Jour de l'An en Costa Rica

Date et statut légal

Le Jour de l’An, ou Año Nuevo, tombe le 1er janvier. Le ministère du Travail du Costa Rica le classe parmi les jours fériés payés et désigne cette date comme « Circuncisión-Año Nuevo ». Le jour férié est accordé aux travailleurs du Costa Rica, que leur employeur soit une entreprise nationale ou internationale.[1][2]

En règle générale, les travailleurs ont le droit de profiter du jour férié et les employeurs ne peuvent pas leur imposer de travailler. Si un employé accepte de travailler, les règles de rémunération dépendent du calendrier de paie de l’employeur ; le ministère précise que le travail effectué pendant ce jour férié à rémunération obligatoire est payé au double du tarif habituel. Les exceptions légales applicables à certains types de travail s’appliquent également.[1][2]

Le 1er janvier est célébré à la date prévue au calendrier et n’est pas déplacé à un autre jour de la semaine. Le ministère indique que ce jour férié n’est pas reporté lorsqu’il tombe un week-end.[2]

Comment la nouvelle année est accueillie

Les célébrations ne se déroulent pas de la même façon partout dans le pays. Le ministère de la Culture du Costa Rica indique que chacun marque la fin de l’année à sa manière, mais qu’il est courant de célébrer en famille ou entre amis. Son récit mentionne les repas, la danse, les conversations et le compte à rebours final pour accueillir la nouvelle année.[3]

Le compte à rebours marque l’arrivée de la nouvelle année à minuit.[3]

Une célébration régionale au Nouvel An

À Boruca, une communauté autochtone de la province de Puntarenas, le Juego de los Diablitos se déroule pendant la période du Nouvel An. L’office officiel du tourisme du Costa Rica indique que la célébration de Boruca a lieu du 31 décembre au 2 janvier ; elle se prolonge donc au-delà du Jour de l’An.[4]

Le système d’information culturelle du ministère de la Culture classe le Juego de los Diablitos parmi les célébrations de Boruca. Il s’agit d’une célébration ancrée localement plutôt que d’une coutume nationale du Nouvel An ; les visiteurs doivent se renseigner sur place concernant l’accès et les modalités.[5]

Travail, services et préparatifs

Les conséquences juridiques du jour férié concernent surtout les travailleurs : le 1er janvier donne droit à une rémunération obligatoire et, en règle générale, les employés ont le droit de profiter de leur journée de congé.[1][2]

Si vous devez vous rendre dans un commerce, un bureau ou une attraction, vérifiez ses horaires pour le jour férié avant de partir. Les voyageurs doivent aussi confirmer les horaires directement auprès de leur transporteur.[1][2]