Første påskedag på Kypros
På Kypros er første påskedag Pascha, den ortodokse feiringen av Kristi oppstandelse. Kypros' kirke beskriver dagen som en viktig høytid preget av gudstjenester, røde egg og familiesammenkomster, med skikker som fortsetter dagene etter påske.[1]
Betydning og helligdagsstatus
I Kypros' kirkes beretning feirer Pascha oppstandelsen og overgangen fra død til liv. Heftet dokumenterer også det kypriotiske navnet «Lambri», som betyr «den strålende», på høytiden.[1]
Første påskedag er oppført som offentlig helligdag i nettstedets kalender. Arbeidsdepartementets veiledning angir betalt fri for butikkansatte og ansatte i hoteller og fritidssentre første påskedag. For ansatte på andre arbeidsplasser reguleres fri av individuelle kontrakter, avtaler eller tariffavtaler. Departementets side fastsetter ingen generell regel om erstatningsfridag.[2]
Gudstjenester og påskeskikker
Kypros' kirke beskriver en oppstandelsesgudstjeneste ved midnatt natt til søndag, holdt i kirkenes gårdsrom. Første påskedag feirer kirkene kjærlighetsvesper; ifølge heftet leses evangeliet på flere språk under denne gudstjenesten.[1]
Den foregående stille uken omfatter skikker som leder fram mot søndagen. Heftet dokumenterer at man farger egg røde og baker korsformede boller på skjærtorsdag. Langfredag bærer de troende det blomsterpyntede Epitafios gjennom gatene i byer og landsbyer. Under «første oppstandelse» om morgenen påskeaften fjernes de svarte slørene fra ikonene, laurbær- og myrteblader strøs utover, og de troende slår på kirkebenkene.[1]
Mat og familiesammenkomster
Røde egg knuses som en påskeskikk. Heftet fra Kypros' kirke beskriver hvordan familier samles første påskedag for å steke eller bake lam og dele et måltid. Det nevner også flaounes, avkotes – boller pyntet med egg – og røde egg blant øyas påskeretter.[1]
Kypros’ offisielle turistportal beskriver flaounes som salte ostepaier laget med egg, ost, rosiner og mynte, som tradisjonelt tilberedes til gresk-ortodoks påske og spises etter fasten. Den opplyser at de nå fås i bakerier året rundt, med større utvalg i påskeperioden.[4]
Arbeid og praktisk planlegging
Arbeidsveiledningen fører første og andre påskedag opp som betalte fridager for butikkansatte og ansatte i hoteller og fritidssentre. Den sier at fri på andre arbeidsplasser avhenger av den aktuelle kontrakten eller tariffavtalen, så helligdagen gir ikke i seg selv alle ansatte fri.[2]
Sentralbanken på Kypros opplyser at den holder stengt hver lørdag og søndag og publiserer kalendere over bankfridager for hvert år. Siden fastsetter ikke åpningstidene for andre banker, butikker eller transporttjenester, så besøkende bør ta direkte kontakt med tjenesteleverandøren de planlegger å bruke.[3]
Ofte stilte spørsmål
Er første påskedag en offentlig helligdag på Kypros?
Ja. Arbeidsdepartementet angir særskilt betalt fri for ansatte i butikker, hoteller og fritidssentre; ordningene på andre arbeidsplasser avhenger av kontrakter eller tariffavtaler.[2]
Får alle ansatte automatisk en erstatningsfridag?
Arbeidsdepartementets veiledning angir ingen generell erstatningsfridag for første påskedag. Den sier at fri på de fleste arbeidsplasser fastsettes gjennom arbeidsavtaler eller tariffavtaler, med særskilte bestemmelser om betalte helligdager for ansatte i butikker, hoteller og fritidssentre.[2]
Hva kan besøkende forvente å se første påskedag?
Kypros' kirke beskriver kjærlighetsvesper, knusing av røde egg og familiemåltider med lam. Tidspunkter for gudstjenester og lokale ordninger kan variere fra kirke til kirke, så spør menigheten om detaljer.[1]
Er bankene åpne?
Sentralbanken på Kypros sier at den holder stengt hver lørdag og søndag. Siden publiserer kalendere over bankfridager, men gir ikke informasjon om åpningstidene til hver enkelt bank eller filial.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første påskedag i Kypros:
- PASCHA (EASTER) THE WAY TO REDEMPTION- Church of Cyprus, Synodic Office of Pilgrimage Tours
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Working Hours & Bank Holidays- Central Bank of Cyprus
- Flaouna- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus