Pinsedag i Sveits
Første pinsedag faller på søndagen sju uker etter påske og minnes Den hellige ånds komme til Jesu disipler. I Sveits gjelder søndagsreglene denne dagen, mens den separate helligdagen andre pinsedag avhenger av kantonal lovgivning.[1][2][3]
Betydning og tidspunkt
Navnet pinse kommer fra det greske ordet for «femtiende». Ifølge den kristne fortellingen var disiplene samlet i Jerusalem da en lyd som av en kraftig vind fylte huset. De ble fylt av Den hellige ånd og begynte å snakke på andre språk. Kristne ser ofte denne hendelsen som begynnelsen på kirkens offentlige virke.[3]
En søndag i et føderalt system
Sveits har én nasjonal helligdag: 1. august. Kantonene avgjør hvilke andre helligdager som får juridisk status, innenfor grensen som er fastsatt i den føderale arbeidslovgivningen. Første pinsedag faller alltid på en søndag, så søndagsreglene gjelder uavhengig av om kantonen også anerkjenner andre pinsedag som helligdag.[1][2]
Andre pinsedag er dagen etter første pinsedag, og statusen varierer mellom kantonene. I de fleste kantonene er den en juridisk anerkjent helligdag. Andre steder kan den behandles som en slik dag etter lokale ordninger. Zürich oppfører for eksempel andre pinsedag blant helligdagene som etter kantonal lov behandles som søndager.[3][4]
Gudstjenester og lokal markering
Pinsen er en viktig kristen høytid, og katolske og reformerte menigheter i Sveits markerer den i sine kirkelige kalendere. Høytiden handler om Den hellige ånd; duen og ildtungene er velkjente symboler. Gudstjenester og lokale skikker varierer, så besøkende bør sjekke menighetens egne kunngjøringer for nærmere informasjon.[3]
Arbeid, butikker og reiser
Søndagsreglene begrenser som hovedregel arbeid på første pinsedag, med unntak eller tillatelser for enkelte aktiviteter. Kantonene fastsetter reglene for butikkåpning. SECO oppgir unntak som omfatter enkelte virksomheter som betjener reisende på utvalgte jernbanestasjoner og flyplasser, samt visse kiosker, bakerier og bensinstasjoner. Det er ikke garantert at disse holder åpent overalt.[1][5]
Hvis en helligdag faller på en dag da en arbeidstaker vanligvis ikke jobber, sier sveitsisk føderal veiledning at det ikke finnes noen generell rett til å ta fri en annen dag. Første pinsedag gir derfor ikke en tilsvarende fridag på en ukedag etter denne regelen. Lokale arbeidsvilkår kan påvirke lønnen for bestemte arbeidsordninger.[1]
Pinsedag i Sveits: vanlige spørsmål
Har man fri på pinsedag i hele Sveits?
Når faller pinsedag?
Den faller på søndagen sju uker etter første påskedag. Datoen flytter seg hvert år fordi den er knyttet til påsken.[3]
Får ansatte en erstatningsdag hvis pinsedag faller på deres vanlige fridag?
Føderal veiledning sier at det ikke finnes noen generell rett til å ta en juridisk anerkjent helligdag senere når den faller på en fridag. Sjekk arbeidsavtalen for eventuelle tilleggsordninger.[1]
Er butikkene åpne første pinsedag?
Butikkåpning på søndager reguleres av kantonale regler, og søndagsarbeid er som hovedregel begrenset. Enkelte virksomheter som betjener reisende på bestemte stasjoner eller flyplasser, og visse andre butikker, kan omfattes av unntak. Sjekk lokalt før du regner med at en butikk er åpen.[5]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Pinsedag i Sveits:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Warum feiern wir Pfingsten?- Reformierte Medien / ref.ch
- Feiertage- Canton of Zurich
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)