オーストリアの祝日

オーストリアの法定祝日制度

労働休息法はオーストリアの法定祝日を定め、対象となる従業員に少なくとも連続二十四時間の祝日休息を保障しています。[1] 全国共通の祝日は、元日、公現祭、復活祭月曜日、メーデー（州の祝日）、キリスト昇天祭、聖霊降臨祭月曜日、聖体祭、聖母被昇天祭、国民の祝日、諸聖人の日、無原罪の御宿り、クリスマス、聖ステファノの日です。[1]

これらの法定祝日は連邦レベルで定められており、オーストリアの九つの州がそれぞれ独自のカレンダーを設けているわけではありません。ただし、祝日に関わる他の事柄には地域差があります。たとえば、小売店の営業に関する例外は、特に地域や観光の需要に応じて異なる規則が必要な場合、連邦法の枠内で州当局が定めることができます。[3] そのため、地域の慣習、学校カレンダー、宗教行事を、全国共通の法定祝日とみなすべきではありません。

有給の祝日休暇と祝日の労働

法定祝日に仕事が休みになったからといって、従業員が通常の賃金を失うことはありません。労働休息法は、祝日のために仕事がなくならなかった場合に受け取るはずだった賃金を、従業員が受け取る権利を定めています。[2]

従業員が法定祝日の休息中に働いた場合、通常は祝日分の賃金と実際に行った労働への賃金の両方を受け取る権利があります。[2] 法定規則に基づき、代わりに休暇を取得する合意をすることもできます。祝日の通常労働時間に対する代休を合意する場合、労働休息法は相当な連続休暇期間を求めています。[1] 賃金の具体的な算定方法や扱いには、労働協約も影響することがあります。[2]

週末に重なっても自動的な振替休日はありません

オーストリアに週末の振替ルールがあると説明するのは適切ではありません。労働休息法では、法定祝日が週末に当たっても、一般に月曜日へ移動させることはありません。代わりに、祝日休息と週休が重なる場合の調整を定めています。[1] したがって、祝日が週末に当たっても、通常は平日の追加休日は発生しません。

国民の祝日、独立、永世中立

オーストリアの国民の祝日は、戦後の主権回復と、永世中立に対する憲法上の誓約に深く結びついています。連合国による占領が終わった後、議会はオーストリアの永世中立を宣言する憲法法を採択しました。この議会決定の記念日は、当初「国旗の日」として祝われ、後に国民の祝日となりました。[4]

オーストリア議会は、中立が戦後の国民意識の一部になったと説明しています。[4] そのため国民の祝日は、単なる一般的な独立記念ではありません。占領の終結、主権の回復、永世中立の憲法上の宣言を結びつける日です。

オーストリアのカレンダーにおける宗教祝日

キリスト教の行事は、オーストリアの法定祝日カレンダーの大きな部分を占めています。復活祭月曜日、キリスト昇天祭、聖霊降臨祭月曜日、聖体祭、聖母被昇天祭、諸聖人の日、無原罪の御宿り、クリスマス、聖ステファノの日、公現祭は、いずれも労働休息法に記載されています。[1] 移動祝日もあるため、グレゴリオ暦での日付は年ごとに変わります。

聖金曜日は現在、一般的な法定祝日一覧に含まれていません。[1] 一部のキリスト教会の信徒にとって法定祝日だったとする古い情報は、以前の法律に基づくものであり、現在の一般的な祝日カレンダーには当てはまりません。

祝日に店は休業しますか？

一般に、オーストリアの小売店は日曜日と祝日に休業します。[3] ただし、全国一律に例外なく店が休業するとする説明は広すぎます。オーストリアの営業時間法は例外を認めており、州当局が地域ごとの追加規則を定めることもできます。[3]

例外には、適用される規則に応じて、鉄道駅、空港、船着き場での一部販売、キオスク、ガソリンスタンド、博物館、文化行事、スポーツ施設やレジャー施設に関連する販売などがあります。[5] 観光地には州が定める特別な例外が設けられることもあります。[3] 祝日に食料品やその他の必需品が必要な旅行者は、全面休業とも平日と同じ営業とも決めつけず、現地の選択肢を確認するとよいでしょう。

無原罪の御宿りに適用される小売店の特別規則

無原罪の御宿りは法定祝日ですが、この日の小売営業には注目すべき特別制度があります。通常は祝日に休業するのが原則ですが、オーストリアの雇用規則と営業時間規則では、特定の条件下で小売営業が認められています。[5] そのため、オーストリアでは法定祝日にすべての店が必ず休業するといった単純な説明には当てはまらない、重要な例外です。

祝日のレストラン、観光、その他のサービス

祝日の休息によって、オーストリア経済全体が停止するわけではありません。労働休息法には、日曜日や祝日の労働が認められる活動や業種の例外が定められており、公式案内によると、宿泊・飲食業や一部の文化活動なども例外の下で営業できます。[6] そのため、一般のオフィスや小売業の多くが休業していても、レストラン、ホテル、文化施設、レジャー施設、交通機関、観光事業者は利用できる場合があります。

オーストリアの祝日に備えた実用的な計画

日常の旅行で最も役立つのは、法定祝日休息と商業施設の営業時間規則を区別することです。一般の小売店には営業制限がありますが、法的な例外によって一部の買い物先は営業している場合があります。[3][5] 宿泊・飲食、観光、文化、交通は異なる営業体制をとることがあります。[6]