Rusaliile în Elveția
Rusaliile cad duminica, la șapte săptămâni după Paște, și comemorează venirea Duhului Sfânt asupra ucenicilor lui Isus. În Elveția, pentru această duminică se aplică regulile repausului duminical; sărbătoarea separată din A doua zi de Rusalii depinde de legislația cantonală.[1][2][3]
Semnificație și dată
Denumirea „Rusalii” provine din cuvântul grecesc pentru „a cincizecea”. Potrivit relatării creștine, ucenicii se aflau adunați la Ierusalim când un sunet ca de vânt puternic a umplut casa; ei s-au umplut de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi. Creștinii consideră adesea că acest eveniment marchează începutul vieții publice a Bisericii.[3]
O duminică într-un sistem federal
Elveția are o singură sărbătoare legală la nivel național, la 1 august. Cantoanele decid ce sărbători suplimentare primesc recunoaștere legală, în limita prevăzută de legislația federală a muncii. Rusaliile cad întotdeauna duminica, așadar se aplică regulile repausului duminical, indiferent dacă acel canton recunoaște separat A doua zi de Rusalii.[1][2]
A doua zi de Rusalii este ziua de după duminica Rusaliilor, iar statutul ei diferă de la un canton la altul. În majoritatea cantoanelor este sărbătoare recunoscută legal; în altele poate fi tratată ca atare în baza unor aranjamente locale. De exemplu, Zurich include A doua zi de Rusalii printre sărbătorile tratate ca duminicile potrivit legislației cantonale.[3][4]
Slujbe și tradiții locale
Rusaliile sunt o sărbătoare creștină importantă, iar comunitățile catolice și reformate din Elveția o marchează în calendarele bisericești. Sărbătoarea este dedicată Duhului Sfânt; porumbelul și limbile de foc sunt simboluri cunoscute. Slujbele și tradițiile locale diferă, așa că vizitatorii ar trebui să consulte anunțurile fiecărei comunități religioase pentru detalii.[3]
Muncă, magazine și călătorii
Regulile duminicale limitează, în general, angajarea personalului în duminica Rusaliilor, cu excepții sau autorizații pentru anumite activități. Regulile privind programul magazinelor sunt stabilite de cantoane. SECO menționează printre excepții unele întreprinderi care deservesc călătorii în gări și aeroporturi desemnate, precum și anumite chioșcuri, brutării și magazine de carburanți; deschiderea nu este garantată în toate locurile.[1][5]
Dacă o sărbătoare legală cade într-o zi în care angajatul nu lucrează de obicei, îndrumările federale elvețiene spun că nu există un drept general de a beneficia ulterior de acea zi liberă. Prin urmare, duminica Rusaliilor nu creează o zi lucrătoare compensatorie în timpul săptămânii, potrivit acestei reguli. Condițiile locale de muncă pot influența plata în anumite situații.[1]
Rusaliile în Elveția: întrebări frecvente
Este zi liberă de Rusalii în toată Elveția?
Când cad Rusaliile?
Cad duminica, la șapte săptămâni după Paște. Data se schimbă în fiecare an, deoarece este legată de Paște.[3]
Primesc angajații o zi liberă compensatorie dacă Rusaliile cad în ziua lor obișnuită liberă?
Îndrumările federale spun că nu există un drept general de a beneficia ulterior de o sărbătoare recunoscută legal dacă aceasta cade într-o zi nelucrătoare. Verificați contractul de muncă aplicabil pentru eventuale alte condiții.[1]
Sunt deschise magazinele în duminica Rusaliilor?
Deschiderea magazinelor duminica este reglementată de norme cantonale, iar angajarea personalului este, în general, restricționată. Unele întreprinderi care deservesc călătorii în gări sau aeroporturi desemnate și anumite alte magazine pot beneficia de excepții, dar verificați local înainte de a conta pe un magazin deschis.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Rusaliile în Elveția:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Warum feiern wir Pfingsten?- Reformierte Medien / ref.ch
- Feiertage- Canton of Zurich
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)