Helatorstai Sveitsissä
Helatorstaita, jota kutsutaan saksaksi Auffahrtiksi, vietetään torstaina 39 päivää pääsiäissunnuntain jälkeen. Sitä vietetään kaikkialla Sveitsissä, mutta sen oikeudellinen asema ja vapaapäiväsäännöt perustuvat kantonien lakeihin eikä yhteen koko maan kattavaan yleisiä vapaapäiviä koskevaan lakiin.[1][2]
Merkitys ja paikka kalenterissa
Helatorstaina muistellaan kristillistä uskoa siihen, että Jeesus nousi taivaaseen ylösnousemuksensa jälkeen. Apostolien tekojen Uuden testamentin kertomuksen mukaan Jeesus vietti opetuslastensa kanssa 40 päivää ennen taivaaseenastumistaan; juhla eriytyi helluntaista omaksi juhlakseen neljännellä vuosisadalla.[3]
Helatorstain ajankohta määräytyy pääsiäisen mukaan, joten viikonpäivä pysyy torstaina, vaikka päivämäärä vaihtuu vuosittain. Sveitsissä päivä tunnetaan yleisesti saksankielisellä nimellä Auffahrt, ja Sveitsin virallisissa pyhäpäiväluetteloissa käytetään myös ranskankielistä nimeä Ascension ja italiankielistä nimeä Ascensione.[2]
Kantonien pyhäpäivä, jota vietetään koko maassa
Sveitsillä on vain yksi liittovaltion yleinen vapaapäivä: 1. elokuuta. Kantonit voivat nimetä enintään kahdeksan muuta päivää työlainsäädännössä sunnuntaihin rinnastettaviksi pyhäpäiviksi, ja ne vaihtelevat kantonittain. Liittovaltion yleiskatsauksessa helatorstai on merkitty pyhäpäiväksi kaikissa 26 kantonissa, vaikka jotkin kantonien pyhäpäivät voivat vaihdella piirin tai kunnan mukaan.[1][2]
Kun helatorstai rinnastetaan sunnuntaihin, työntekijöitä ei yleensä voida velvoittaa työskentelemään, ellei poikkeus tai lupa sitä salli. Yleistä korvaavaa vapaapäivää ei ole, jos pyhäpäivä osuu päivälle, jolloin työntekijä ei tavallisesti työskentele. Pyhäpäivän palkallisuus voi riippua työntekijän palkkaustavasta ja sovellettavasta työsopimuksesta.[1]
Beromünsterin omaleimainen sveitsiläinen perinne
Yksi maan huomattavista paikallisista perinteistä järjestetään Beromünsterissä Luzernin kantonissa. Helatorstain aamuna papisto ja muut ratsastajat johtavat kulkuetta peltojen ympäri, ja heidän perässään kulkee ihmisiä jalan. Paikallinen pappi kantaa vihittyä ehtoollisleipää, ja reitillä mukana ovat puhallinorkesteri, kirkkokuoro, ristit ja liput.[4]
Kulkue pysähtyy lukemaan tekstejä ja pitämään saarnoja. Useimmat pysähdyspaikat ovat ulkona, ja yksi niistä sijaitsee naapurikylässä Rickenbachissa. Iltapäivällä kulkue palaa Beromünsteriin, jossa seurakuntakirkon ulkopuolella annetaan siunaus. Switzerland Tourism ajoittaa perinteen viidennelletoista vuosisadalle ja kertoo sen muuttuneen vuoden 1500 jälkeen paikallisten asukkaiden peltokulkueeksi.[4]
Mitä päivänä voi odottaa
Työntekijöihin kohdistuvat käytännön vaikutukset riippuvat paikallisista säännöistä ja heidän työsuhteensa ehdoista. Kun helatorstai rinnastetaan sunnuntaihin, tavanomaista työntekoa rajoitetaan yleensä. Myös kauppojen aukioloon vaikuttavat kantonien lait, kun taas liittovaltion säännöt sallivat tiettyjä poikkeuksia esimerkiksi nimetyillä rautatieasemilla ja lentoasemilla sijaitseville matkailijoita palveleville kaupoille sekä joillekin palvelualan yrityksille.[1][5]
Matkailijoiden kannattaa tarkistaa paikalliset aukioloajat sen sijaan, että olettaisi kaikkien kauppojen olevan kiinni tai auki. Säännöt vaihtelevat kantonittain, eivätkä sallitut poikkeukset tarkoita, että jokainen niiden piiriin kuuluva kauppa olisi auki.[5]
Usein kysyttyä
Onko helatorstai yleinen vapaapäivä kaikkialla Sveitsissä?
Milloin helatorstaita vietetään?
Saavatko työntekijät vapaapäivän?
Kantoneissa, joissa helatorstai rinnastetaan sunnuntaihin, työntekoa yleensä rajoitetaan poikkeukset huomioiden. Palkka ja yksilölliset oikeudet voivat riippua työsuhteen ehdoista.[1]
Ovatko kaupat auki helatorstaina?
Kantonien lait säätelevät aukioloa, ja jotkin matkailijoita palvelevat kaupat sekä muut erikseen määritellyt yritykset voivat kuulua sunnuntaityötä koskevien poikkeusten piiriin. Tarkista paikalliset aukioloajat ennen matkaa.[5]
Saako korvaavan vapaapäivän, jos helatorstai osuu tavalliselle vapaapäivälle?
Yleistä oikeutta pitää pyhäpäivää myöhemmin saman viikon aikana ei ole, jos se osuu päivälle, jolloin työntekijä ei tavallisesti työskentele.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Helatorstai lähteet maassa Sveitsi:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Fragen und Antworten rund um die Auffahrt Christi- kath.ch
- Auffahrtsumritt in Beromünster (LU) | Switzerland Tourism- Switzerland Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)