Våpenhviledagen på St. Barthélemy
Våpenhviledagen markeres 11. november på St. Barthélemy, der fransk arbeidsrett fører datoen opp som offentlig helligdag. Dagen minnes våpenhvilen på vestfronten i 1918, mens reglene for arbeidsforhold på øya avgjør om ansatte faktisk har fri.[1][3]
Offentlig helligdag etter fransk lov
Den franske arbeidsmiljøloven fører 11. november opp blant de lovfestede offentlige helligdagene. En egen bestemmelse for St. Barthélemy fastsetter 9. oktober, øyas lokale markering av avskaffelsen av slaveriet, som en ekstra offentlig helligdag; den erstatter ikke Våpenhviledagen.[1][2]
Helligdagen faller alltid 11. november, også når datoen er i en helg.[1]
Hva dagen minnes
Våpenhvilen mellom de allierte og Tyskland trådte i kraft kl. 11 den 11. november 1918 og avsluttet kampene på vestfronten. Avtalen kom før den formelle fredsavtalen som ble undertegnet i Versailles i 1919.[3]
I Frankrike er Våpenhviledagen også en dag for å minnes dem som ble drept i krig. Dagens betydning på St. Barthélemy følger av øyas plass i den franske offentlige kalenderen.[1][2]
Arbeid, seremonier og åpningstider
En offentlig helligdag betyr ikke automatisk at alle ansatte har fri. Franske myndigheters veiledning sier at andre helligdager enn 1. mai kan være arbeidsdager, med enkelte begrensede unntak; reglene for arbeidsplassen og lønnsvilkårene som gjelder, har betydning.[4]
Sjekk kunngjøringer fra de territorielle myndighetene for informasjon om seremonier, og bekreft åpningstidene direkte hos de enkelte kontorene, bankene, butikkene og besøkstjenestene før du reiser.[1][2][4]
Planlegging rundt helligdagen
For innbyggere er det praktiske spørsmålet om arbeidsplassen behandler dagen som arbeidsfri etter ordningene som gjelder. For besøkende kan åpningstidene variere mellom tjenester og virksomheter, så ta direkte kontakt. Oppføringen som offentlig helligdag alene bekrefter ikke hva som holder åpent.[4]
Vanlige spørsmål
Når er Våpenhviledagen på St. Barthélemy?
Den markeres hvert år 11. november, datoen som står oppført som lovfestet offentlig helligdag i den franske arbeidsmiljøloven.[1]
Har alle fri denne dagen?
Hva markerer Våpenhviledagen?
Dagen markerer våpenhvilen mellom de allierte og Tyskland i 1918, som avsluttet kampene på vestfronten.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Våpenhviledagen i St. Barthélemy:
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3)- Légifrance
- Chapitre II : Durée du travail, repos et congés. (Articles L3422-1 à L3422-5)- Légifrance
- The Armistice of 1918- Australian War Memorial
- Ponts, week-ends prolongés - Les jours fériés en 2026- Service Public, Direction de l'information légale et administrative (French Prime Minister)