Pinsedag i Polen

Betydning og dato

I Polen er Zielone Świątki det folkelige navnet på den katolske feiringen av pinsedag. Dagen markerer slutten på påsketiden i kirkekalenderen og feires på den 50. dagen etter påske, når første påskedag regnes som dag én. I kalenderen er det den sjuende søndagen etter første påskedag.[3][4]

Datoen varierer fra år til år med påsken. Loven om arbeidsfrie dager angir den første dagen av Zielone Świątki; den oppfører verken en andre dag eller en erstatningsmandag.[1]

En lovfestet fridag

Polens lov om arbeidsfrie dager inkluderer den første dagen av Zielone Świątki blant dagene som er arbeidsfrie. Dagen er også en søndag, som den samme loven oppfører separat som arbeidsfri.[1]

Den lovfestede statusen gjør ikke den påfølgende mandagen til en helligdag. Ifølge helligdagslisten er det en vanlig ukedag, med mindre andre lokale ordninger eller arbeidsplassordninger gjelder.[1]

Grønne grener og regionale folkeskikker

Grønne grener er et særtrekk ved det polske folkenavnet og skikkene. Beretninger bevart av det etnografiske museet i Rzeszów beskriver hvordan folk pyntet rengjorte hjem og gårdsplasser med løvrike grener, la blader bak religiøse bilder og strødde kalmus på gulv og gårdsplasser. Dette er dokumenterte folkeskikker, ikke et ensartet krav som følges i alle hjem i dag.[3]

Skikkene varierte fra region til region. I Rzeszów-området har museet dokumentert lokale tradisjoner som at unge menn pyntet hjemmene til kvinner de håpet å gifte seg med, og at jenter laget grønnfargede egg. Museet beskriver også hvordan gjetere samlet seg rundt bål kvelden før høytiden for å koke egg og pynte kuhorn med grønt og blomster.[3]

Den kasjubiske etnografiske parken beskriver også hvordan hjem og gårdstun ble pyntet med grener, blant annet av bjørk, lind, lønn eller agnbøk. Ifølge beretningen pyntet folk i Kasjubia tidligere også storfe som skulle på beite, med løvrike kranser og blomster. Disse regionale opptegnelsene viser hvordan vårens grønt og livet på landsbygda preget eldre feiringer.[4]

Butikker og praktisk planlegging

Polsk lov forbyr handel og handelsrelatert arbeid i detaljhandelsvirksomheter på søndager og navngitte helligdager, inkludert den første dagen av Zielone Świątki. Handelsforbudet har lovfestede unntak, blant annet for bensinstasjoner og apoteker, så enkelte tjenester kan fortsatt være tilgjengelige. Sjekk åpningstidene for det enkelte stedet før du reiser.[2]

Handelsloven regulerer detaljhandelen; den fastsetter ikke rutetider for kollektivtransport. Siden pinsedag er en søndag, bør du sjekke rutetidene hos lokale transportoperatører.[1][2]