Andre påskedag i Ungarn
Andre påskedag er offentlig fridag i Ungarn og følger etter første påskedag i den kristne kalenderen.[1][2] Den mest kjente ungarske skikken er locsolkodás, der besøkende skvetter vann eller parfymert vann på jenter og kvinner og får dekorerte egg i retur.[2][3]
Kristen høytid og folkelig betydning
Påsken er den kristne feiringen av Jesu Kristi oppstandelse. I Ungarn inngår andre påskedag i denne religiøse høytiden, mens folkeskikkene gir dagen et tydelig lokalt særpreg.[2][3]
Ungarske etnografiske kilder beskriver skikken med å skvette vann som knyttet til troen på vannets rensende og fruktbarhetsbringende kraft. Det nasjonale etnografiske museet bemerker også at vann, egg og andre ikke-religiøse påskesymboler gjenspeiler eldre fruktbarhetsforestillinger; denne sammenhengen fastslår ikke én sikker opprinnelse for alle skikkene.[2]
Locsolkodás og dekorerte egg
Locsolkodás er den fremste skikken på andre påskedag. Besøkende skvetter tradisjonelt vann på jenter og kvinner; parfymert vann eller parfyme er vanligere i dag. Jentene gir de besøkende dekorerte eller røde egg i retur, og korte påskevers følger ofte med hjemmebesøkene.[2]
Skikken har endret seg over tid. Det ungarske nasjonalarkivet dokumenterer at parfymert vann ble vanlig fra 1920-årene, og at påskeversene spredte seg senere enn selve vannskvettingen. Framstillingen beskriver eldre former der man brukte kaldt brønnvann, mens det etnografiske museet også setter tidligere bøtter med vann opp mot dagens bruk av parfyme.[2][3]
Regionale skikker og påskemat
Skikkene varierer fra sted til sted. Det etnografiske museet beskriver hajnalozás i Transilvania: unge menn besøker hjem sammen med musikere, danser med kvinnene og skvetter deretter vann på dem. Dette regionale eksempelet kommer i tillegg til de mer utbredte hjemmebesøkene og egggavene.[2]
Museet nevner skinke, kalács, pepperrot, salt og egg blant matvarene som tas med til velsignelse og deles under måltider første påskedag. Det oppgir også kalács, stekt lammelår og sárga túró blant tradisjonelle påskeretter. Dette hører til den bredere påskeperioden, og er ikke matretter som er særskilte for andre påskedag.[2]
Offentlig fridag og praktiske følger
Ungarns arbeidslov oppfører andre påskedag som offentlig fridag. Den begrenser når arbeidsgivere kan sette opp ordinær arbeidstid på offentlige fridager, men tillater det i bestemte tilfeller, for eksempel sesongbasert eller kontinuerlig drift og visse nødvendige tjenester. Loven gir dermed mange arbeidstakere fri fra ordinært arbeid, mens enkelte likevel kan bli satt opp på jobb i kraft av unntakene.[1]
Loven fastsetter at dagen er en fridag, men bestemmer ikke åpningstidene til enkelte banker, butikker, restauranter eller transporttjenester. Reisende bør sjekke direkte med stedene og tjenestene de planlegger å bruke.[1]
Ofte stilte spørsmål
Er andre påskedag en offentlig fridag i Ungarn?
Ja. Ungarns arbeidslov oppfører andre påskedag blant de offentlige fridagene. Loven tillater ordinær arbeidstid i bestemte tilfeller, så noen arbeidstakere kan likevel bli satt opp på jobb.[1]
Hva er locsolkodás?
Er banker, butikker og kollektivtrafikk åpne?
Arbeidsmiljøloven fastsetter ikke åpningstider eller rutetabeller. Sjekk fridagstilbudet hos hver bank, butikk eller transportoperatør.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Andre påskedag i Ungarn:
- 2012. évi I. törvény- Nemzeti Jogszabálytár (National Legislation Database)
- Húsvétra várva- Néprajzi Múzeum (Museum of Ethnography)
- Húsvét- Magyar Nemzeti Levéltár, Fejér Megyei Levéltára (Hungarian National Archives, Fejér County Archives)