เทศกาลอีพิฟานีในสเปน: การเฉลิมฉลองวันสามกษัตริย์
เทศกาลอีพิฟานีจัดขึ้นทั่วประเทศสเปนในวันที่ 6 มกราคมของทุกปีในฐานะวันหยุดนักขัตฤกษ์ระดับชาติ งานเฉลิมฉลองนี้รำลึกถึงการมาถึงตามคัมภีร์ไบเบิลของโหราจารย์ทั้งสามที่นำของขวัญมาถวายแด่พระเยซูเจ้าเมื่อทรงพระเยาว์ ครอบครัวต่างๆ ร่วมเฉลิมฉลองโอกาสนี้ด้วยขบวนพาเหรดบนท้องถนนช่วงค่ำ การแลกเปลี่ยนของขวัญยามเช้า และการแบ่งปันขนมอบหวานแบบดั้งเดิม
ประวัติศาสตร์และต้นกำเนิดทางศาสนา
อีพิฟานีมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีคริสเตียนยุคแรกในจักรวรรดิโรมันตะวันออก ซึ่งผู้ศรัทธาสังเกตพิธีบัพติศมาและการประจักษ์มาของพระเยซูคริสต์ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา คริสต์ศาสนาตะวันตกได้เปลี่ยนจุดเน้นทางพิธีกรรมหลักไปสู่การนมัสการโหราจารย์ โดยตีความการมาถึงของพวกเขาว่าเป็นการเปิดเผยพระคริสต์ต่อโลกนอกรีต ในสเปน เรื่องราวในพระคัมภีร์นี้ได้พัฒนาไปสู่เหตุการณ์การให้ของขวัญหลักในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
ขบวนพาเหรด การให้ของขวัญ และขนมรอนซอน เด เรเยส
การเฉลิมฉลองเริ่มต้นในเย็นวันที่ 5 มกราคมด้วยขบวนพาเหรดกาบัลกตา เด เรเยส (Cabalgata de Reyes) ซึ่งรถแห่อันวิจิตรบรรจงจะพาพระราชาทั้งสามไปตามท้องถนนในเมืองพร้อมทั้งโปรยลูกอมให้ผู้ชม เด็กๆ วางรองเท้าไว้พร้อมกับน้ำและขนมสำหรับอูฐเพื่อรับของขวัญในเช้าวันถัดไป ครอบครัวต่างๆ มารวมตัวกันในวันที่ 6 มกราคมเพื่อหั่นขนมรอนซอน เด เรเยส (Roscón de Reyes) ซึ่งเป็นขนมปังบริยอชรูปวงรีที่มีตุ๊กตาเซรามิกซ่อนอยู่เพื่อความโชคดี และถั่วฟาบาแห้งซึ่งผู้ที่ได้ชิ้นที่มีถั่วจะต้องเป็นคนจ่ายเงินค่าขนม
การปิดทำการ การคมนาคม และคำแนะนำในการเดินทาง
วันที่ 6 มกราคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์สำคัญทั่วทุกแคว้นปกครองตนเองของสเปน ธนาคาร สำนักงานรัฐบาล โรงเรียน และร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ยังคงปิดทำการตลอดทั้งวัน เครือข่ายขนส่งสาธารณะให้บริการตามตารางเวลาวันอาทิตย์ที่ลดลง ในขณะที่ใจกลางเมืองใหญ่จะมีการปิดถนนชั่วคราวในช่วงขบวนพาเหรดช่วงค่ำของวันที่ 5 มกราคม
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเทศกาลอีพิฟานี
เด็กๆ ในสเปนได้รับของขวัญในวันคริสต์มาสหรือวันอีพิฟานี
แม้ว่าบางครอบครัวจะแลกเปลี่ยนสิ่งของชิ้นเล็กๆ ในวันคริสต์มาส แต่โอกาสในการให้ของขวัญหลักและแบบดั้งเดิมทั่วสเปนคือช่วงเช้าของวันที่ 6 มกราคม พร้อมกับการมาถึงของพระราชาทั้งสาม
ร้านอาหารและพิพิธภัณฑ์เปิดให้บริการในวันที่ 6 มกราคมในสเปนหรือไม่
ร้านอาหารและแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมหลายแห่งยังคงเปิดให้บริการ แม้ว่าร้านค้าปลีกขนาดเล็กจะปิดทำการและสถานที่รับประทานอาหารมักจะต้องจองล่วงหน้าเนื่องจากการรวมตัวกันของครอบครัว
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ในนครรัฐวาติกัน ใน สเปน:
- Public holidays in Spain— What Next Holiday
- Epiphany— Wikipedia contributors