Pinsedag og Kataklysmos på Kypros
Pinsedag er en ortodoks kristen høytid og offentlig helligdag på Kypros, der dagen også forbindes med Kataklysmos, eller vannfesten. Den religiøse høytiden faller på en søndag. Andre pinsedag er dagen etter og står oppført som offentlig helligdag.[1][2][3]
Betydning og tidspunkt
I den ortodokse kirken minnes pinsedag Den hellige ånds komme over apostlene etter Kristi himmelfart. Den kypriotiske kirken beskriver høytiden som kirkens begynnelse og knytter den til apostlenes forkynnelse og dåpen av nye troende.[1]
Datoen varierer med den ortodokse påskekalenderen. På Kypros kalles mandagen etter pinsedag andre pinsedag, og den står oppført på offisielle lister over offentlige helligdager. [2][3]
Kataklysmos ved sjøen
Kataklysmos betyr «flom» og er en kypriotisk religiøs og folkelig feiring knyttet til pinsedag. Kypros’ turistmyndighet knytter festivalens flomtema både til den bibelske fortellingen i Første Mosebok og den greske myten om Deukalion. Dette er tradisjonelle forbindelser, ikke én enkelt forklaring på festivalens opprinnelse.[2]
Kystbyer arrangerer festligheter som kan omfatte leker, folkedans, svømmekonkurranser og båtkappløp. Limassols kommune beskriver en vannbasert festival langs Molos-promenaden, med folkedans og framføringer av tsiattista, en form for tradisjonell folkesang.[2][5]
Larnaka er et sentralt sted for festivalen, og turistmyndigheten oppgir også arrangementer i Agia Napa, Paralimni, Pafos og Lemesos. Program og aktiviteter kan variere fra sted til sted og fra år til år.[2]
Arbeid og tjenester
Andre pinsedag står oppført som offentlig helligdag på Kypros, men reglene om fri er ikke de samme for alle arbeidstakere. Arbeidsdepartementet sier at fri i de fleste virksomheter reguleres av individuelle arbeidsavtaler eller tariffavtaler. Departementet oppgir uttrykkelig andre pinsedag som betalt fridag for ansatte i butikker, hoteller og fritidssentre, med forbehold om sektorreglene og unntakene det beskriver.[3]
Sentralbanken har kunngjort at bankene holder stengt i pinsen, og Kypros’ verdipapirtilsyn har andre pinsedag med på listen over offentlige helligdager. Sjekk direkte med en virksomhet eller tjeneste før du reiser. [4][6]
Ofte stilte spørsmål
Er pinsedag en offentlig helligdag på Kypros?
Når er fridagen?
Holder bankene stengt?
Sentralbanken har kunngjort at bankene holder stengt i pinsen. Sjekk ordningen med banken din før du drar dit.[4]
Hvor kan besøkende se Kataklysmos-feiringer?
Turistmyndigheten oppgir feiringer i flere kystbyer, blant annet Larnaka, Agia Napa, Paralimni, Pafos og Lemesos. Se lokale kunngjøringer for årets program.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Pinsedag i Kypros:
- ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ- Church of Cyprus
- ANNUAL EVENTS 2025- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Bank holiday- Central Bank of Cyprus
- Kataklysmos (Flood Festival)- Limassol Municipality
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission