Jour de l’Unité en Russie
La Russie célèbre le Jour de l’Unité le 4 novembre. C’est un jour férié national chômé lié à la libération de Moscou en 1612 et à la mémoire du Temps des troubles dans le pays.[1][2]
Un jour férié en Russie
Le Code du travail russe désigne le 4 novembre comme Jour de l’Unité et le classe parmi les jours fériés chômés. Ce statut en fait un jour de repos pour les travailleurs selon les règles applicables aux jours fériés, même si certaines personnes peuvent travailler ; la loi prévoit une rémunération majorée du travail effectué un jour férié chômé.[1][4]
Lorsqu’un jour férié chômé coïncide avec un jour de repos habituel, le Code du travail reporte généralement ce jour de repos au prochain jour ouvré. Le gouvernement peut également prévoir d’autres transferts pour mieux répartir les jours de repos. La loi ne précise pas les horaires d’ouverture des bureaux, banques, magasins ou services de transport ; renseignez-vous localement avant de prévoir vos déplacements.[1]
Les événements à l’origine de cette date
Cette date rappelle des événements de 1612, lorsque la milice populaire menée par Kouzma Minine et Dmitri Pojarski participa à la libération de Moscou des forces polonaises pendant le Temps des troubles. La Bibliothèque présidentielle décrit cette période comme une crise dynastique et nationale qui menaçait l’État russe ; elle prit fin avec l’élection de Mikhaïl Romanov au titre de tsar en 1613.[2]
La fête actuelle fut instaurée en 2005. À l’époque soviétique, le 7 novembre était associé à l’anniversaire de la révolution d’Octobre ; le Centre national RUSSIA indique que le rétablissement du jour férié du 4 novembre s’appuyait sur cette ancienne date historique et qu’il prit le nom de Jour de l’Unité.[3]
Une dimension civique et religieuse
La signification du Jour de l’Unité en Russie est également liée à l’icône de la Mère de Dieu de Kazan. Le Musée d’État de Pskov indique que cette icône était associée à la milice et que le 4 novembre avait été observé comme jour férié religieux et d’État à une époque antérieure. La date possède ainsi une histoire civique et une dimension religieuse, même si tous ne la célèbrent pas de la même façon.[2]
Les visiteurs peuvent consulter les annonces locales concernant les cérémonies ou les programmes culturels et vérifier les horaires des lieux avant de s’y rendre.[2]
Préparer ses déplacements autour du 4 novembre
Pour les résidents, le principal effet pratique est le statut légal de jour férié chômé, assorti d’une règle générale de transfert du jour de repos lorsqu’un jour férié tombe un jour de repos habituel. Pour les voyageurs, ce statut légal ne précise pas quels sites ou services seront ouverts, ni si les rues ou les transports locaux seront modifiés ; vérifiez les horaires auprès du prestataire local concerné.[1]
Si un jour férié tombe pendant un congé annuel payé, il est exclu du nombre de jours calendaires décomptés au titre du congé, conformément au Code du travail. Les salariés prévus au travail ce jour-là relèvent des règles légales de rémunération majorée, sous réserve des options définies par la loi.[4][5]
Questions fréquentes sur le Jour de l’Unité
Quand a lieu le Jour de l’Unité en Russie ?
Il est célébré le 4 novembre de chaque année.[1]
Le Jour de l’Unité est-il un jour chômé ?
Le jour de repos est-il déplacé si le 4 novembre tombe un week-end ?
Le Code du travail reporte généralement au prochain jour ouvré un jour de repos qui coïncide avec un jour férié chômé ; des règles gouvernementales peuvent également prévoir d’autres transferts.[1]
Les banques, les magasins et les transports en commun sont-ils ouverts ?
La loi citée établit le jour férié, mais ne fixe pas les horaires d’ouverture ou de service de chaque établissement. Renseignez-vous auprès de la banque, du magasin, du lieu ou de l’opérateur de transport que vous comptez utiliser.[1]
Que commémore le Jour de l’Unité ?
Il commémore la libération de Moscou en 1612 par la milice populaire menée par Kouzma Minine et Dmitri Pojarski, des événements liés au Temps des troubles.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l’Unité en Russie :
- ТК РФ Статья 112. Нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс
- История Дня народного единства – в материалах Президентской библиотеки- Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина
- The National Centre RUSSIA congratulates you on National Unity Day!- The National Centre RUSSIA
- ТК РФ Статья 153. Оплата труда в выходные и нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс
- ТК РФ Статья 120. Исчисление продолжительности ежегодных оплачиваемых отпусков- КонсультантПлюс