วันขึ้นปีใหม่ในลักเซมเบิร์ก
วันขึ้นปีใหม่ หรือ Neijoerschdag ตรงกับวันที่ 1 มกราคม และเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของลักเซมเบิร์ก ผู้คนมักพบปะครอบครัวและกล่าวคำอวยพรปีใหม่ หลังจากฉลองคืนส่งท้ายปีเก่า.[1][2]
สถานะตามกฎหมายและวันหยุดงาน
วันหยุดราชการตามกฎหมายของลักเซมเบิร์กกำหนดไว้ในกฎหมายวันที่ 25 เมษายน 2019 และวันขึ้นปีใหม่อยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการ โดยทั่วไปลูกจ้างเงินเดือนและผู้ฝึกงานในบริษัทภาคเอกชนมีสิทธิหยุดงานในวันนี้ นายจ้างอาจกำหนดให้ทำงานได้เฉพาะภายใต้เงื่อนไขพิเศษ และการทำงานในวันหยุดราชการมีกฎค่าจ้างเฉพาะ.[2][3]
ไม่มีการระบุวันชดเชยแยกต่างหากสำหรับวันขึ้นปีใหม่ หากวันหยุดราชการตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้ทำงานตามปกติ นายจ้างต้องให้วันหยุดชดเชย โดยทั่วไปภายในสามเดือน สิทธินี้เป็นสิทธิหยุดชดเชยของลูกจ้างแต่ละคน ไม่ใช่วันที่มีการฉลองทั่วประเทศวันอื่น.[3]
ผู้คนฉลองวันนี้อย่างไร
การพบปะในคืนส่งท้ายปีเก่ามักจัดขึ้นที่บ้านกับครอบครัวหรือเพื่อน คู่มืออย่างเป็นทางการของลักเซมเบิร์กกล่าวถึงอาหารตั้งแต่ฟองดูหรืออาหารอื่นที่รับประทานร่วมกัน ไปจนถึงมื้อค่ำหลายคอร์ส ตามด้วยการดื่มอวยพรตอนเที่ยงคืน ผู้คนกล่าวคำอวยพร เช่น “Vill Gléck am neie Joer” หรือ “Alles Guddes am neie Joer.”[1]
ในวันที่ 1 มกราคม หลายคนนอนตื่นสายและไปเยี่ยมญาติ รวมถึงป้า น้า อา ลุง และญาติวงกว้าง สิ่งพิมพ์ของรัฐบาลยังกล่าวถึงธรรมเนียมที่ปู่ย่าตายายหรือพ่อแม่อุปถัมภ์มอบ neit Jäerchen หรือ “ปีใหม่เล็ก ๆ” ให้เด็ก เป็นของขวัญชิ้นเล็ก เช่น ขนมหรือเงิน สิ่งพิมพ์ระบุด้วยว่าธรรมเนียมให้ทิปผู้ให้บริการบางรายในช่วงต้นเดือนมกราคมกำลังค่อย ๆ เลือนหายไป.[1][2]
ร้านค้าและการเดินทาง
ตามกฎค้าปลีกปัจจุบัน ธุรกิจส่วนใหญ่ต้องปิดในวันที่ 1 มกราคม แต่ร้านขายเนื้อ ร้านเบเกอรี่ ร้านขนมอบ ผู้ให้บริการจัดเลี้ยง และร้านน้ำชาอาจเปิดได้ และข้อตกลงร่วมกันหรือข้อตกลงระหว่างวิชาชีพอาจกำหนดข้อยกเว้นได้ ควรตรวจสอบกับร้านก่อนออกเดินทาง เพราะกฎนี้ไม่ได้หมายความว่าร้านอาหารทุกแห่งจะเปิด.[4]
ตารางเวลาขนส่งสาธารณะขึ้นอยู่กับเส้นทางและวันที่เดินทาง ใช้บริการตารางเวลาและข้อมูลสายรถอย่างเป็นทางการของ Mobiliteit.lu เพื่อตรวจสอบการเดินทางที่วางแผนไว้ ควรยืนยันเที่ยวรถแต่ละช่วงล่วงหน้า.[5]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันขึ้นปีใหม่ในลักเซมเบิร์ก
วันขึ้นปีใหม่ในลักเซมเบิร์กตรงกับวันใด?
ตรงกับวันที่ 1 มกราคมของทุกปี และระบุไว้เป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย.[2]
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดงานหรือไม่?
โดยหลักแล้ว ลูกจ้างเงินเดือนและผู้ฝึกงานในบริษัทภาคเอกชนไม่ทำงานในวันหยุดราชการ อาจกำหนดให้ทำงานได้ในกรณีพิเศษ โดยใช้กฎค่าจ้างสำหรับวันหยุดราชการ.[3]
ร้านค้าเปิดวันที่ 1 มกราคมหรือไม่?
ธุรกิจส่วนใหญ่ต้องปิด แต่ร้านขายเนื้อ ร้านเบเกอรี่ ร้านขนมอบ ผู้ให้บริการจัดเลี้ยง และร้านน้ำชาอาจเปิดได้ และข้อตกลงบางประเภทอาจอนุญาตข้อยกเว้น ควรตรวจสอบกับธุรกิจนั้นโดยตรง.[4]
ขนส่งสาธารณะให้บริการในวันขึ้นปีใหม่หรือไม่?
ตรวจสอบเส้นทางและวันที่เดินทางในบริการตารางเวลาอย่างเป็นทางการของ Mobiliteit.lu เพื่อดูเที่ยวรถปัจจุบัน.[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน ลักเซมเบิร์ก:
- New Year's Celebrations: join us!- Grand Duchy of Luxembourg
- About… Festivals and Traditions in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg, Information and Press Service
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration