วันบ็อกซิ่งเดย์ในลักเซมเบิร์ก
ลักเซมเบิร์กระบุให้วันบ็อกซิ่งเดย์ ซึ่งตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมาย และเรียกวันนี้ในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันว่า “วันที่สองของคริสต์มาส” วันดังกล่าวอยู่ถัดจากวันคริสต์มาส แต่กฎหมายไม่ได้กำหนดให้เลื่อนวันหยุดไปเป็นวันธรรมดาโดยอัตโนมัติเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์[1][2]
วันที่แน่นอนและวันหยุดตามกฎหมาย
วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันที่กำหนดตายตัวภายใต้กรอบวันหยุดราชการของลักเซมเบิร์ก ซึ่งกำหนดขึ้นโดยกฎหมายวันที่ 25 เมษายน 2019 วันนี้เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมาย 11 วัน รายชื่อภาษาอังกฤษของรัฐบาลเรียกวันนี้ว่า Boxing Day ส่วนหน้าเว็บไซต์ Guichet ภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันเรียกว่า “วันที่สองของคริสต์มาส”[1][2]
โดยทั่วไป ลูกจ้างรับเงินเดือนและผู้ฝึกงานที่ทำงานให้บริษัทภาคเอกชนมีสิทธิหยุดงานในวันหยุดราชการ นายจ้างอาจกำหนดให้ทำงานได้เฉพาะเมื่อสภาพการดำเนินธุรกิจทำให้ไม่สามารถให้หยุดได้ ผู้ที่ทำงานในวันดังกล่าวมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนเพิ่มและวันหยุดชดเชยตามเกณฑ์ที่ใช้บังคับ สิทธิที่แน่นอนขึ้นอยู่กับตารางเวลาทำงานปกติของแต่ละคนและว่าวันนั้นตรงกับวันอาทิตย์หรือไม่[2]
ช่วงคริสต์มาสและธรรมเนียมท้องถิ่น
รัฐบาลลักเซมเบิร์กระบุว่าวันหยุดราชการส่วนใหญ่ของประเทศมีต้นกำเนิดจากศาสนาคริสต์ และแยกวันที่ 25 กับ 26 ธันวาคมเป็นวันคริสต์มาสและวันบ็อกซิ่งเดย์ตามลำดับ คริสตจักรคาทอลิกยังถือวันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันฉลองนักบุญสตีเฟน ข้อเท็จจริงเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าวันดังกล่าวอยู่ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส[1][5]
ชื่อ Boxing Day ปรากฏในรายชื่อวันหยุดภาษาอังกฤษของรัฐบาล ในลักเซมเบิร์ก ความสำคัญตามกฎหมายของวันนี้ชัดเจนกว่าธรรมเนียมท้องถิ่นพิเศษใด ๆ กล่าวคือเป็นวันหยุดราชการวันที่สองในช่วงคริสต์มาส ซึ่งต่อเนื่องกันสองวัน[1][2]
การทำงาน ร้านค้า และการเดินทาง
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์ ลูกจ้างรับเงินเดือนที่ไม่ได้ทำงานในวันหยุดดังกล่าวมีสิทธิได้รับวันหยุดชดเชย นี่คือเวลาหยุดตามกฎการจ้างงาน ไม่ใช่การเลื่อนวันหยุดราชการทั่วไปไปเป็นวันอื่นในปฏิทิน สำหรับวันหยุดในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม รัฐบาลระบุว่าโดยปกติต้องให้วันหยุดชดเชยภายในสามเดือน หรือภายในเดือนมีนาคมของปีถัดไป หากการดำเนินงานของธุรกิจทำให้ไม่สามารถจัดให้หยุดได้ภายในช่วงเวลาดังกล่าว[2]
โดยทั่วไป ร้านค้าปลีกไม่จำเป็นต้องปิดทำการในวันที่ 26 ธันวาคม ข้อกำหนดให้ปิดในวันหยุดราชการมีผลกับวันที่ 1 มกราคม 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม ร้านค้าอาจเปิดในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดราชการภายในเวลาที่อนุญาต โดยขึ้นอยู่กับข้อยกเว้นและข้อตกลงต่าง ๆ จึงควรตรวจสอบกับร้านนั้นก่อนเดินทาง[3]
ตรวจสอบตารางเวลาและค้นหาสายการเดินรถของเส้นทางที่จะใช้ในวันที่ 26 ธันวาคมผ่าน Mobiliteit.lu ซึ่งเป็นเว็บไซต์ทางการ ก่อนออกเดินทาง[4]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันบ็อกซิ่งเดย์ในลักเซมเบิร์ก
วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นวันหยุดราชการในลักเซมเบิร์กหรือไม่?
วันหยุดจะเลื่อนหรือไม่เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์?
วันที่ในปฏิทินยังคงเป็นวันที่ 26 ธันวาคม ลูกจ้างรับเงินเดือนที่ไม่ได้ทำงานในวันหยุดราชการซึ่งตรงกับวันอาทิตย์มีสิทธิได้รับวันหยุดชดเชยตามกฎการจ้างงาน[2]
ร้านค้าปิดในวันบ็อกซิ่งเดย์หรือไม่?
ไม่จำเป็น รายชื่อวันที่ต้องปิดทำการในวันหยุดราชการครอบคลุมวันที่ 1 มกราคม 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม แต่ไม่รวมวันที่ 26 ธันวาคม เวลาเปิดทำการของแต่ละร้านอาจแตกต่างกัน จึงควรตรวจสอบล่วงหน้า[3]
จะตรวจสอบขนส่งสาธารณะได้อย่างไร?
ใช้ Mobiliteit.lu ค้นหาตารางเวลาตามเส้นทางและวันที่เดินทาง แล้วตรวจสอบเวลาออกเดินทางที่นั่นก่อนเดินทาง[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันบ็อกซิ่งเดย์ ใน ลักเซมเบิร์ก:
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration
- Angelus, 26 December 2025, Saint Stephen, Protomartyr- The Holy See