วันหยุดพลเมือง ใน ญี่ปุ่น

กฎนี้ทำงานอย่างไร

กฎหมายกำหนดให้วันหยุดราชการเป็นวันหยุด และยังกำหนดให้วันที่อยู่ระหว่างวันหยุดราชการก่อนหน้าและวันหยุดราชการถัดไปเป็นวันหยุดด้วย หากวันที่คั่นกลางนั้นไม่ใช่วันหยุดที่มีชื่อเรียกโดยตัวมันเอง กรณีนี้ต่างจากวันหยุดชดเชย ซึ่งใช้เมื่อวันหยุดราชการตรงกับวันอาทิตย์ และเลื่อนวันหยุดไปเป็นวันถัดไปที่ใกล้ที่สุดซึ่งไม่ใช่วันหยุดราชการอีกวันหนึ่ง[1]

สำนักคณะรัฐมนตรีอธิบายว่ากฎนี้อาจทำให้เกิดวันหยุดขึ้นเป็นครั้งคราวเท่านั้น วันเคารพผู้สูงอายุตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนกันยายน ส่วนวันศารทวิษุวัตอาจตรงกับวันที่แตกต่างกันไป เมื่อวันหยุดทั้งสองคั่นวันธรรมดาไว้ วันธรรมดานั้นจะกลายเป็นวันหยุดตามกฎหมาย[1]

วันหยุดตามปฏิทิน ไม่ใช่เทศกาลรำลึก

พระราชบัญญัติวันหยุดราชการประกาศใช้และมีผลบังคับในปี 1948 หลังจากมีการอภิปรายในรัฐสภาญี่ปุ่นเกี่ยวกับการกำหนดวันหยุดภายใต้รัฐธรรมนูญหลังสงคราม กฎหมายระบุว่าวันหยุดราชการเป็นวันที่ประชาชนเฉลิมฉลอง แสดงความขอบคุณ หรือรำลึก และกำหนดวัตถุประสงค์แยกต่างหากให้วันหยุดแต่ละวันที่มีชื่อเรียก[2][1]

กฎหมายไม่ได้กำหนดวัตถุประสงค์เพื่อการรำลึกแยกต่างหากให้กับวันที่คั่นกลางนี้ จึงควรเข้าใจว่าวันดังกล่าวเป็นผลจากกฎปฏิทินตามกฎหมาย มากกว่าจะเป็นวันที่มีพิธีการอย่างเป็นทางการ อาหารตามฤดูกาล หรือธรรมเนียมปฏิบัติประจำภูมิภาคของตนเอง[1]

การทำงานและบริการสาธารณะ

สถานะการเป็นวันหยุดตามกฎหมายไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนจะได้รับวันหยุดในวันนั้นโดยรับประกัน พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานกำหนดให้นายจ้างจัดวันหยุดพักผ่อนอย่างน้อยสัปดาห์ละหนึ่งวัน หรือสี่วันในทุกสี่สัปดาห์ กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการอธิบายข้อกำหนดขั้นต่ำเรื่องวันหยุดพักผ่อนเหล่านี้ แต่ไม่ได้ระบุข้อกำหนดทั่วไปให้สถานที่ทำงานทุกแห่งปิดทำการในวันหยุดราชการทุกวัน[3]

โดยทั่วไป หน่วยงานบริหารของรัฐบาลจะไม่ดำเนินงานในวันที่กำหนดเป็นวันหยุดตามพระราชบัญญัติวันหยุดราชการ ธนาคารก็รวมวันหยุดตามกฎหมายเหล่านี้ไว้ในวันหยุดที่กำหนดเช่นกัน กฎอนุญาตให้หน่วยงานบางแห่งยังคงปฏิบัติงานได้ และอนุญาตให้กำหนดวันหยุดธนาคารเพิ่มเติมบางวันได้ จึงควรตรวจสอบกับสำนักงานหรือธนาคารที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทางไป[4][5]

การวางแผนเดินทาง

วันหยุดพลเมืองอาจทำให้มีวันหยุดยาวขึ้นเมื่ออยู่ติดกับวันหยุดอื่นและวันสุดสัปดาห์ แต่ไม่มีธรรมเนียมการเดินทางที่เป็นเอกลักษณ์ของวันนี้โดยเฉพาะ ร้านค้ากำหนดเวลาเปิดทำการแตกต่างกันตามกิจการและภูมิภาค และองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นแนะนำให้ตรวจสอบเวลาเปิดทำการปัจจุบันกับแต่ละกิจการโดยตรง ผู้มาเยือนควรตรวจสอบข้อมูลเวลาเปิดทำการกับพิพิธภัณฑ์ สถานที่ท่องเที่ยว และผู้ให้บริการขนส่งก่อนออกเดินทางด้วย[6]