オーストリアの諸聖人の日
諸聖人の日(Allerheiligen)は、オーストリアでは11月1日に祝われる法定祝日です。すべての聖人をたたえる日であり、オーストリアでは家族の墓参りや死者の追悼の日としても広く知られています。[1][4]
オーストリア法に定められた祝日
オーストリアの労働休息法(Arbeitsruhegesetz)は、11月1日を祝日と定めています。宗教上の所属にかかわらず、従業員には原則として少なくとも連続24時間の休日休息が認められますが、法律や規則により、一部の業種や状況では勤務が認められています。[1][2]
11月1日が日曜日に当たる場合、法律では通常の日曜休息規定が適用されます。この日は平日の祝日ではなく日曜日として扱われるため、自動的に翌月曜日が振替休日になる規定はありません。[1][3]
祝日の意味
カトリックの伝統では、諸聖人の日は、正式に列聖されていない人々も含め、すべての聖人をたたえる日です。ウィーン大司教区は、この祝日が死後の生命への信仰に根ざし、殉教者を記念する古い慣習から発展したと説明しています。また、死者を追悼する11月2日の死者の日とは区別されています。[4]
死者を追悼する日
聖人にささげられた祝日ですが、オーストリア外務省によると、11月1日は亡くなった親族を追悼する日として広く定着しています。人々は墓参りをし、二つの世界大戦の犠牲者を追悼する式典も行われます。[5]
ウィーン大司教区は、諸聖人の日と死者の日の時期に親族や友人の墓を訪れ、花やリースで飾り、ランプやろうそくをともす慣習を紹介しています。慣習は地域によって異なります。オーバーエスターライヒ州のザンクト・ニコラでは、川でおぼれた人々を追悼して、ドナウ川にリースを流します。[4][5]
当日の注意点
小売店は通常、日曜日と祝日は休業しますが、法律上の例外があります。オーストリア商工会議所の案内では、場所や業種によって異なる例外が説明されています。営業していると決めつけず、事前に現地の情報を確認してください。[6]
祝日は勤務予定にも影響する場合があります。法定の休息権には、祝日の勤務が認められる例外があります。旅行や予約の前に、利用する交通機関、事務所、施設へ直接確認してください。[1][2]
よくある質問
諸聖人の日と死者の日の違いは何ですか?
諸聖人の日は11月1日にすべての聖人をたたえます。11月2日の死者の日は、死者を追悼する別のカトリックの記念日です。[4]
諸聖人の日にオーストリアの店は開いていますか?
日曜日と祝日は、例外を除き、店は通常休業します。営業規則や認められる例外は異なるため、利用する店や地域の案内を確認してください。[6]
情報源と参考文献
オーストリアの諸聖人の日に使用された情報源:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Feiertagsruhe- Arbeiterkammer
- Arbeiten an Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich
- Allerheiligen-Allerseelen- Erzdiözese Wien
- November- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria
- Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich, Vorarlberg