Jour de l’An en Uruguay

Une date fixe dans la loi uruguayenne sur les jours fériés

Le ministère du Travail et de la Sécurité sociale de l’Uruguay désigne le 1er janvier comme l’un des jours fériés payés du pays. Le ministère renvoie à l’article 18 de la loi n° 12.590, qui prévoit que les travailleurs reçoivent leur rémunération habituelle pour le jour férié et une rémunération double s’ils travaillent ce jour-là. Pour les salariés mensualisés qui travaillent ce jour-là, le ministère précise que le supplément équivaut à une journée de salaire, calculée à raison d’un trentième du salaire mensuel ; les salariés payés à la journée reçoivent le double de leur salaire journalier habituel.[1]

Cette date est également protégée contre les déplacements calendaires qui s’appliquent à certains autres jours fériés. La loi n° 16.805 fixe des règles de déplacement au lundi pour certaines fêtes, mais exempte expressément le 1er janvier. Le résumé du ministère confirme que le jour férié est observé le jour de la semaine où il tombe, sans jour de remplacement.[2][1]

Ce que prévoit la loi sur le travail

Pour les travailleurs couverts par la règle générale des jours fériés payés, le 1er janvier est un jour de congé payé ; si le travail est effectué, la loi prévoit une rémunération supplémentaire. Les explications du ministère distinguent les salariés mensualisés et ceux payés à la journée ; le montant est donc calculé différemment selon le mode de rémunération. La règle fixe le statut de cette journée en matière d’emploi, mais n’implique pas que chaque lieu de travail ou service doive fermer.[1]

Le fondement légal remonte à la loi n° 12.590, adoptée en 1958. Plus tard, la loi n° 16.805, adoptée en 1996 et modifiée en 2001, a fixé les règles de déplacement des jours fériés et inscrit le 1er janvier parmi les exceptions.[1][2]

Services et déplacements

À Montevideo, la municipalité a annoncé dans ses avis sur les transports pendant les jours fériés la suspension du service de bus collectif le 1er janvier, en associant cette date à la Journée des travailleurs des transports. Ces avis décrivant des horaires spécifiques pour les jours fériés, les voyageurs devraient vérifier les informations actuelles sur le service avant de compter sur les bus dans la capitale.[3][4]

Vérifiez les horaires d’ouverture auprès de chaque banque, magasin, supermarché ou service avant de vous organiser. La règle nationale à retenir concerne le statut de jour férié payé et la date fixe, plutôt que de supposer que tous les services ferment.[1][2]

Sens et célébration du jour férié

Le 1er janvier marque le début de l’année civile et est reconnu comme jour férié national par la loi uruguayenne. Les textes législatifs expliquent le statut de cette date et les règles de rémunération, mais ne documentent pas un ensemble unique de coutumes actuelles pour tout le pays. Au vu de ces sources, il ne faut donc pas considérer les affirmations sur des plats particuliers, des rassemblements sur les plages, des feux d’artifice ou des habitudes familiales comme des traditions universelles en Uruguay.[1][2]