Dia de Natal na Suíça
O Dia de Natal na Suíça celebra-se a 25 de dezembro e é feriado legal em todos os cantões. O seu reconhecimento nacional decorre das leis cantonais sobre feriados, e não de uma única lei federal de Natal; as regras de trabalho e comércio incluem exceções e variações locais.[1][2]
Estatuto legal e dia de descanso
O Serviço Federal de Justiça da Suíça inclui o Dia de Natal na lista de feriados legais de todos os cantões. A mesma lista explica que os cantões determinam os feriados legais, à exceção do feriado nacional de 1 de agosto; a SECO também identifica 1 de agosto como o único feriado federal.[1][2]
Para os trabalhadores abrangidos pela Lei do Trabalho, em geral é proibido trabalhar nos feriados tratados como domingos, embora se apliquem exceções e alguns empregadores precisem de autorização para o trabalho em feriados. O pagamento aos trabalhadores remunerados à hora por um feriado público pode depender do contrato de trabalho ou da convenção coletiva. Se o Natal calhar num dia de folga habitual, não existe um direito geral a um dia substituto mais tarde durante a semana.[2]
Como se celebra o Natal
O Natal é assinalado com serviços religiosos e costumes familiares. Na Suíça, a época natalícia inclui concertos, cânticos de Natal, mercados de Natal e serviços religiosos. Tradicionalmente, as crianças abrem uma janela do calendário do Advento por dia durante as quatro semanas que antecedem o Natal, e as casas são decoradas com uma árvore de abeto.[3]
As famílias podem trocar presentes na véspera de Natal ou na manhã de Natal. Estes costumes são comuns em todo o país, embora cada família e comunidade celebre a época à sua maneira.[3]
O que esperar nesse dia
As restrições ao trabalho nos feriados podem afetar os horários habituais dos estabelecimentos, mas não significam que todos os serviços fechem. A SECO afirma que a abertura das lojas ao domingo é regulada por leis cantonais, pelo que a disponibilidade das lojas e as exceções permitidas podem variar conforme o local. Consulte os horários da loja ou serviço em questão antes de fazer planos.[2][4]
Os viajantes devem consultar diretamente a repartição ou o operador de transportes em causa para saber o horário do feriado.
Dia de Natal na Suíça: perguntas frequentes
Quando se celebra o Dia de Natal na Suíça?
Celebra-se todos os anos a 25 de dezembro.[1]
O Dia de Natal é feriado legal em toda a Suíça?
Sim. A lista do Serviço Federal de Justiça identifica o Dia de Natal como feriado legal em todos os cantões.[1]
Os trabalhadores têm o dia de folga?
Em geral, é proibido trabalhar nos feriados tratados como domingos para os trabalhadores abrangidos pela Lei do Trabalho, mas aplicam-se exceções. As regras de remuneração podem variar para os trabalhadores pagos à hora, e não há um dia substituto geral quando o feriado calha num dia de folga habitual.[2]
As lojas abrem no Dia de Natal?
As regras para a abertura das lojas aos domingos são definidas pela legislação cantonal, pelo que a disponibilidade e as exceções variam. Consulte os horários da loja ou local específico.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Natal em Suíça:
- Gesetzliche Feiertage und Tage, die in der Schweiz wie gesetzliche Feiertage behandelt werden- Federal Office of Justice, Federal Department of Justice and Police
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Winter festivals and customs- Presence Switzerland, Federal Department of Foreign Affairs
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)