Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) à Bahreïn
L'Aïd el-Fitr marque la fin du ramadan et commence le 1 Shawwal à Bahreïn. Le pays compte trois jours d'Aïd parmi les jours fériés, tandis que la date dans le calendrier civil dépend de la confirmation du mois islamique.[1][2]
Signification et début du jour férié
L'Aïd el-Fitr est la fête islamique qui suit le ramadan, mois du jeûne. À Bahreïn, le jour férié est lié au début de Shawwal : la liste officielle indique les 1er, 2 et 3 Shawwal, et le Conseil suprême des affaires islamiques de Bahreïn publie la décision de l'Autorité de détermination du début du mois lunaire selon la charia sur la fin du ramadan et le début de l'Aïd.[1][2]
La date grégorienne n'est pas fixe d'une année à l'autre. L'Autorité de détermination du début du mois lunaire de Bahreïn examine les témoignages concernant le croissant de Shawwal et annonce sa décision. Dans sa déclaration pour l'an 1447 de l'Hégire, l'autorité a indiqué qu'aucun témoignage d'observation n'avait été reçu au moment de l'annonce ; elle a donc complété le ramadan par un mois de 30 jours et fixé le vendredi suivant comme premier jour de l'Aïd.[2]
Droit aux congés pendant le jour férié
La décision bahreïnienne de 2013 sur les jours fériés officiels des salariés du secteur privé accorde un congé payé les 1er, 2 et 3 Shawwal. Elle précise aussi que si l'un de ces jours tombe un vendredi ou un autre jour férié officiel, le salarié reçoit un jour de compensation. Il s'agit de la règle de remplacement énoncée pour les salariés concernés par cette décision.[3]
Le portail officiel de Bahreïn indique également que l'Aïd el-Fitr est un jour férié de trois jours et précise que les dates des fêtes islamiques doivent être confirmées au moment venu. Les ministères et les établissements publics reçoivent des consignes relatives aux congés par circulaire officielle ; une circulaire de 2021 prévoyait la fermeture le jour de l'Aïd et les deux jours suivants, avec un jour supplémentaire si l'un d'eux coïncidait avec un jour férié officiel.[1][4]
À quoi s'attendre pour les résidents et les visiteurs
Puisque le jour férié officiel dure trois jours, les résidents devraient s’attendre à la fermeture des services publics pendant la période annoncée. Le droit à congé des salariés du secteur privé est défini dans la décision de 2013. Le portail bahreïnien indique les horaires habituels de certains services et précise que ceux des centres commerciaux varient ; consultez donc l’avis à jour du prestataire concerné avant de vous déplacer ou de prévoir vos démarches.[1][3]
L’Autorité bahreïnienne d’observation du croissant lunaire a fixé la fin du Ramadan comme un mois de 30 jours pour l’an 1447 de l’hégire, avant le début de l’Aïd le vendredi suivant.[2]
Questions fréquentes
L'Aïd el-Fitr est-il un jour férié à Bahreïn ?
L'Aïd el-Fitr tombe-t-il à la même date grégorienne chaque année ?
Des jours de remplacement sont-ils prévus lorsque l'Aïd coïncide avec un autre jour férié ?
Les commerces, les banques et les transports seront-ils ouverts ?
Les horaires varient selon les prestataires. Vérifiez directement auprès du commerce ou du service concerné avant de vous déplacer.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fin du ramadan (Aïd el-Fitr) en Bahreïn :
- About Bahrain- Kingdom of Bahrain National Portal
- هيئة الرؤية الشرعية: غداً الخميس هو المتمم لشهر رمضان والجمعة أول أيام عيد الفطر- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- HRH Crown Prince and Prime Minister issues circular on Eid Al-Fitr holidays- Prime Minister's Office, Kingdom of Bahrain