Nouvel An islamique à Bahreïn
À Bahreïn, le Nouvel An islamique est un jour férié officiel associé au 1 Muharram, premier jour de l'année hégirienne. Les règles bahreïniennes prévoient des congés pour les salariés du secteur privé et des jours de remplacement pour les jours fériés des administrations qui tombent les jours de repos hebdomadaire.[1][2][3]
Un jour férié fixé par les règles bahreïniennes
Le décret bahreïnien sur les jours fériés officiels des salariés du secteur privé situe le début de l'année hégirienne au 1 Muharram. Un décret distinct concernant les jours fériés officiels des entités gouvernementales en fixe les règles ; cette fête fait ainsi partie du calendrier officiel des congés à Bahreïn.[1][2]
Pour les salariés du secteur privé, le décret prévoit un jour de congé supplémentaire si un jour férié indiqué tombe un vendredi ou un autre jour férié officiel. Pour les entités gouvernementales, la règle diffère : lorsqu'un jour férié officiel tombe un vendredi ou un samedi, le congé est prolongé d'un jour.[1][2]
L'année hégirienne et sa date
Le calendrier hégirien compte les années à partir de l'Hégire, la migration du prophète Mahomet de La Mecque à Médine. Sa première année est calculée à partir du 1 Muharram. Il comporte douze mois lunaires, et ses années sont plus courtes que les années solaires ; les dates hégiriennes se décalent donc au fil du temps dans le calendrier grégorien.[4]
Une circulaire d'information aéronautique de Bahreïn indique que le Nouvel An de l'Hégire est un jour férié d'une journée et explique que les dates de nombreuses fêtes musulmanes du calendrier lunaire dépendent de l'observation de la nouvelle lune. La date grégorienne exacte peut donc varier.[3]
Signification du jour férié à Bahreïn
La particularité propre à Bahreïn que l'on peut vérifier ici est la place officielle de cette fête dans les règles du pays relatives aux jours fériés et à l'emploi. Le calendrier et les décrets officiels cités établissent sa date dans l'année hégirienne et son statut de jour férié ; ils ne décrivent ni cérémonie bahreïnienne particulière, ni repas traditionnel, ni événement public organisé à cette occasion.[1][2][3]
De manière générale, le calendrier hégirien est utilisé à des fins religieuses dans le monde islamique, tandis que de nombreux pays utilisent le calendrier grégorien à des fins civiles. Son année commence avec Muharram, premier mois lunaire.[4]
Préparer sa journée
Bahreïn indique que le jour férié dure une journée. Les règles applicables aux administrations prévoient un jour de remplacement lorsqu'il coïncide avec un vendredi ou un samedi ; celles du secteur privé accordent un jour de congé supplémentaire si la date tombe un vendredi ou coïncide avec un autre jour férié officiel.[1][2][3]
Le calendrier officiel des jours fériés ne précise pas les horaires d'ouverture des banques, des commerces ou des transports. Comme la date suit le calendrier lunaire et que les sources ne précisent pas les horaires de chaque commerce, les résidents et les visiteurs devraient vérifier directement auprès du bureau, du commerce ou du service qu'ils comptent utiliser.[3]
Questions fréquentes
Le Nouvel An islamique est-il un jour férié à Bahreïn ?
Quand tombe le Nouvel An islamique ?
Des jours de remplacement s'appliquent-ils à Bahreïn ?
Le décret relatif au secteur privé prévoit un jour de congé supplémentaire lorsqu'un jour férié indiqué tombe un vendredi ou un autre jour férié officiel. Pour les entités gouvernementales, un jour férié officiel tombant un vendredi ou un samedi est compensé par une prolongation du congé d'un jour.[1][2]
Les commerces, les banques et les transports sont-ils ouverts ?
Vérifiez les horaires d’ouverture auprès de la banque, du commerce ou du prestataire de transport concerné avant de vous déplacer.
Sources et références
Sources utilisées pour Nouvel An islamique en Bahreïn :
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- AIC 01/26 Public Holidays 2026- Air Traffic Management Directorate, Kingdom of Bahrain
- Islamic calendar | Months, Definition, & Facts- Encyclopaedia Britannica