Andre påskedag i Sveits
Andre påskedag følger etter første påskedag og viderefører den kristne feiringen av Jesu oppstandelse. I Sveits avhenger det av kantonen om dagen er lovfestet hviledag, mens Zürichs «Zwänzgerle» er en særpreget lokal påskeskikk.[1][2][3]
Betydning i påsketiden
For kristne feirer påsken Jesu oppstandelse. I katolsk liturgi faller andre påskedag innenfor påskeoktaven, de åtte dagene fra første påskedag til den påfølgende søndagen, som forlenger feiringen.[4]
En helligdag som varierer mellom kantonene
Sveits har én føderal helligdag: 1. august. Kantonene kan utpeke opptil åtte ekstra helligdager som sidestilles med søndager etter den sveitsiske arbeidsloven, så den lovfestede statusen til andre påskedag varierer mellom kantonene. Statssekretariatet for økonomiske spørsmål (SECO) oppfører andre påskedag blant helligdagene som er anerkjent i deler av landet. Zürich behandler den for eksempel som en lovfestet helligdag sidestilt med søndag.[1][2][3]
Der andre påskedag er anerkjent på denne måten, kan ansatte som omfattes av arbeidsloven, som hovedregel ikke pålegges å arbeide, med forbehold om unntak og tillatelsesregler for søndagsarbeid. Tapt arbeidstid trenger ikke tas igjen. Det finnes ingen generell rett til å ta fri en annen dag når en helligdag faller på en fridag. Lønnsreglene varierer også: Månedslønnede beholder lønnen for arbeidstimer som faller bort på grunn av helligdagen, mens timelønnedes rettigheter som regel avhenger av arbeidsavtalen eller tariffavtalen.[1]
En påskeskikk i Zürich
En lokal skikk finner sted i gamlebyen i Zürich på andre påskedag: «Zwänzgerle», omtrent oversatt som «kasting med 20-centmynt». Voksne prøver å få mynter til å sitte fast i hardkokte egg som barn holder. Hvis en mynt fester seg, beholder den voksne både egget og mynten; hvis den faller av, beholder barnet mynten. Zürichs offisielle besøksguide sier at skikken ser ut til å stamme fra 1700-tallet og praktiseres sammen med eggkakking.[5]
Butikker og tjenester
Kantonale lover regulerer butikkåpning. SECO oppgir unntak fra reglene for søndagsarbeid for enkelte virksomheter som betjener reisende på utvalgte jernbanestasjoner, flyplasser, terminaler og rasteplasser langs motorveier, samt noen bakerier og andre butikker. Disse unntakene innebærer at enkelte steder kan holde åpent, men de betyr ikke at alle oppførte virksomheter har åpent andre påskedag. Sjekk lokale åpningstider.[6]
Helligdagen gir ikke én felles nasjonal åpningstid for butikker eller kollektivtransport. Der dagen er lovfestet helligdag, gjelder hviletidsregler sidestilt med søndag for arbeidsplasser som omfattes, med forbehold om unntak. Sjekk den aktuelle kantonen, arbeidsgiveren, butikken eller transportselskapet når du planlegger.[1][3][6]
Andre påskedag i Sveits: vanlige spørsmål
Er andre påskedag en helligdag i hele Sveits?
Har ansatte fri denne dagen?
I kantoner der andre påskedag sidestilles med søndag, kan ansatte som omfattes av arbeidsloven, som hovedregel ikke pålegges å arbeide, med forbehold om unntak. Om de får lønn for dagen, avhenger blant annet av lønnsordningen og arbeidsavtalen.[1]
Er butikkene åpne?
Det avhenger av kantonen og den enkelte butikken. Enkelte virksomheter som betjener reisende på bestemte transportsteder, og noen bakerier, er unntatt fra begrensningene for søndagsarbeid. Sjekk butikkens egne åpningstider for helligdagen.[6]
Hva er Zwänzgerle?
Det er en påskeskikk i Zürich på andre påskedag der voksne kaster 20-centmynter mot hardkokte egg som barn holder. Hvis en mynt fester seg i skallet, beholder den voksne egget og mynten; ellers beholder barnet mynten.[5]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Andre påskedag i Sveits:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)