Jour de la Victoire en Turquie
Le Jour de la Victoire, ou Zafer Bayramı, est célébré en Turquie chaque 30 août. Il commémore la victoire turque à la bataille de Dumlupınar en 1922, phase finale décisive de la Grande Offensive pendant la guerre d’indépendance turque.[1][2]
Un jour férié à date fixe
La loi turque n° 2429 désigne le 30 août comme le Jour de la Victoire et le classe parmi les jours fériés généraux. Elle impose la fermeture des administrations et institutions publiques les jours fériés, sous réserve des exceptions applicables aux organisations dont les missions doivent se poursuivre en vertu de leurs propres lois.[1]
La loi fixe le Jour de la Victoire au 30 août et ne prévoit pas de report au jour ouvré suivant lorsqu’il tombe un week-end. Elle prévoit également que, lorsqu’un jour férié national ou public se termine le vendredi soir, le samedi suivant est férié ; cette règle ne crée pas de jour de remplacement lorsque la célébration tombe un dimanche.[1]
La bataille à l’origine de cette date
Cette fête commémore la Grande Offensive, lancée le 26 août 1922, et son point culminant : la bataille de Dumlupınar, le 30 août. Le ministère turc de la Culture et du Tourisme décrit cette bataille comme l’étape finale et le point culminant de la guerre d’indépendance turque. Mustafa Kemal Paşa dirigeait les opérations, qui se sont achevées par une victoire turque décisive.[2]
Cette victoire a entraîné le retrait des forces grecques de l’ouest de l’Anatolie, mais n’a pas mis fin à elle seule aux combats ni à la guerre. L’armée turque est entrée dans İzmir le 9 septembre 1922 ; l’armistice de Mudanya a suivi en octobre, puis le traité de Lausanne a été signé en juillet 1923. Cette fête associe la victoire militaire à la lutte qui a conduit à l’indépendance de la Turquie et à la fondation de la République.[2]
Comment cette journée est commémorée
Les célébrations officielles sont axées sur la mémoire et les forces armées. Les cérémonies ont notamment comporté un dépôt de gerbe à Anıtkabir, une minute de silence, l’hymne national et la réception des vœux par les responsables officiels. La Grande Assemblée nationale a également accueilli des prestations d’orchestres militaires et un défilé, devant un public qui regardait et brandissait des drapeaux turcs.[3]
Les programmes publics peuvent inclure de la musique et d’autres événements en plus des cérémonies officielles. Les détails peuvent varier selon le lieu et l’année ; si vous souhaitez assister à un défilé ou à un événement précis, consultez les annonces locales. L’essentiel de la commémoration reste centré sur la victoire de 1922 et les personnes qui ont combattu pour l’indépendance.[2][3]
Travail, fermetures et déplacements
Les administrations et institutions publiques ferment en vertu de la loi sur les jours fériés. Les lieux de travail privés ne sont pas automatiquement tenus de cesser leurs activités pour cette fête : le ministère du Travail indique que le travail un jour férié peut être prévu par un contrat écrit ou une convention collective ; sinon, le consentement écrit préalable du salarié est requis. Les salariés qui travaillent un jour férié général ont droit à une journée de salaire supplémentaire pour ce jour.[1][4]
La loi ne fixe pas d’horaires nationaux pour les magasins ou les transports. Les commerces et opérateurs de transport peuvent prendre leurs propres dispositions ; si des cérémonies ont lieu, consultez les avis locaux pour connaître les événements ainsi que les éventuelles modifications de circulation ou de service.[1][3]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de la Victoire en Turquie ?
Il est célébré chaque année le 30 août.[1]
Le Jour de la Victoire est-il un jour chômé ?
Une célébration un week-end donne-t-elle lieu à un jour de remplacement ?
La loi ne prévoit pas le report du 30 août au jour ouvré suivant lorsqu’il tombe un week-end.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de la Victoire en Turquie :
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
- TBMM'DE 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KONSERİ- Türkiye Büyük Millet Meclisi
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı