Pinsedag i Romania
I Romania er Pinsedag kjent som Rusalii og er både en ortodoks kristen høytid og to lovfestede offentlige fridager, den første og den andre pinsedagen. Den rumenske arbeidsloven fastsetter første og andre pinsedag som dager da det normalt ikke arbeides; i den ortodokse kalenderen faller høytiden sju uker etter påske.[1][2]
Betydning og tidspunkt
Den ortodokse kirken feirer Pinsedag som Den hellige ånds komme over apostlene. Rumensk-ortodoks lære beskriver høytiden som Åndens komme, som gir apostlene mot til å forkynne og markerer at de troende samles i Kirken.[3]
Rusalii følger påskedatoen og faller ikke på en fast dato i måneden. Søndagsfeiringen finner sted sju uker etter ortodoks påske, og den påfølgende mandagen er også oppført som en lovfestet helligdag i Romania.[1][2]
Den lovfestede helligdagen
Artikkel 139 i Romanias arbeidslov oppfører første og andre dag av Rusalii blant helligdagene da det ikke arbeides. Regelen gjelder arbeidstakere; enkelte aktiviteter kan fortsette, og loven gir rett til ekstra lønn dersom arbeidsgiveren ikke innvilger fridagen.[1]
Siden mandagen etter første pinsedag selv er den andre navngitte helligdagen, er den ikke bare en erstatningsdag for søndagen. Bestemmelsen det vises til, fastsetter ingen generell erstatningsdag når en oppført helligdag faller sammen med en ukentlig hviledag.[1]
Kirkelige og lokale skikker
Mange markerer høytiden med gudstjenester. Under en dokumentert gudstjeneste i Iașis metropolitankatedral velsignet presteskapet lindekvister etter liturgien og delte dem ut til kirkegjengerne.[4]
En omtale fra Det rumenske bondemuseet beskriver valnøttblader som folk tar med fra kirken, og prosesjoner rundt landsbyen enkelte steder, der en prest velsigner åkrene med vievann. Den omtaler også minnelørdagen under Rusalii, da folk gir mat og husholdningsartikler som almisser for de døde. Skikkene varierer fra sted til sted.[5]
Căluș-dansen er en annen tradisjon knyttet til Rusalii. Anton Badea etnografiske museum beskriver den som et ritual utført av en gruppe med fastlagte roller, musikk og særpreget drakt; historisk trodde man at dansen kunne hjelpe mennesker som led av sykdom eller plager knyttet til Rusalii.[6]
Hva besøkende kan vente seg
Den lovfestede statusen gjør pinsen til en offentlig friperiode for arbeidstakere, men det betyr ikke at alle virksomheter eller tjenester holder stengt. Åpningstider og rutetider varierer mellom tilbydere; sjekk direkte før du reiser eller planlegger ærender.[1]
Ofte stilte spørsmål
Er Pinsedag en offentlig helligdag i Romania?
Ja. Arbeidsloven oppfører både første og andre dag av Rusalii som helligdager da det normalt ikke arbeides.[1]
Når feires Pinsedag?
Er mandag en erstatningsfridag?
Mandag er oppført som andre pinsedag i seg selv. Det finnes ingen generell erstatningsdag når en offentlig helligdag faller sammen med en ukentlig hviledag.[1]
Holder butikker og kollektivtransport stengt?
Åpningstider og rutetider varierer mellom tilbydere. Sjekk med den enkelte butikken eller transportoperatøren før du legger planer.
Kilder og referanser
Kilder brukt for Pinsedag i Romania:
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspectorate
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Tâlcuirea imnografiei sărbătorii Rusaliilor- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Sărbătoarea Rusaliilor la Catedrala Mitropolitană din Iași- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Călușarii- Anton Badea Ethnographic Museum, Reghin