Journée internationale des femmes en Russie
En Russie, la Journée internationale des femmes est célébrée le 8 mars et figure dans le Code du travail parmi les jours fériés chômés. Sa signification a évolué au fil du temps : son histoire associe la défense des droits des femmes aux manifestations de Petrograd en 1917, tandis que la célébration actuelle comprend des vœux adressés aux femmes de tous âges et de tous horizons.[1][2]
Une date marquée par l’engagement des femmes
La Journée internationale des femmes est née des mouvements féminins et socialistes du début du XXe siècle. Le Musée russe d’ethnographie fait remonter la célébration annuelle à une proposition de la militante politique allemande Clara Zetkin, présentée lors de la Conférence internationale des femmes socialistes de 1910 à Copenhague ; il précise que la date n’y fut pas fixée.[2]
En 1917, des ouvrières manifestèrent à Petrograd le 8 mars, alors date de la Journée internationale des femmes dans la ville. Le musée explique qu’au début de la période soviétique, la fête visait à reconnaître la place des femmes dans le travail et la vie publique, y compris dans des professions et des postes traditionnellement associés aux hommes.[2]
La date devint un jour chômé en Union soviétique à partir de 1966, à la suite d’un décret de 1965. Selon le musée, la fête perdit ensuite une grande partie de son caractère politique explicite. Dans la Russie actuelle, il décrit le 8 mars comme une fête printanière où l’on adresse ses félicitations aux femmes, quels que soient leur âge, leur statut social, leur profession ou leurs réalisations.[2]
La signification de cette journée en Russie
Le 8 mars s’inscrit dans une histoire internationale, mais en Russie, son lien avec les manifestations de 1917 lui confère un rapport historique particulier avec l’engagement des femmes et la période révolutionnaire. Le musée décrit la fête comme ayant été consacrée à la solidarité des femmes dans la lutte pour l’émancipation et l’égalité des droits, notamment leur participation à la politique et au monde du travail sans discrimination fondée sur le genre.[2]
Le Musée russe d’ethnographie décrit une coutume actuelle qui consiste à adresser ses vœux aux femmes en général, et non seulement aux mères ou aux membres de sa famille. Cette description donne une idée générale de la célébration ; elle ne signifie pas que tous les foyers la célèbrent de la même façon.[2]
Jour férié et organisation du travail
L’article 112 du Code du travail russe désigne le 8 mars, Journée internationale des femmes, comme l’un des jours fériés chômés du pays. Lorsqu’un jour férié chômé coïncide avec un jour de repos habituel, le Code du travail reporte généralement ce jour de repos au prochain jour ouvré ; la loi autorise également d’autres transferts par règlement gouvernemental.[1]
Le jour férié ne signifie pas que tous les salariés sont nécessairement en congé. Le Code prévoit une rémunération supplémentaire pour certains salariés qui ne sont pas appelés à travailler un jour férié chômé, précise que le salaire mensuel n’est pas réduit parce qu’un mois comprend un jour férié et fixe les règles de rémunération majorée du travail effectué un jour férié.[1]
Le statut légal du jour férié ne précise pas les horaires d’ouverture des magasins, banques, bureaux ou services de transport. Les résidents et les voyageurs devraient vérifier les horaires du service ou du lieu concerné autour du 8 mars.[1]
Questions fréquentes
Le 8 mars est-il un jour chômé en Russie ?
Le 8 mars est un jour férié chômé selon l’article 112 du Code du travail. Le fait qu’un salarié travaille peut dépendre de son emploi et de son horaire ; le Code fixe les règles de rémunération du travail effectué un jour férié.[1]
Si le 8 mars tombe un jour de repos hebdomadaire, quand le jour de repos est-il observé ?
Le Code du travail reporte généralement au prochain jour ouvré le jour de repos hebdomadaire qui coïncide avec un jour férié chômé. Le gouvernement peut également fixer des transferts par règlement.[1]
Les magasins et les transports en commun sont-ils fermés ?
La loi établit le jour férié, mais ne fixe pas d’horaires d’ouverture ou de service uniques pour les magasins et les transports. Vérifiez les horaires des commerces et des opérateurs locaux.[1]
Que commémore la Journée internationale des femmes en Russie ?
Cette date est liée aux manifestations des ouvrières à Petrograd en 1917. Le Musée russe d’ethnographie décrit aussi l’évolution de la fête, passée d’une célébration explicitement politique à une occasion printanière plus large pour féliciter les femmes.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Journée internationale des femmes en Russie :
- ТК РФ Статья 112. Нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс
- МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ- Российский этнографический музей