Opas Sveitsin pyhäpäiväkalenteriin
Sveitsissä on vahvasti kantonikohtainen pyhäpäiväjärjestelmä. Sveitsin kansallispäivä on maan ainoa liittovaltion pyhäpäivä, kun taas kantonit päättävät, mitkä muut pyhäpäivät saavat vastaavan suojan liittovaltion työlain nojalla.[1] Pyhäpäiväkalenterit voivat siksi vaihdella huomattavasti kantoneittain ja jopa saman kantonin eri osien välillä, minkä vuoksi kyseinen paikallinen kalenteri on olennainen työnteon, matkustamisen, tapaamisten ja liiketoiminnan suunnittelun kannalta.
Liittovaltion ja kantonien pyhäpäiväsäännöt
Sveitsin kansallispäivä on maan ainoa liittovaltion pyhäpäivä, ja sitä kohdellaan työlakien mukaan samalla tavalla kuin sunnuntaita.[1] Kantonit voivat määrätä enintään kahdeksan muuta pyhäpäivää, joita kohdellaan työlain soveltamisessa samoin kuin sunnuntaita, ja ne voivat määrätä eri pyhäpäiviä kantonin eri osille.[1][2]
Tämän liittovaltiorakenteen vuoksi ei tulisi automaattisesti olettaa, että tutuilla juhlapäivillä, kuten pitkäperjantailla, pääsiäismaanantailla, ruumiin ja veren juhlalla, pyhäinpäivällä tai muilla uskonnollisilla ja kansallisilla juhlapäivillä, on sama oikeudellinen asema kaikkialla Sveitsissä. Sovellettava kantonin kalenteri määrittää, mitkä lisäpyhäpäivät saavat liittovaltion työlain mukaisen sunnuntaita vastaavan lakisääteisen tunnustuksen.[1]
Mitä tunnustettu pyhäpäivä merkitsee työntekijöille
Pääsääntöisesti työlain piiriin kuuluvia työntekijöitä ei voida velvoittaa työskentelemään pyhäpäivinä, joita kohdellaan lain mukaan sunnuntaisin. Samat poikkeukset, jotka sallivat sunnuntaityön, voivat koskea myös näitä pyhäpäiviä, ja sovellettavan poikkeuksen ulkopuolella olevat yritykset tarvitsevat yleensä luvan työntekijöiden työllistämiseen.[1][2]
Kuukausipalkkaiset työntekijät saavat edelleen palkkansa, kun työaikaa menetetään tunnustetun pyhäpäivän vuoksi. Säännöt poikkeavat tuntipalkkaisten työntekijöiden osalta: kantonin pyhäpäivien maksu riippuu yksittäisestä työsopimuksesta tai sovellettavasta työehtosopimuksesta. Sveitsin kansallispäivä on poikkeus, sillä siitä on maksettava palkka lain mukaan myös tuntipalkkaisille työntekijöille.[1]
Virallisen kalenterin ulkopuoliset uskonnolliset juhlapäivät
Liittovaltion työlaki käsittelee myös uskonnollisia juhlallisuuksia, joita kantoni ei ole määrännyt virallisiksi pyhäpäiviksi. Työntekijät voivat keskeyttää työn muiden uskonnollisten juhlapäivien vuoksi, jos he antavat työnantajalle lain edellyttämän ennakkoilmoituksen.[1] Työnantajien on myös mahdollisuuksien mukaan annettava työntekijöille tarvittava aika osallistua uskonnollisiin juhliin pyynnöstä.[2]
Tämä säännös on erityisen ajankohtainen maassa, jossa lakisääteinen pyhäpäiväkalenteri vaihtelee alueellisesti eikä kata kaikkia uskonnollisia perinteitä. Vapaan pitäminen tunnustamattoman uskonnollisen juhlan vuoksi ei ole sama asia kuin ylimääräisen lakisääteisen pyhäpäivän saaminen, joten työntekijöiden tulisi sopia poissaolosta työnantajansa kanssa sovellettavien sääntöjen mukaisesti.[1][2]
Kun pyhäpäivä osuu tavalliselle vapaapäivälle
Sveitsiläiset työsäännöt eivät tarjoa automaattista korvaavaa päivää, kun tunnustettu pyhäpäivä osuu päivälle, jona työntekijä ei tavallisesti työskentelisi. Menetettyä pyhäpäivää ei tarvitse myöntää uudelleen myöhemmin.[1] Vastaavasti tunnustetun pyhäpäivän osumisesta tavalliselle työpäivälle johtuvia menetettyjä työtunteja ei tarvitse korvata.
Kaupat ja pyhäpäivien aukiolosäännöt
Pyhäpäiväasema ei tarkoita sitä, että jokaisen Sveitsin kaupan on noudatettava samanlaisia aukiolojärjestelyjä. Koska tunnustettuja pyhäpäiviä kohdellaan työlain mukaan yleensä sunnuntaisin, vähittäiskaupan henkilöstön työllistämiseen sovelletaan sunnuntaityön rajoituksia ja poikkeuksia. Kantonilainsäädäntö säätelee erikseen sitä, saavatko kaupat olla auki sunnuntaisin.[3]
Liittovaltion säännöt tarjoavat poikkeuksia tietyille yrityksille, jotka palvelevat matkustajia rautatieasemilla, lentokentillä, muissa joukkoliikenneterminaaleissa ja raja-alueilla. Tietyt matkailualueiden yritykset ja muut erikseen määritellyt toimipaikat voivat myös kuulua tavanomaista sunnuntaityölupavaatimusta koskevien poikkeuksien piiriin.[3] Matkustajien tulisi sen vuoksi tarkistaa todelliset aukioloajat sen sijaan, että he olettaisivat kaikkien paikkojen olevan joko kiinni tai avoinna.
Miten suunnitella menot Sveitsin pyhäpäivien mukaan
Luotettavaa pyhäpäivien tarkistusta varten on selvitettävä kantoni ja tarvittaessa kantonin se osa, jossa työpaikka, tapaaminen tai palvelu sijaitsee. Liittovaltio sallii nimenomaisesti kantonien tunnustaa eri pyhäpäiviä eri kantonialueilla.[2] Yhden sveitsiläisen paikkakunnan kalenteria ei siksi tule käyttää automaattisesti toisella.
Yritysten tulisi myös erottaa toisistaan pyhäpäivän oikeudellinen asema ja tietyn organisaation aukioloajat. Jotkin toiminnot on vapautettu tavanomaisista sunnuntaityön rajoituksista, kun taas kantonien lepopäivä- ja kauppojen aukiolosäännöt voivat asettaa lisävaatimuksia.[2][3] Tärkeitä tapaamisia, ostoksia, toimituksia tai palveluita varten sovellettava kantonin kalenteri ja palveluntarjoajan oma aikataulu ovat turvallisimmat viitteet.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Sveitsin pyhäpäivistä
Onko Sveitsissä yksi valtakunnallinen pyhäpäiväkalenteri?
Voivatko pyhäpäivät vaihdella saman kantonin sisällä?
Kyllä. Liittovaltion työlaki sallii kantonien määrätä tunnustetut pyhäpäivät eri tavalla kantonin eri osille.[2] Tarkka paikallinen kalenteri voi siksi olla merkityksellinen myös silloin, kun kantoni tiedetään.
Täytyykö työntekijöiden korvata pyhäpäivän vuoksi menetetyt tunnit?
Ei. Laillisesti tunnustetun pyhäpäivän vuoksi menetettyä työaikaa ei yleensä tarvitse korvata.[1] Korvaavaan vapaapäivään ei kuitenkaan ole myöskään automaattista oikeutta, kun juhlapäivä osuu päivälle, jona työntekijä ei tavallisesti työskentelisi.
Maksetaanko kaikista pyhäpäivistä palkka tuntipalkkaisille työntekijöille?
Ei välttämättä. Kuukausipalkkaiset työntekijät saavat edelleen palkkansa tunnustettujen pyhäpäivien vuoksi menetetyistä työtunneista. Tuntipalkkaisten työntekijöiden kohdalla kantonin pyhäpäivien palkka riippuu yleensä työsopimuksesta tai sovellettavasta työehtosopimuksesta. Liittovaltion pyhäpäivältä on maksettava palkka lain mukaan myös tuntipalkkaisille työntekijöille.[1]
Voiko työntekijä pitää vapaata uskonnollisesta pyhäpäivästä, jota ei ole virallisesti tunnustettu?
Ovatko kaupat aina kiinni Sveitsin pyhäpäivinä?
Ei. Tunnustettuihin pyhäpäiviin sovelletaan yleensä sunnuntaityöhön rinnastettavia sääntöjä, mutta poikkeuksia on olemassa tietyille yrityksille, mukaan lukien liikennekeskuksissa matkustajia palvelevat hyväksytyt myymälät ja tietyt matkailualueiden toimipaikat.[3] Myös kantonien kauppojen aukiolosäännöt ovat voimassa, joten todelliset aukioloajat tulisi tarkistaa paikallisesti.
Lähteet
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Wegleitung zum Arbeitsgesetz und zu den Verordnungen 1 und 2- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO