Jour de la Jeunesse en Chine
En Chine, le Jour de la Jeunesse tombe le 4 mai et commémore le mouvement du 4 mai 1919. La réglementation nationale accorde une demi-journée de congé aux personnes âgées de 14 ans et plus ; si la date tombe un week-end, aucun jour de remplacement n'est prévu.[1][2]
Un jour férié réservé à une partie de la population
La réglementation chinoise distingue les jours de congé accordés à tous des jours réservés à certains groupes. Le Jour de la Jeunesse appartient à cette deuxième catégorie : les personnes âgées de 14 ans et plus bénéficient d'une demi-journée de congé le 4 mai. La règle ne fixe pas d'âge maximal.[1]
La réglementation précise qu'un jour férié réservé à une partie de la population et tombant un samedi ou un dimanche n'est pas compensé par un jour ouvré. Cette règle diffère de celle applicable aux jours fériés pour tous, qui prévoit un jour de remplacement en semaine lorsqu'ils tombent un week-end.[1]
Le mouvement du 4 mai
La fête commémore les manifestations qui ont débuté à Pékin le 4 mai 1919. Après que la conférence de paix de Paris a transféré au Japon les droits détenus par l'Allemagne dans la province chinoise du Shandong, des étudiants d'établissements pékinois se sont rassemblés place Tian'anmen, puis ont défilé pour protester contre la décision et dénoncer les responsables qu'ils jugeaient coupables.[2]
Les manifestations se sont étendues sous la forme de grèves étudiantes, et des étudiants, des travailleurs et des commerçants d'autres régions ont soutenu la protestation de Pékin. Un récit des archives locales décrit le mouvement comme un mouvement patriotique anti-impérialiste et un tournant de la révolution démocratique en Chine.[2]
La Fédération de salut national de la jeunesse du Nord-Ouest a désigné le 4 mai comme Jour de la Jeunesse en Chine en 1939. En décembre 1949, le Conseil des affaires gouvernementales du gouvernement populaire central a officiellement annoncé cette fête.[2]
Comment la journée est célébrée
La réglementation n'établit pas de programme national unique. Parmi les commémorations signalées par des organismes gouvernementaux figurent des rassemblements de groupes de jeunes, des visites de sites historiques et d'expositions, ainsi que des activités pédagogiques guidées sur le mouvement et son héritage. Ce sont des exemples d'activités organisées, et non la preuve que toutes les écoles, tous les lieux de travail ou toutes les régions suivent les mêmes coutumes.[3]
La journée est marquée par des activités civiques et historiques.[2][3]
À quoi s'attendre au quotidien
Le Jour de la Jeunesse n'entraîne pas la fermeture toute la journée pour l'ensemble de la population. La règle nationale accorde une demi-journée de congé au groupe concerné et précise qu'aucun jour de remplacement n'est prévu si la date tombe un week-end. Renseignez-vous auprès de l'organisation concernée avant de prévoir une visite.[1]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de la Jeunesse en Chine ?
Qui bénéficie d'un congé ?
La réglementation nationale accorde une demi-journée de congé aux personnes âgées de 14 ans et plus. Elle ne fixe pas d'âge maximal.[1]
Un jour de remplacement est-il prévu si le 4 mai tombe un week-end ?
Non. La réglementation précise que les jours fériés réservés à une partie de la population ne sont pas compensés par un jour ouvré lorsqu'ils tombent un samedi ou un dimanche.[1]
Les banques, les magasins et les transports ferment-ils ?
La réglementation n'impose pas de fermeture généralisée à l'échelle nationale. Renseignez-vous localement sur les horaires du service concerné.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de la Jeunesse en Chine :
- 今年这半天假，不补假！- Zhongyuan District People’s Government Office
- 1919年5月4日 “五·四”运动爆发- Yantian District Archives
- 市文物局第四联合团支部赴《新青年》编辑部旧址开展五四主题团日活动- Beijing Municipal Government Portal; source: Beijing Municipal Organs Working Committee of the Communist Youth League