วันศุกร์ประเสริฐในสวิตเซอร์แลนด์
วันศุกร์ประเสริฐ เรียกว่า Karfreitag ในภาษาเยอรมัน ระลึกถึงการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์และเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมอีสเตอร์สามวัน ในสวิตเซอร์แลนด์ วันดังกล่าวถือเป็นวันหยุดราชการในแคนตันส่วนใหญ่ ขณะที่สถานะทางกฎหมายและผลในทางปฏิบัติขึ้นอยู่กับกฎของแคนตัน[1][2]
ความหมายและการถือปฏิบัติ
สำหรับคริสตจักรคริสต์ วันศุกร์ประเสริฐเป็นวันไว้อาลัยในเทศกาลอีสเตอร์ ซึ่งเริ่มจากการสิ้นพระชนม์และการฝังพระศพของพระเยซู ไปจนถึงการเฉลิมฉลองการคืนพระชนม์ในวันอีสเตอร์ คริสตจักรคริสต์คาทอลิกสวิสอธิบายว่าวันศุกร์ประเสริฐและวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นวันถือศีลอด และกล่าวว่าพิธีกรรมพระทรมานของพระคริสต์เหมาะจะจัดในช่วงบ่าย โดยตามธรรมเนียมคือราวบ่ายสามโมง[2]
มีการจัดพิธีทางศาสนาและอธิษฐานในวันนี้ แต่ประเพณีแตกต่างกันไปทั่วประเทศ ที่เมนดริซิโอ ในแคนตันทิชีโนซึ่งใช้ภาษาอิตาลี มีบันทึกขบวนแห่สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์มาตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเจ็ด ขบวนแห่วันศุกร์ประเสริฐที่เรียกว่า Enterro ประกอบด้วยภราดรภาพทางศาสนา รูปปั้นพระคริสต์ผู้สิ้นพระชนม์และพระแม่มารี ตลอดจนดนตรีโศกเศร้า ส่วนภาพฉากโปร่งแสงที่มีแสงส่องสว่างเรียงรายตามเส้นทางขบวนแห่[4]
สถานะวันหยุดราชการและการหยุดงาน
สวิตเซอร์แลนด์ไม่มีกฎหมายวันศุกร์ประเสริฐที่ใช้เหมือนกันทั่วประเทศ แคนตันเป็นผู้ตัดสินใจว่าวันหยุดราชการใดจะถือเสมือนวันอาทิตย์ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน รายชื่อวันหยุดของสหพันธรัฐระบุวันศุกร์ประเสริฐใน 24 จาก 26 แคนตัน โดยไม่มีทิชีโนและวาเลส์ ในแคนตันที่รับรองวันนี้ตามหลักเกณฑ์ดังกล่าว โดยทั่วไปนายจ้างไม่อาจกำหนดให้ลูกจ้างในธุรกิจที่อยู่ภายใต้กฎหมายแรงงานทำงาน เว้นแต่จะเข้าข้อยกเว้นหรือได้รับใบอนุญาต[1][3]
ไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดราชการที่ได้รับการรับรองตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้ทำงานตามปกติ ลูกจ้างรายเดือนมักได้รับเงินเดือนตามปกติสำหรับชั่วโมงในวันหยุดที่ไม่ได้ทำงาน ส่วนการจ่ายค่าจ้างให้ลูกจ้างรายชั่วโมงขึ้นอยู่กับสัญญาจ้างรายบุคคลหรือข้อตกลงการจ้างงานร่วม[1]
ร้านค้าและการเตรียมตัว
กฎการเปิดร้านกำหนดในระดับท้องถิ่น และมีข้อจำกัดด้านการจ้างงานควบคู่ไปด้วย ธุรกิจบางประเภทที่ให้บริการนักเดินทาง ณ สถานีรถไฟ สนามบิน และอาคารผู้โดยสารบางแห่ง อาจจ้างพนักงานได้ภายใต้ข้อยกเว้นเฉพาะ ร้านค้าบางแห่งจึงอาจเปิดในขณะที่ร้านค้าทั่วไปปิด ควรตรวจสอบเวลาเปิดของร้านหรือบริการที่ต้องการก่อนวางแผน[1][5]
เนื่องจากวันศุกร์ประเสริฐตรงกับวันศุกร์ก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์ วันหยุดนี้จึงอาจเป็นส่วนหนึ่งของช่วงหยุดยาวอีสเตอร์สำหรับผู้ที่ได้หยุดสุดสัปดาห์ด้วย วันหยุดที่แน่นอนขึ้นอยู่กับแคนตัน สถานที่ทำงาน และเงื่อนไขการจ้างงาน แนวทางของสหพันธรัฐสวิสไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดตรงกับวันที่ไม่ได้ทำงาน[1]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันศุกร์ประเสริฐในสวิตเซอร์แลนด์
วันศุกร์ประเสริฐเป็นวันหยุดราชการทั่วสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่
ลูกจ้างได้หยุดงานหรือไม่
ในแคนตันที่ถือวันศุกร์ประเสริฐเป็นวันหยุดเทียบเท่าวันอาทิตย์ โดยทั่วไปห้ามจ้างลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายแรงงานในวันนี้ เว้นแต่จะเข้าข้อยกเว้นหรือได้รับใบอนุญาต การจ่ายค่าจ้างสำหรับชั่วโมงที่ไม่ได้ทำงานขึ้นอยู่กับว่าลูกจ้างรับค่าจ้างรายเดือนหรือรายชั่วโมง และข้อตกลงที่ใช้บังคับ[1]
ร้านค้าเปิดในวันศุกร์ประเสริฐหรือไม่
ร้านค้าทั่วไปหลายแห่งอาจปิด แต่กฎการเปิดร้านแตกต่างกันไปตามแคนตัน และร้านค้าบางแห่งที่ให้บริการนักเดินทางอาจดำเนินกิจการได้ภายใต้ข้อยกเว้น ควรตรวจสอบเวลาเปิดของร้านที่ต้องการก่อนเดินทาง[5]
มีงานวันศุกร์ประเสริฐพิเศษในสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่
ประเพณีท้องถิ่นที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือขบวนแห่วันศุกร์ประเสริฐในเมนดริซิโอ ทิชีโน มีภราดรภาพทางศาสนา รูปปั้น และดนตรีโศกเศร้า พร้อมจัดแสดงภาพฉากส่องสว่างตลอดเส้นทาง[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันศุกร์ประเสริฐ ใน สวิตเซอร์แลนด์:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Osterfeier- Christian Catholic Church of Switzerland
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Historische Prozessionen in Mendrisio- Federal Office of Culture
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)