Notre-Dame des Anges au Costa Rica
Le Costa Rica célèbre Notre-Dame des Anges chaque 2 août, en honorant une dévotion associée à la sainte patronne du pays. La célébration attire des pèlerins au sanctuaire national de Cartago et constitue aussi un jour férié prévu par le droit du travail.[1][2]
Une dévotion liée à l’histoire du Costa Rica
Les évêques du Costa Rica indiquent que l’image appelée La Negrita aurait été découverte à Cartago en 1635 et que la Vierge des Anges a été déclarée sainte patronne du pays en 1824. L’Église célèbre Notre-Dame des Anges le 2 août, date associée à la découverte de l’image dans le récit local.[2]
Pour les fidèles, la célébration associe la pratique religieuse à une tradition nationale partagée. Les évêques décrivent le pèlerinage comme une expression de foi et un lieu de rassemblement pour les habitants de différentes régions et générations.[2]
Pèlerinage et culte à Cartago
Les principales célébrations ont lieu au sanctuaire national de Notre-Dame des Anges, à Cartago. Le programme annuel a inclus une neuvaine, des pèlerinages organisés par les diocèses, la romería du 1er août et une célébration eucharistique le 2 août.[3]
La romería est un pèlerinage à pied jusqu’au sanctuaire. Les participants viennent de différentes régions du Costa Rica, et l’Église catholique indique que les organismes publics coordonnent des aspects logistiques tels que la sécurité, la gestion routière, les services de santé et la continuité des transports publics pendant le pèlerinage.[3]
La célébration est centrée sur Cartago, tandis que les pèlerins partent de différents lieux.[3]
Jour férié et travail
Le 2 août est un jour férié à rémunération non obligatoire selon le Code du travail du Costa Rica. Les travailleurs ont le droit de profiter de leur jour de congé et les employeurs ne peuvent pas leur imposer de travailler sans leur accord, sous réserve des exceptions prévues par le Code. Le ministère du Travail précise que ce jour férié s’applique aux personnes qui travaillent au Costa Rica, y compris aux employés d’entreprises internationales.[1]
« À rémunération non obligatoire » ne signifie pas que tous les travailleurs perdent une journée de salaire. Le ministère explique que la rémunération dépend du mode de paie et du type d’entreprise : par exemple, les salaires mensuels et bimensuels incluent le jour férié, tandis que le travail non commercial rémunéré à la semaine est traité différemment.[1]
Le jour férié reste fixé au 2 août lorsqu’il tombe un week-end ; le ministère indique qu’il n’est pas reporté au lundi suivant. Avant de prévoir vos activités, les visiteurs doivent vérifier les horaires d’ouverture et les informations sur les transports.[1][3]
Questions fréquentes
Quand Notre-Dame des Anges est-elle célébrée au Costa Rica ?
Est-ce un jour de congé pour les travailleurs ?
Les travailleurs ont le droit de profiter du jour férié. Ils peuvent travailler s’ils y consentent, sous réserve des exceptions prévues par le Code du travail.[1]
Le jour férié est-il payé ?
Il est classé comme un jour férié à rémunération non obligatoire. L’inclusion de cette journée dans la rémunération dépend du mode de paie du travailleur et du type d’entreprise.[1]
Le jour de congé est-il déplacé si le 2 août tombe un week-end ?
Non. Le ministère du Travail indique que le jour férié n’est pas reporté au lundi suivant.[1]
Où a lieu la romería ?
Les pèlerins viennent de différentes régions du Costa Rica et se rendent au sanctuaire national de Notre-Dame des Anges, à Cartago. Les organismes publics coordonnent la logistique de l’événement, notamment la gestion routière et la continuité des transports publics.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Notre-Dame des Anges en Costa Rica :
- Día de la Virgen de los Ángeles es feriado de pago no obligatorio- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Gobierno de Costa Rica
- Mensaje – Presidente de la Conferencia Episcopal de Costa Rica – Solemnidad de Nuestra Señora de los Ángeles, 2025.- Conferencia Episcopal de Costa Rica
- Todo preparado para la fiesta a la Virgen de los Ángeles, Patrona de Costa Rica.- Conferencia Episcopal de Costa Rica