シンガポールのディーパバリ
ディーパバリはディワリとも呼ばれ、シンガポールではヒンドゥー教徒のほか、一部のシク教徒やジャイナ教徒にも祝われる重要な祭りです。官報に掲載された祝日の一つでもあり、家庭での儀式や公共の祝祭で、リトル・インディアなどの地域がにぎわいます。[1][2]
意味とシンガポールでの祝い方
ディーパバリという名称は「灯火の列」を意味し、祭りのためにともされる灯明を指しています。異なる宗教的伝統を通じて、この祭りは善が悪に、光が闇に、知識が無知に打ち勝つことと結び付けられるのが一般的です。まつわる物語や意義はコミュニティによって異なります。[1]
シンガポール国家遺産庁の記録では、ディーパバリは1929年から毎年の祝日となっています。ヒンドゥー教徒のほか、シク教徒やジャイナ教徒を含む他宗教のインド系住民も祝います。具体的な習慣やその意味は宗教コミュニティによって異なる場合があります。[1]
家庭の習慣と祝祭の食べ物
準備は数週間前から始まることがあります。家族は家を掃除して飾り付け、新しい服を買い、甘い軽食や塩味の軽食を用意することがあります。玄関には、ディヤと呼ばれる小さな素焼きのオイルランプを置いたり、色付きの米粉や米粒でランゴリ（コーラムとも呼ばれます）の模様を描いたりする家庭もあります。[1]
祭りの朝、国家遺産庁がヒンドゥー教徒の習慣として紹介しているものに、早起きしてオイルバスを浴びることがあります。その後、家族で祈りやプージャを行い、年少の親族が年長者に祝福を求めることもあります。新しい服を着て、祝祭の料理を家族で囲みます。同庁はミタイ、アディラサム、ムルック、ワダを例に挙げています。習慣は家庭やコミュニティによって異なります。[1]
リトル・インディアの祝祭
リトル・インディアは、祝祭の買い物や公共の祝賀行事の中心地です。ディーパバリ前の数週間には、バザールで衣類、飾り、軽食などが販売され、セラングーン・ロードは通常、祝祭のイルミネーションで彩られます。ライトアップやバザールは、祝うコミュニティ以外の人々も楽しめる催しです。[1]
こうした祝賀行事は、家庭や宗教上の習慣とともに、シンガポールにおける地域の祝い方を形作っています。国家遺産庁は、寺院への参拝や祈りをシンガポールのディーパバリの一環として紹介しています。また、祭りの準備を通じて、リトル・インディアの商店やバザールにも人々が訪れます。[1]
祝日と計画
ディーパバリはシンガポール人材開発省が発表する官報に掲載された11の祝日の一つです。雇用法の適用対象となる従業員には、通常、年間11日の有給祝日が認められています。祝日が従業員の休日に当たる場合は翌勤務日が有給の祝日となり、非勤務日に当たる場合は別の休日または代替となる追加1日分の賃金が認められます。同法の適用対象外の従業員には、雇用契約の条件が適用されます。[2]
祝日であっても、すべてのオフィス、銀行、店舗、サービスの営業時間が決まるわけではありません。リトル・インディアのバザールや祝祭の催しは祭りの時期に集中しますが、個々の事業者やサービスの営業時間を確認し、地域のイベントに合わせて移動を計画してください。[1][2]
よくある質問
シンガポールではディーパバリは祝日ですか？
はい。官報に掲載されたシンガポールの11の祝日の一つです。雇用法の適用対象となるかどうか、および対象外の従業員に適用される契約条件によって、権利の内容が決まります。[2]
ディーパバリが日曜日の場合、従業員は別の日に休めますか？
日曜日が従業員の休日に当たる場合、翌勤務日が有給の祝日となります。雇用法の適用対象外の従業員には、契約条件が適用されます。[2]
情報源と参考文献
シンガポールのディーパバリに使用された情報源：
- Deepavali- National Heritage Board, Singapore
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower, Singapore
- Public holidays- Ministry of Manpower, Singapore