Jour de la Victoire en Géorgie

Un jour férié prévu par le droit géorgien

Le Code du travail géorgien inscrit le 9 mai parmi les jours fériés du pays. Il considère le travail effectué un jour férié inscrit dans le Code comme des heures supplémentaires, rémunérées selon ses dispositions. La loi ne prévoit pas de jour de remplacement lorsque le 9 mai tombe un week-end.[1]

La liste diplomatique du ministère des Affaires étrangères appelle le 9 mai le Jour de la victoire sur le nazisme. Cette différence de formulation correspond à deux noms officiels de la célébration : le Code du travail emploie « Jour de la Victoire sur le fascisme », tandis que la liste diplomatique utilise « Victoire sur le nazisme ». Les deux indiquent le 9 mai.[1][3]

Ce que commémore cette journée

Le Service d’État des anciens combattants indique que la Seconde Guerre mondiale a duré de 1939 à 1945 et que la guerre germano-soviétique a commencé en juin 1941. Il rapporte qu’environ 700 000 soldats et volontaires de Géorgie y ont pris part et que plus de 300 000 ne sont pas revenus du front. Ces chiffres correspondent au bilan de la guerre présenté par l’agence.[2]

Le service explique le choix de la date en précisant que la guerre en Europe s’est achevée par la capitulation de l’Allemagne le 8 mai 1945, soit le 9 mai à l’heure de Moscou. Le nom et la date officiels de cette fête en Géorgie associent ainsi la commémoration nationale à la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie.[1][2]

Commémorations dans tout le pays

Les exemples officiels montrent que les cérémonies commémoratives se tiennent autour de monuments. Le Service d’État des anciens combattants a rapporté qu’à Tbilissi, des représentants du gouvernement et de la société civile ainsi que des anciens combattants ont déposé des fleurs devant un buste dédié à Meliton Kantaria et rendu hommage aux personnes mortes pendant la Seconde Guerre mondiale. Selon le rapport, la cérémonie a eu lieu au parc de la culture et des loisirs des anciens combattants, également appelé parc Kikvidze, pendant la rénovation du parc Vake.[2]

Des commémorations ont également lieu hors de la capitale. À Koutaïssi, le compte rendu officiel de la ville indique que le maire, d’autres responsables locaux et un député ont déposé des fleurs au mémorial de la Gloire et rendu hommage aux héros de la Seconde Guerre mondiale. Ces comptes rendus attestent de cérémonies commémoratives à Tbilissi et à Koutaïssi, mais ne montrent pas que chaque municipalité suit le même programme.[2][4]

Préparer cette journée

Le statut légal signifie que les salariés qui travaillent le 9 mai sont couverts par la disposition relative aux heures supplémentaires les jours fériés du Code du travail. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès du bureau ou du commerce avant de vous y rendre, et renseignez-vous auprès de l’opérateur de transport avant de voyager ce jour-là.[1]