Dia de Santo Estêvão em Irlanda

Um feriado público fixo a 26 de dezembro

A Lei sobre a Organização do Tempo de Trabalho da Irlanda indica o Dia de Santo Estêvão, a 26 de dezembro, como feriado público. Os trabalhadores elegíveis recebem um benefício relativo ao feriado público, mas cabe ao empregador escolher entre uma folga remunerada na data, uma folga remunerada no prazo de um mês, um dia adicional de férias anuais ou um dia adicional de remuneração. Em geral, os trabalhadores a tempo parcial têm direito depois de trabalharem pelo menos 40 horas nas cinco semanas anteriores ao feriado.[1]

Quando 26 de dezembro calha num dia em que a empresa normalmente não trabalha, os trabalhadores continuam a ter direito a um benefício, mas não há um direito legal geral a folgar no dia útil seguinte. Assim, o feriado continua a ser a 26 de dezembro mesmo que calhe ao fim de semana; o benefício não passa automaticamente para segunda-feira.[1]

Significado cristão

No calendário cristão, 26 de dezembro é a festa de Santo Estêvão, recordado como o primeiro mártir da Igreja. A festa vem depois do Natal e evoca a pregação, a prisão e a morte de Estêvão por apedrejamento, inserindo a sua história na época natalícia.[2]

Wren Boys e mummers

Wren Day, ou Lá an Dreoilín, é um nome associado ao Dia de Santo Estêvão em algumas partes da Irlanda. Relatos de folclore documentam grupos que iam de casa em casa disfarçados, transportando um ramo de azevinho decorado e recitando ou cantando versos sobre a carriça. Os relatos também descrevem a recolha de dinheiro, tradicionalmente dita destinar-se ao enterro da ave.[3]

Os costumes não eram iguais em todo o lado. Um registo da Coleção Nacional de Folclore de Glencairn, no condado de Waterford, descreve Wren Boys mascarados a visitar casas com um ramo de azevinho enfeitado com fitas. Outros relatos de arquivo distinguem os Wren Boys, em grande parte do sul e oeste, dos mummers e rhymers, em partes do leste e norte, onde os grupos representavam pequenas peças e recitavam rimas.[3][4] Estes registos documentam tradições locais, não garantem que haja atuações atualmente em todas as localidades.

Planear o dia

Um feriado público não significa que todas as empresas tenham de encerrar. As orientações da Comissão de Relações Laborais descrevem o tratamento dos trabalhadores quando uma empresa está aberta ou encerrada, pelo que os horários podem variar consoante o empregador e o local.[1] Confirme diretamente com uma loja, escritório, banco ou estabelecimento antes de se deslocar.

Também é necessário confirmar os transportes para a rota específica. A Iarnród Éireann publica horários por rota e encaminha os passageiros para o seu Planeador de Viagens para consultar os horários atuais dos comboios; confirme o serviço da sua rota antes de viajar no feriado.[5]