イタリアの祝日

イタリアの全国的な祝日

イタリア全国の祝日には、元日、公現祭、復活祭月曜日、解放記念日、メーデー、共和国記念日、聖母被昇天祭、アッシジのフランシスコの祝日、諸聖人の日、無原罪の御宿り、クリスマス、聖ステファノの日が含まれます。復活祭も日曜日に当たりますが、主要な宗教行事です。[1][2][3]

祝日カレンダーには宗教行事と市民的な行事が混在しています。解放記念日はナチス占領とファシズムからの解放を記念し、共和国記念日はイタリア共和国の成立を祝います。アッシジのフランシスコの祝日は、平和、友愛、環境保護、連帯に関連する国民の祝日として法律で定められています。[1][3]

自治体ごとの守護聖人の祝日

イタリアでは地域によって祝日の予定が一様ではありません。勤務先がある自治体の守護聖人の祝日は雇用上の取り決めで認められており、イタリア政府観光局によると、多くの都市では守護聖人の祝日に官公庁や事業所が休業することがあります。[2][4]

自治体の手続きや事業訪問を計画する際は、こうした地域の祝日が特に重要です。ローマ、ミラノ、ナポリ、フィレンツェ、ヴェネツィアをはじめ、多くの都市にはそれぞれの守護聖人を祝う伝統があります。そのため、イタリアのほかの地域では通常の勤務日でも、訪問先の都市では祝日に当たる場合があります。[4]

祝日の賃金と祝日勤務

祝日は雇用法上の影響を伴いますが、従業員への具体的な扱いは法律と適用される労働協約によって異なります。イタリアの規則は祝日賃金を定めており、労働協約では、実際に祝日に働いた場合の割増賃金、代休、その他の条件を定めることができます。[1][2]

祝日が週末に当たるとどうなりますか

イタリアには、週末に当たる全国的な祝日をすべて翌月曜日の休日とする一般制度はありません。雇用規則では、祝日が労働者の週休日と重なる場合の扱いを、賃金や業種別の契約規定によって定めています。[5][6]

扱いは雇用制度によって異なります。たとえば、INPSの指針では、平日中の祝日が日曜日と重なった場合に、一定の条件下で追加賃金が認められています。一方、一部の公的部門の労働協約では、日曜日と重なる国民の祝日に代休を付与しないと明記されています。[5][6] したがって、従業員は一律の振替休日を期待せず、自分の契約に適用される規則を確認してください。

フェッラゴストと夏の休暇シーズン

フェッラゴストは、聖母被昇天祭に結びついた通称で、イタリアの夏のカレンダーでよく知られた行事の一つです。イタリア政府観光局は、この時期を休暇、海辺への旅行、その他のレジャー旅行の大きな機会として紹介しています。[4]

ポンテ：年次休暇を使って祝日をつなぐ

イタリア語の「ponte」は文字どおり「橋」を意味し、祝日が週末に近い場合、その間の勤務日を休みにして連休にすることを指す言葉として一般に使われます。イタリア政府観光局も、祝日前後に長い休暇を取る機会として「ponte」を取り上げています。[7]

「ponte」は法定の追加祝日ではありません。[7]

営業時間、博物館、旅行

祝日だからといって、すべての観光施設や宿泊・飲食店が休業するわけではありません。イタリア政府観光局は、一部の博物館や文化施設が特定の祝日に休業することがあるため、訪問前の確認を勧めています。一方、バー、カフェ、ジェラート店、レストランは通常営業を続けることが多いとしています。[4]

そのため、官公庁、文化施設、店舗、レストラン、交通機関の営業状況は大きく異なる場合があります。祝日に旅行する前に、個々の博物館や観光施設、利用する交通機関、予約が必要なレストランやサービスを確認してください。特定の都市に影響する守護聖人の祝日も、イタリアのほかの地域に影響しない場合があるため、同様に注意が必要です。[4]