Dia Internacional da Mulher na Rússia
Na Rússia, o Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março e consta do Código do Trabalho como feriado público não laborável. O seu significado mudou ao longo do tempo: a história da data liga o ativismo pelos direitos das mulheres aos protestos de Petrogrado de 1917, enquanto a celebração atual inclui cumprimentos a mulheres de todas as idades e origens.[1][2]
Uma data marcada pelo ativismo das mulheres
O Dia Internacional da Mulher surgiu dos movimentos de mulheres e socialistas do início do século XX. O Museu Russo de Etnografia situa o início da celebração anual numa proposta da ativista política alemã Clara Zetkin, apresentada na Conferência Internacional das Mulheres Socialistas de 1910, em Copenhaga; observa que a data não foi definida nessa reunião.[2]
Em 1917, trabalhadoras de Petrogrado manifestaram-se em 8 de março, então a data do Dia Internacional da Mulher naquela cidade. O museu descreve o papel inicial do feriado na era soviética como o reconhecimento das mulheres no trabalho e na vida pública, inclusive em profissões e cargos tradicionalmente associados aos homens.[2]
A data tornou-se dia não útil na União Soviética a partir de 1966, na sequência de um decreto de 1965. O museu afirma que, mais tarde, o feriado perdeu grande parte do seu caráter explicitamente político. Na Rússia atual, descreve 8 de março como um feriado da primavera em que se felicitam mulheres independentemente da idade, condição social, profissão ou realizações.[2]
O significado do dia na Rússia
O dia 8 de março tem uma história internacional, mas, na Rússia, a associação com as manifestações de 1917 dá à data uma ligação histórica específica ao ativismo das mulheres e ao período revolucionário. O museu descreve o feriado como dedicado à solidariedade das mulheres na luta pela emancipação e por direitos iguais, incluindo a participação na política e no trabalho sem discriminação de género.[2]
O Museu Russo de Etnografia descreve o costume atual de cumprimentar as mulheres em geral, sem limitar os cumprimentos às mães ou familiares. Essa descrição sustenta uma visão geral da celebração, mas não demonstra que todas as famílias a celebrem da mesma forma.[2]
Feriado público e regras de trabalho
O artigo 112 do Código do Trabalho russo inclui o dia 8 de março, Dia Internacional da Mulher, entre os feriados públicos não laboráveis do país. Quando um feriado público não laborável coincide com um dia de descanso habitual, o Código do Trabalho geralmente transfere esse dia de descanso para o dia útil seguinte; a lei também permite que regulamentos governamentais estabeleçam outras transferências.[1]
O feriado não significa necessariamente que todos os trabalhadores tenham folga. O Código prevê remuneração adicional para alguns trabalhadores que não sejam chamados a trabalhar num feriado não laborável, determina que um salário mensal não seja reduzido por o mês incluir um feriado público e estabelece regras de remuneração superior para o trabalho realizado num feriado.[1]
O estatuto legal do feriado não especifica os horários de funcionamento de lojas, bancos, repartições ou serviços de transporte. Residentes e viajantes devem confirmar os horários junto do serviço ou estabelecimento específico para o período em torno de 8 de março.[1]
Perguntas frequentes
O dia 8 de março é um dia de folga na Rússia?
O dia 8 de março é um feriado público não laborável ao abrigo do artigo 112 do Código do Trabalho. A possibilidade de um trabalhador ter de trabalhar depende da função e do horário; o Código estabelece regras de remuneração para o trabalho num feriado.[1]
Se 8 de março coincidir com um dia de descanso semanal, quando se goza a folga?
O Código do Trabalho geralmente transfere para o dia útil seguinte um dia de descanso semanal que coincida com um feriado público não laborável. O governo também pode determinar transferências por regulamento.[1]
As lojas e os transportes públicos fecham?
A lei institui o feriado público, mas não estabelece um horário único de funcionamento para lojas e transportes. Consulte os operadores locais e os estabelecimentos para saber os horários.[1]
O que assinala o Dia Internacional da Mulher na Rússia?
A data está ligada às manifestações de trabalhadoras em Petrogrado, em 1917. O Museu Russo de Etnografia também descreve a passagem de uma celebração explicitamente política para uma ocasião primaveril mais abrangente, em que se felicitam as mulheres.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia Internacional da Mulher em Rússia:
- ТК РФ Статья 112. Нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс
- МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ- Российский этнографический музей