วันขึ้นปีใหม่ ใน สวิตเซอร์แลนด์

วันหยุดที่แคนตันเป็นผู้กำหนด

สวิตเซอร์แลนด์ไม่มีกฎหมายวันหยุดราชการระดับสหพันธรัฐทั่วไปสำหรับวันขึ้นปีใหม่ วันหยุดระดับสหพันธรัฐคือวันที่ 1 สิงหาคม ส่วนแคนตันเป็นผู้กำหนดวันหยุดราชการอื่น ๆ สำนักเลขาธิการแห่งรัฐด้านเศรษฐกิจ (SECO) ระบุวันที่ 1 มกราคมเป็นวันหยุดในทุกแคนตันในปฏิทินแยกตามแคนตัน[2]

ในแคนตันที่ถือวันนี้เป็นวันเทียบเท่าวันอาทิตย์ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน โดยทั่วไปจะไม่ให้ลูกจ้างทำงาน เว้นแต่จะเข้าข้อยกเว้นเดียวกับที่ใช้กับการทำงานวันอาทิตย์ ลูกจ้างรายเดือนจะได้รับเงินเดือนตามปกติเมื่อชั่วโมงทำงานหายไปเพราะวันหยุด ส่วนค่าจ้างวันหยุดของลูกจ้างรายชั่วโมงโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างหรือข้อตกลงการจ้างงานร่วม SECO ระบุว่าวันที่ 1 สิงหาคมเป็นวันหยุดเพียงวันเดียวที่กฎหมายกำหนดให้ต้องจ่ายค่าจ้างแก่ลูกจ้างรายชั่วโมง[1]

ไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้ทำงานตามปกติ SECO ยังระบุด้วยว่าไม่ต้องชดเชยเวลาทำงานที่ขาดไปในวันหยุดที่ได้รับการรับรอง กฎเหล่านี้อธิบายกฎหมายการจ้างงาน แต่ข้อตกลงรายบุคคลและข้อยกเว้นอาจส่งผลต่อสถานการณ์ของลูกจ้าง[1]

ประเพณีท้องถิ่นในช่วงเปลี่ยนปี

ประเพณีวันขึ้นปีใหม่ที่โดดเด่นของสวิตเซอร์แลนด์จัดขึ้นในช่วงวันขึ้นปีใหม่ ไม่ได้จำกัดเฉพาะวันที่ 1 มกราคม ในพื้นที่ชนบทของอัพเพนเซลล์เอาเซอร์โรเดิน กลุ่มที่เรียกว่า Silvesterchläuse เดินไปตามบ้านไร่ต่าง ๆ สั่นกระดิ่งวัวและร้องเพลงโยเดิลไร้คำร้องที่เรียกว่า Zäuerli เพื่ออวยพรปีใหม่แก่ชาวบ้าน[3]

ในภูมิภาคนี้ ประเพณีดังกล่าวจัดตามวันที่ในปฏิทินมากกว่าหนึ่งวัน ที่แฮริเซาและเทศบาลอื่นบางแห่งจัดขึ้นวันที่ 31 ธันวาคม ส่วนที่อูร์แนชและวัลด์ชตัทท์ Silvesterchläuse ยังปรากฏตัวในวันที่ 13 มกราคม ซึ่งเป็น “วันสิ้นปีเก่า” ตามปฏิทินจูเลียน[3]

ร้านค้า สำนักงาน และการเดินทาง

ไม่มีกฎการเปิดร้านแบบเดียวกันทั่วสวิตเซอร์แลนด์ กฎหมายระดับแคนตันกำหนดว่าร้านค้าจะเปิดในวันอาทิตย์ได้หรือไม่ SECO ระบุข้อยกเว้นจากข้อกำหนดใบอนุญาตทำงานวันอาทิตย์สำหรับธุรกิจบางประเภท รวมถึงร้านค้าบางแห่งที่ให้บริการนักเดินทางในสถานีรถไฟหลักและสนามบิน ตลอดจนธุรกิจในเขตท่องเที่ยวบางแห่ง แผงขายของ ร้านเบเกอรี่ และร้านดอกไม้บางประเภท ดังนั้นร้านค้าบางแห่งอาจเปิดในวันที่ 1 มกราคม แต่นักเดินทางควรตรวจสอบข้อมูลในพื้นที่[4]

SBB ระบุวันที่ 1 มกราคมเป็นหนึ่งในวันหยุดทั่วไปของสวิตเซอร์แลนด์ ตารางเวลาและบริการขนส่งสาธารณะอาจแตกต่างกันไป ควรตรวจสอบเครื่องมือวางแผนการเดินทางสำหรับเส้นทางและวันที่ต้องการ โดย SBB แนะนำให้ตรวจสอบก่อนออกเดินทาง และระบุว่าตารางเวลารวบรวมข้อมูลจากผู้ให้บริการขนส่งของสวิตเซอร์แลนด์[5]