ 15 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม กฎหมายนั้นไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนจะได้หยุดวันเดียวกันเสมอไป เพราะกฎหมายอนุญาตให้นายจ้างกำหนดให้ลูกจ้างบางคนทำงานได้ โดยมีค่าตอบแทนหรือวันหยุดชดเชยตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง[1]
สุลต่านและโอกาสสำคัญ
วันหยุดนี้เกี่ยวข้องกับสุลต่านฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มุอิซซัดดิน วัดเดาละห์ ผู้ประสูติเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1946 ณ เมืองบรูไน ซึ่งปัจจุบันคือบันดาร์เสรีเบกาวัน พระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นสุลต่านในปี 1967 และได้รับการราชาภิเษกเป็นสุลต่านองค์ที่ 29 ในปี 1968[2]
พระราชดำรัสวันเฉลิมพระชนมพรรษาอย่างเป็นทางการกล่าวถึงโอกาสนี้ว่าเป็นการเฉลิมฉลองที่มีทั้งประชาชนและพระมหากษัตริย์ร่วมอยู่ด้วย พร้อมกล่าวถึงคณะกรรมการที่ทำงานทั้งในระดับชาติและระดับเขต วันหยุดนี้จึงมีมิติด้านพลเมืองทั่วประเทศควบคู่ไปกับการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันประสูติของพระมหากษัตริย์[3]
พิธีการหลวง
หน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบด้านพิธีการระบุว่ามีกิจกรรมอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันประสูติ ได้แก่ พิธีตรวจแถวกองเกียรติยศ การเข้าเฝ้าและพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตลอดจนงานเลี้ยง กิจกรรมเหล่านี้เป็นงานทางการที่มีการจัดการรับรองแขกและกำหนดการแต่งกาย ผู้มาเยือนไม่ควรเข้าใจไปเองว่าเปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้[4]
การเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการของบรูไนแตกต่างจากงานเลี้ยงวันเกิดทั่วไป เพราะกำหนดการประกอบด้วยพิธีการของรัฐและการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์อย่างเป็นทางการ รายละเอียดอาจเปลี่ยนแปลงได้ ผู้มาเยือนจึงควรตรวจสอบประกาศทางการล่าสุดก่อนวางแผนเข้าร่วมงาน[3][4]
สิ่งที่ควรคาดหมาย
กฎหมายวันหยุดราชการกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ในขอบเขตได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้าง แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการแบบเดียวกันสำหรับร้านค้า ร้านอาหาร ธนาคาร หรือระบบขนส่ง ลูกจ้างบางคนอาจต้องทำงานตามข้อกำหนดของกฎหมาย จึงควรตรวจสอบเวลาทำการในวันหยุดกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการโดยตรง[1]
กฎหมายยังกำหนดหลักเกณฑ์การเปลี่ยนวันหยุดไว้โดยเฉพาะ หากวันหยุดตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ของลูกจ้าง วันทำงานถัดไปจะเป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง หากตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้มีกำหนดให้ทำงาน นายจ้างอาจจ่ายค่าจ้างสำหรับวันนั้นหรือจัดวันหยุดชดเชยให้ได้ นอกจากนี้ นายจ้างและลูกจ้างยังตกลงเปลี่ยนวันหยุดเป็นวันอื่นได้[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่านในบรูไนตรงกับวันใด
กำหนดให้ตรงกับวันที่ 15 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่ระบุไว้ในกฎหมายการจ้างงาน[1]
ลูกจ้างได้หยุดงานหรือไม่
กฎหมายการจ้างงานกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ในขอบเขตได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุดราชการ ภายใต้หลักเกณฑ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนวันหยุดและการทำงานในวันหยุด[1]
ร้านค้าและร้านอาหารปิดหรือไม่
กฎหมายกำหนดสิทธิการหยุดงานของลูกจ้าง แต่ไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการแบบเดียวกันสำหรับร้านค้าหรือร้านอาหาร โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับแต่ละร้านโดยตรง[1]
มีพิธีใดบ้าง
กิจกรรมวันเฉลิมพระชนมพรรษาอย่างเป็นทางการอาจมีพิธีตรวจแถวกองเกียรติยศ การเข้าเฝ้าและพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ตลอดจนงานเลี้ยง การเข้าร่วมและรายละเอียดต่าง ๆ เป็นไปตามประกาศทางการ[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเฉลิมพระชนมพรรษาสุลต่าน ใน บรูไน:
- Laws of Brunei, Chapter 278: Employment- Attorney General’s Chambers, Brunei Darussalam
- Prime Minister- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Titah KDYMM Sempena Hari Keputeraan Baginda Yang Ke-79 Tahun 1447H / 2025M- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Hari Keputeraan | JAIN- Jabatan Adat Istiadat Negara, Brunei Darussalam