Våpenhviledagen på St. Martin
Våpenhviledagen markeres 11. november på St. Martin som del av den franske kalenderen over offentlige fridager. Datoen minnes våpenhvilen i 1918 og har siden 2012 også vært en nasjonal hyllest til alle som døde for Frankrike.[1][3]
Historie og betydning
Våpenhvilen 11. november 1918 satte en stopper for kampene under første verdenskrig. Frankrike gjorde senere årsdagen til offentlig fridag, og markeringen hedrer nå også alle som har dødd for Frankrike i konflikter.[3]
St. Martin følger listen over offentlige fridager i den franske arbeidsmiljøloven, der 11. november står oppført. Loven fastsetter separat 27. mai som St. Martins markeringsdag for avskaffelsen av slaveriet, som dermed også er en lokal offentlig fridag.[1][2]
En dato som deles på tvers av øya
Datoen har en annen lokal tilknytning: Collectivité de Saint-Martin opplyser at territoriet hvert år feirer Saint Martin’s Day sammen med naboterritoriet Sint Maarten 11. november. Denne markeringen på tvers av øya er noe annet enn Våpenhviledagen, selv om de faller på samme dato.[4]
Franske retningslinjer for nasjonale markeringer beskriver 11. november som en dag for å minnes våpenhvilen og hedre de døde.[3]
Arbeid, stengte steder og reiser
For arbeidstakere betyr ikke en offentlig fridag automatisk fri fra arbeidet: gjeldende avtale på arbeidsplassen eller i bransjen avgjør hvilke fridager som er arbeidsfrie, og arbeidsgiveren kan fastsette dette dersom ingen avtale gjelder. Arbeidsmiljøloven gir 1. mai en egen regel om obligatorisk fri; denne regelen gjelder ikke 11. november.[5]
Datoen som er fastsatt i loven, er 11. november. Den angir ingen erstatningsdag dersom fridagen faller på en helg. Åpningstidene hos offentlige kontorer, banker, skoler, butikker og restauranter, samt rutetilbudet, kan variere. Sjekk derfor med den aktuelle tjenesten eller virksomheten før du legger planer.[1]
Ofte stilte spørsmål
Er Våpenhviledagen en offentlig fridag på St. Martin?
Har alle fri den dagen?
Nei. Om arbeidstakere har arbeidsfri dag, avhenger av avtaler på arbeidsplassen eller i bransjen, eller arbeidsgiverens beslutning dersom ingen avtale gjelder.[5]
Er banker, butikker og kollektivtransport åpne?
Åpningstidene varierer. Sjekk direkte med den aktuelle banken, virksomheten eller transportoperatøren.[5]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Våpenhviledagen i St. Martin:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-2 - Code du travail- Légifrance
- Un 11 novembre : un jour mémoire- Ministry of the Armed Forces and Veterans Affairs
- Official Program of St Martin’s Day- Collectivity of Saint-Martin
- Travail - L’employeur peut-il faire travailler ses salariés les jours fériés ?- Service-Public.fr / Directorate of Legal and Administrative Information