Våpenhviledagen i St. Pierre og Miquelon
Våpenhviledagen faller 11. november i St. Pierre og Miquelon, der den er en av Frankrikes lovfestede helligdager. Datoen har både lokal betydning og nasjonal minneverdi: Arkivmateriale dokumenterer at øyboere deltok i første verdenskrig.[1][2]
En fast helligdag
Frankrikes arbeidslov oppfører 11. november blant de lovfestede helligdagene. Lovens bestemmelser for de oversjøiske områdene inneholder særtilpasninger for Saint-Pierre-et-Miquelon, men erstatter ikke denne datoen med en egen lokal dato. Kalenderen oppgir ingen erstatningsdag når 11. november faller i en helg.[1]
En offentlig helligdag betyr ikke automatisk at alle ansatte i privat sektor har fri. Loven sier at avtaler på arbeidsplassen eller i bransjen fastsetter hvilke helligdager som er arbeidsfrie; dersom det ikke finnes en avtale, avgjør arbeidsgiveren. For innbyggere og besøkende kan den praktiske virkningen derfor avhenge av arbeidsplassen eller tjenesten.[1]
En nasjonal minnedag med lokale forbindelser
Datoen markerer våpenhvilen i 1918, som avsluttet kampene på vestfronten under første verdenskrig. I Frankrike minnes man 11. november også seieren og freden, og hedrer alle sivile og militære som døde for Frankrike i konflikter.[3]
Øyenes tilknytning dokumenteres i databasen til territoriets museum og arkiv over personer som tjenestegjorde under første verdenskrig. Den samler over 670 individuelle saksmapper og anslår at minst 387 personer født i øygruppen deltok i konflikten, deriblant personer fra Saint-Pierre, Miquelon-Langlade og Île-aux-Chiens.[2]
Minnemarkeringer og planlegging
Rundt 11. november holdes det offentlige seremonier i kommuner over hele Frankrike, ofte ved krigsminnesmerker, for å hedre dem som døde for Frankrike. Denne nasjonale tradisjonen gir dagen dens minnepreg; det nøyaktige programmet i Saint-Pierre eller Miquelon kan variere, så sjekk lokale kunngjøringer for tidspunkt og sted for seremonier.[3]
Kontakt kontoret, virksomheten eller transportøren du planlegger å bruke direkte for å få opplysninger om åpningstider eller rutetider.
Ofte stilte spørsmål
Når er Våpenhviledagen i St. Pierre og Miquelon?
Den markeres 11. november, datoen som i Frankrikes arbeidslov er oppført som en lovfestet helligdag. Kalenderen oppgir ingen erstatningsdato.[1]
Har alle fri denne dagen?
Ikke nødvendigvis for ansatte i privat sektor. Avtaler på arbeidsplassen eller i bransjen fastsetter hvilke helligdager som er arbeidsfrie; uten en avtale fastsetter arbeidsgiveren dette.[1]
Hva er åpent denne dagen?
Sjekk direkte med tjenesten eller transportøren før du legger planer.
Kilder og referanser
Kilder brukt for Våpenhviledagen i St. Pierre og Miquelon:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Les poilus de Saint-Pierre-et-Miquelon- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Commémorer le 11 novembre- Ministry of National Education, France