วันสมโภชนักบุญทั้งหลายในสเปน
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายนและเป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศสเปน วันนี้ผสานธรรมเนียมคาทอลิกที่ให้เกียรตินักบุญทั้งหลายเข้ากับการระลึกถึงผู้ล่วงลับ รวมถึงการไปเยี่ยมหลุมศพของครอบครัวและอาหารตามฤดูกาล.[1][2][3]
วันหยุดราชการและกฎกรณีตรงกับวันอาทิตย์
กฎหมายสเปนระบุวันที่ 1 พฤศจิกายน ซึ่งเรียกว่า “Todos los Santos” เป็นวันหยุดแรงงานทั่วประเทศที่ได้รับค่าจ้างและไม่ต้องชดเชยวันทำงาน กฎหมายกำหนดวันหยุดไว้ไม่เกิน 14 วันต่อปี โดยรวมวันหยุดท้องถิ่นได้สูงสุด 2 วัน ปฏิทินระดับภูมิภาคและท้องถิ่นระบุวันที่ใช้บังคับในแต่ละพื้นที่.[1][2]
กฎหมายกำหนดว่า เมื่อวันหยุดทั่วประเทศตรงกับวันอาทิตย์ ให้หยุดงานชดเชยในวันจันทร์ถัดไป แคว้นปกครองตนเองอาจใช้วันหยุดตามประเพณีอื่นแทนวันหยุดชดเชยในวันจันทร์นั้นได้ ดังนั้นปฏิทินที่ใช้บังคับอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค.[1][2]
วันฉลองนักบุญและการระลึกถึงผู้ล่วงลับ
ตามคำสอนคาทอลิก วันสมโภชนักบุญทั้งหลายเป็นวันฉลองนักบุญทั้งหมดร่วมกัน รวมถึงผู้ที่ไม่ได้มีชื่ออยู่ในปฏิทินเป็นรายบุคคลด้วย วาติกันอธิบายว่าวันฉลองนี้ให้เกียรติผู้ศรัทธาที่ล่วงลับไปก่อน และเชื่อมโยงวันนี้กับวันระลึกถึงผู้ล่วงลับผู้มีความเชื่อทั้งปวงในวันถัดไป.[4]
การไปเยี่ยมสุสาน
การไปสุสานและประดับหลุมศพของครอบครัวด้วยดอกไม้เป็นธรรมเนียมที่สืบต่อกันมาในวันสมโภชนักบุญทั้งหลายในสเปน คณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งชาติระบุด้วยว่าสุสานบางแห่งจัดทัวร์พร้อมไกด์ รวมถึงทัวร์ที่เน้นชมประติมากรรมและเรื่องราวของผู้ที่ฝังอยู่ที่นั่น.[3]
อาหารฤดูใบไม้ร่วงและธรรมเนียมประจำภูมิภาค
เกาลัดคั่วเป็นอาหารที่เชื่อมโยงกับฤดูกาลนี้ทั่วสเปน งานเฉลิมฉลองในแต่ละภูมิภาคมีชื่อเรียกของตนเอง ได้แก่ มาโกสโตในแคว้นกาลิเซีย อามาเกวสตูในแคว้นอัสตูเรียส กัสตาญาดาในแคว้นกาตาลุญญา และชาเกเตียในแคว้นเอกซ์เตรมาดูรา.[5]
ในแคว้นกาตาลุญญา มีการฉลองวัน “Tots Sants” และ “Castanyada” ด้วยการไปสุสานและรับประทานอาหาร เช่น เกาลัด มันเทศ และปาเนเยตส์ ซึ่งเป็นขนมหวานดั้งเดิม เว็บไซต์มรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลแคว้นกาตาลุญญาอธิบายว่าอาหารเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวิถีการกินในครัวเรือนและธรรมเนียมตามฤดูกาลในช่วงวันที่ 1 พฤศจิกายน.[6]
การวางแผนวันของคุณ
เนื่องจากวันนี้เป็นวันหยุดราชการ ตารางการทำงานและการติดต่อหน่วยงานราชการอาจแตกต่างจากวันธรรมดาทั่วไป ควรตรวจสอบข้อมูลในพื้นที่และเวลาเปิดทำการของแต่ละแห่งก่อนวางแผน.[1][2]
ธรรมเนียมและกิจกรรมท้องถิ่นแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น รัฐบาลแคว้นกาตาลุญญาระบุว่ามีงานฉลองตามประเพณีในหลายพื้นที่ในช่วงเย็นก่อนวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย ควบคู่กับการไปสุสานและการรับประทานอาหารตามฤดูกาลในวันที่ 1 พฤศจิกายน ควรตรวจสอบประกาศล่าสุดของเมืองเพื่อดูรายละเอียดกิจกรรมและสุสาน.[6]
คำถามที่พบบ่อย
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายเป็นวันหยุดงานในสเปนหรือไม่?
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนตรงกับวันอาทิตย์?
ผู้คนทำอะไรในวันสมโภชนักบุญทั้งหลายในสเปน?
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย ใน สเปน:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- BOE-A-1983-20906 Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos.- Boletín Oficial del Estado
- Autumn in Spain- Turespaña, Spain’s national tourism board
- Angelus, 1 November 2001, Solemnity of All Saints- The Holy See
- A journey through Spanish traditions and gastronomy- Turespaña, Spain’s national tourism board
- Viu i celebra el patrimoni festiu de Tots Sants!- Generalitat de Catalunya, Department of Culture