วันกูดฟรายเดย์ในสวิตเซอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์ ธรรมเนียม และข้อควรปฏิบัติในการเดินทาง
วันกูดฟรายเดย์เป็นการระลึกถึงเหตุการณ์การตรึงพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขนและการสิ้นพระชนม์ ณ ภูเขากอลโกธาตามหลักศาสนาคริสต์ด้วยความโศกเศร้า ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์ วันนี้ถือเป็นการเริ่มต้นวันหยุดยาวช่วงอีสเตอร์สี่วันที่สงบเงียบ ซึ่งอุทิศให้กับการประกอบพิธีทางศาสนาและการทบทวนจิตใจร่วมกับครอบครัว โดยวันนี้จะตรงกับวันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์ซันเดย์ตามปฏิทินคริสต์ศาสนาตะวันตก
ประวัติศาสตร์และความสำคัญทางคัมภีร์ไบเบิล
วันกูดฟรายเดย์ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์อันเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลปัสกา ระลึกถึงการถูกจับกุม การพิจารณาคดี และการตรึงกางเขนของพระเยซูแห่งนาซาเรท ตามบันทึกในพระวารสารพันธสัญญาใหม่ พระเยซูทรงถูกทรยศโดยยูดาส อิสคาริโอทในสวนเกทเสมนี ถูกสอบสวนต่อหน้าสภาซานเฮดริน และถูกนำตัวไปพบปอนติอุส ปีลาต ผู้ว่าราชการชาวโรมัน พระองค์ทรงถูกตัดสินประหารชีวิตแม้ว่าปีลาตจะไม่พบความผิดตามกฎหมาย และทรงแบกไม้กางเขนไปยังกอลโกธา ที่ซึ่งพระองค์ทรงถูกแขวนอยู่ระหว่างโจรสองคนและสิ้นพระชนม์หลังจากความมืดมิดสามชั่วโมง
ในแง่ภาษาศาสตร์ คำภาษาอังกฤษมาจากความหมายโบราณของคำว่า 'good' ที่สื่อถึง 'ความศรัทธา' หรือ 'ความศักดิ์สิทธิ์' ในภาษาเยอรมันซึ่งเป็นภาษาประจำชาติที่ใช้แพร่หลายที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ วันนี้เรียกว่า Karfreitag ซึ่งมาจากคำภาษาเยอรมันโบราณ 'kara' ที่หมายถึงความโศกเศร้า ความทุกข์ระทม หรือการคร่ำครวญ มรดกทางภาษาศาสตร์นี้เน้นย้ำถึงความเคร่งขรึมและธรรมชาติแห่งการไตร่ตรองของวันนี้ในธรรมเนียมพิธีทางศาสนาคริสต์
การปฏิบัติของชาวสวิตเซอร์แลนด์ วันแห่งความเงียบ และอาหาร
วันกูดฟรายเดย์ในสวิตเซอร์แลนด์ได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัดว่าเป็นวันพักผ่อนอันเงียบสงบ (Ruhetag) โบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์และคาทอลิกจัดพิธีช่วงบ่ายอันเคร่งขรึมในเวลา 15.00 น. ซึ่งเป็นชั่วโมงแห่งการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์ตามพระคัมภีร์ โดยมักจะมีการบรรเลงบทเพลงปัสกาของบัคหรือพิธีทางศาสนาที่ไม่มีเสียงดนตรีจากออร์แกนประกอบ ในรัฐทีชีโนทางตอนใต้ ขบวนแห่พาเหรดประวัติศาสตร์ในเมนดริซิโอจัดแสดงโคมไฟแห่งความศรัทธาอายุหลายศตวรรษและชุดประวัติศาสตร์ที่จำลองทหารโรมันและบุคคลในคัมภีร์ไบเบิล
ธรรมเนียมการทำอาหารสะท้อนถึงกฎการถือศีลอดแบบดั้งเดิม โดยจะหลีกเลี่ยงเนื้อสัตว์อย่างเคร่งครัดและหันไปรับประทานปลาน้ำจืดพื้นถิ่น เช่น ปลาเทราต์ ปลาจากทะเลสาบสวิส หรือซุปผักเบาๆ และพายไข่รสเค็ม ครอบครัวมักจะใช้เวลาช่วงเย็นในการย้อมสีไข่ต้มเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเกมเคาะไข่อันสนุกสนาน (Eiertütsche) ในวันอีสเตอร์ซันเดย์
การปิดทำการ ความแตกต่างระดับรัฐ และการเดินทาง
วันกูดฟรายเดย์ได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์อย่างเป็นทางการใน 24 จาก 26 รัฐของสวิตเซอร์แลนด์ โดยมีเพียงรัฐวาเลและทีชีโนเท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้นซึ่งการค้าขายทั่วไปยังคงดำเนินต่อไปได้ ในรัฐที่มีการเฉลิมฉลองวันหยุดนี้ ธนาคาร ที่ทำการไปรษณีย์ บริการบริหารจัดการภาครัฐ และร้านค้าปลีกจะปิดทำการอย่างสมบูรณ์ กฎหมายระดับรัฐที่เข้มงวดมักจะห้ามการจัดความบันเทิงสาธารณะที่มีเสียงดัง คอนเสิร์ตกลางแจ้ง และงานเต้นรำ
ระบบขนส่งสาธารณะให้บริการตามตารางเวลาวันอาทิตย์ทั่วประเทศ การเดินทางโดยรถยนต์ โดยเฉพาะการเดินทางลงใต้ผ่านอุโมงค์ถนนกอตฮาร์ดมุ่งสู่ประเทศอิตาลี จะประสบปัญหาการจราจรติดขัดอย่างหนักและล่าช้านานหลายชั่วโมงตั้งแต่ช่วงเช้าตรู่ของวันศุกร์ นักเดินทางที่พึ่งพารถไฟควรจองที่นั่งล่วงหน้าบนเส้นทางรถไฟระหว่างเมืองสายหลักของการรถไฟแห่งชาติสวิส (SBB)
คำถามเกี่ยวกับวันกูดฟรายเดย์ในสวิตเซอร์แลนด์
วันกูดฟรายเดย์เป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่?
วันกูดฟรายเดย์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายใน 24 จาก 26 รัฐของสวิตเซอร์แลนด์ โดยยกเว้นเพียงรัฐวาเลและทีชีโน ซึ่งถือเป็นวันทำงานปกติ
ร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดให้บริการในวันกูดฟรายเดย์ที่สวิตเซอร์แลนด์หรือไม่?
ร้านค้าปลีกและซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่ยังคงปิดให้บริการในรัฐที่เฉลิมฉลองวันหยุดนี้ แม้ว่าร้านสะดวกซื้อภายในสถานีรถไฟใหญ่และสนามบินจะยังคงเปิดให้บริการตามเวลาปกติก็ตาม
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันศุกร์ประเสริฐ ใน สวิตเซอร์แลนด์:
- Public holidays in Switzerland— What Next Holiday
- Good Friday— Wikipedia contributors