Natal na Irlanda
O Natal é uma festa cristã e um feriado público na Irlanda, celebrado a 25 de dezembro. Para os católicos irlandeses, é também um dia santo de preceito, e a Igreja da Irlanda inclui-o entre os seus principais dias santos.[1][2]
Significado e culto
O Natal celebra o nascimento de Jesus Cristo. A Conferência dos Bispos Católicos Irlandeses identifica 25 de dezembro como dia santo de preceito na Irlanda; a Igreja da Irlanda designa o Natal como um dos principais dias santos e afirma que, nesses dias, se celebra a Sagrada Comunhão nas igrejas catedrais e paroquiais.[2]
A data também é importante no calendário civil irlandês: a Comissão de Relações Laborais inclui o Natal entre os dez feriados públicos anuais do país. A véspera de Natal não é feriado público, segundo as orientações específicas da Comissão para o período natalício.[1]
Costumes irlandeses e comida festiva
Uma vela à janela na véspera de Natal é um conhecido costume irlandês. Os banhos de mar no dia de Natal são outra tradição sazonal: a Tourism Ireland descreve banhos por toda a ilha e identifica o Forty Foot, no condado de Dublin, como um dos locais onde as pessoas participam.[4]
Uma refeição em família é central em muitas celebrações irlandesas do Natal. A Teagasc descreve o peru e o fiambre como elementos básicos da ceia de Natal irlandesa, observando que, antes de o peru se tornar popular, a escolha tradicional era o ganso. A carne de vaca condimentada está particularmente associada a Cork e come-se no Natal por toda a ilha.[4][5]
Direitos no feriado público
O feriado público calha a 25 de dezembro todos os anos. Os trabalhadores têm direito a um benefício relativo ao feriado público, mas isso nem sempre significa ter o dia de Natal livre: o empregador escolhe entre conceder uma folga remunerada nesse dia, uma folga remunerada no prazo de um mês, um dia adicional de férias anuais ou um dia adicional de remuneração.[1]
Os trabalhadores a tempo inteiro têm direito ao benefício. Os trabalhadores a tempo parcial têm direito se tiverem trabalhado pelo menos 40 horas nas cinco semanas anteriores ao feriado. Se o Natal calhar num dia em que a empresa normalmente não trabalha, os trabalhadores mantêm o direito a um benefício, mas não têm automaticamente direito legal a folgar no dia útil seguinte.[1]
Encerramentos e deslocações
O dia de Natal é excecionalmente calmo para a atividade comercial na Irlanda. A Tourism Ireland informa que quase tudo está encerrado e que os transportes públicos não funcionam; poderá ser possível reservar táxis, mas os viajantes devem organizar com antecedência as deslocações essenciais e adquirir os mantimentos necessários.[3]
A informação da Transport for Ireland sobre os serviços natalícios não indica serviços no dia de Natal para os principais operadores de autocarros, a Irish Rail e o Luas. Como os horários são publicados para períodos natalícios específicos, consulte o horário atual do operador relevante antes de fazer planos.[6]
Perguntas frequentes
Quando se celebra o Natal na Irlanda?
Celebra-se a 25 de dezembro todos os anos e é um dos dez feriados públicos da Irlanda.[1]
Os trabalhadores têm automaticamente o dia de Natal livre?
Não. Os trabalhadores têm direito a um benefício relativo ao feriado público, mas cabe ao empregador determinar qual se aplica. Pode ser uma folga remunerada na data, outra folga remunerada no prazo de um mês, férias anuais adicionais ou um dia adicional de remuneração.[1]
O dia útil seguinte é um feriado público substituto se o Natal calhar ao fim de semana?
Não há garantia automática de um dia de folga substituto. Os trabalhadores mantêm o direito a um benefício relativo ao feriado público, mas a Comissão afirma que não existe direito legal a folgar no dia útil seguinte.[1]
Há transportes públicos no dia de Natal?
Que costumes irlandeses poderão os visitantes encontrar?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Natal em Irlanda:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Catechetical Resources for Holy Days of Obligation- Irish Catholic Bishops’ Conference
- Public holidays in Ireland- Tourism Ireland
- Irish Christmas traditions to get you in the holiday spirit- Tourism Ireland
- The story behind your Christmas turkey- Teagasc
- Christmas Services- Transport for Ireland